Enlaces rápidos
Resumen de productos
Fig. 1: Vista esquemática de un difusor VSD35-1-AK-M-L/000
①
Perfil frontal de difusor
Deflectores de aire regulables
②
Cuello
③
Plenum
④
Elementos para suspensión
⑤
⑦ – ⑨: Equipamiento opcional
Este manual describe las siguientes series de producto: - VSD15, VSD35, VSD50, VSD35-Varyset,
Instrucciones para instala-
ción
Difusores de aire
Difusores lineales, Serie VSD...
Difusores de aire Difusores lineales, Serie VSD...
ES/es
⑥
Conector
Junta
⑦
Compuerta de regulación para equilibrado de
⑧
caudal
Fijación garras de anclaje
⑨
VSD50-1-LT, VSD35-3-AZ
TROX España
Polígono Industrial La Cartuja
50720 Zaragoza
España
Teléfono +34 976 50 02 50
+34 976 50 09 04
E-mail: [email protected]
http://www.trox.es
1
Manuales relacionados para Trox Technik VSD Serie
Resumen de contenidos para Trox Technik VSD Serie
- Página 1 Instrucciones para instala- ción ES/es TROX España Polígono Industrial La Cartuja 50720 Zaragoza España Teléfono +34 976 50 02 50 Difusores de aire +34 976 50 09 04 E-mail: [email protected] http://www.trox.es Difusores lineales, Serie VSD... Resumen de productos Fig. 1: Vista esquemática de un difusor VSD35-1-AK-M-L/000 ①...
- Página 2 Notas importantes: Notas importantes: El equipo de protección apropiado para un trabajo debe usarse durante el tiempo que dure el trabajo. Información en el manual de instalación Calzado de seguridad Este manual facilita al personal de operación o ser- vicio, la correcta instalación del producto TROX descrito a continuación, así...
-
Página 3: Transporte Y Almacenamiento
Transporte y almacenamiento La instalación, funcionamiento y mantenimiento Tenga en cuenta: debe satisfacer con las exigencias higiénicas que Se deberá prestar atención durante su des- se requieren en determinadas áreas de aplicación. carga o a la hora de realizar movimientos, se La instalación de unidades terminales de aire en recomienda prestar atención a los símbolos e salas de atmosferas húmedas, áreas con riesgo de... -
Página 4: Montaje
Montaje Montaje Antes de realizar la instalación de la unidad, se deberán tomas las precauciones oportunas para Información general proteger los componentes de distribución de aire de suciedad durante su instalación (VDI 6022). Si esto Personal: no fuera posible, al menos cubrir la unidad o aplicar Personal especializado ... - Página 5 Montaje Instalación en techo Si es posible, instale el difusor antes de fijar las Disposición lineal placas del techo; si esto no es posible, al menos retire las placas de techo más próximas. Emplear sólo materiales y sistemas de sujeción apropiados (el material para fijación no está...
- Página 6 Montaje Instalación en techos panelados Una disposición continua requiere de un remate en cada extremo para garantizar que el aire no fugue Los remates se pueden suministrar montados en fábrica o para montarse en obra Los difusores para instalación individual ...
- Página 7 Montaje Difusores lineales con fijación oculta El frontal de los difusores lineales con fijación oculta (variante AS o DS) puede fijarse al plenum una vez el falso techo se haya acabado de construir. Fig. 7: Frontal de difusor con fijación oculta Difusores de aire Difusores lineales, Serie VSD...
- Página 8 Montaje Instalación en la abertura de pared Para lograr un sellado ideal entre el plénum y la pared o el techo, la cinta de sellado perimetral VSD50-1-LT suministrada de fábrica se deberá aplicar en obra. Instalación con tabiques divisorios ligeros con ...
- Página 9 Montaje VSD35-3-AZ Instalación en paredes y puertas Preferiblemente para salas con altura de hasta 4.0 m Conexión a conducto horizontal. Instalación del difusor lineal con soportes para fijación (opcional) Fig. 11: Ejemplo de instalación Forjado ① Pared ②...
-
Página 10: Puesta En Marcha Simplificada, Verificación Y Mantenimiento
Puesta en marcha simplificada, verificación y mantenimiento Conexión a conducto VSD15, VSD35, VSD50, VSD35-Varyset El plenum incluye un cuello para conexión a con- ducto. Las variantes con doble junta de labio garan- tizan una conexión suficientemente rígida; por lo que no se requiere sellado adicional. Puesta en marcha simplificada, verificación y mantenimiento Puesta en servicio inicial... - Página 11 Puesta en marcha simplificada, verificación y mantenimiento VSD50-1-LT Fig. 13: Ajuste de los deflectores de aire, p.e. con un destornillador Ajuste la dirección de salida del aire Los diagramas esquemáticos ilustran cómo llevar a cabo el ajuste de los deflectores Difusores lineales para instalación en techo Descarga de aire Ajuste de los deflectores para impulsión de...
- Página 12 Puesta en marcha simplificada, verificación y mantenimiento Descarga de aire Ajuste de los deflectores para impulsión de aire Salida de aire hori- zontal hacia la derecha Descarga de aire alter- nativa inclinada Deflectores de aire en sentido alternativo (cada deflector en un sentido) Difusores lineales para instalación en pared Descarga de aire Ajuste de los deflectores para impulsión de...
- Página 13 Puesta en marcha simplificada, verificación y mantenimiento Mantenimiento y limpieza Tenga en cuenta: Se aplicarán los protocolos estándar de lim- pieza indicados en la norma VDI 6022. Limpiar las superficies con un paño húmedo. Use solo limpiadores domésticos comunes, no ...
- Página 14 Difusores de aire Difusores lineales, Serie VSD...