Duplicación En Dvd O Vídeo; Duplicación Desde El Dvd En El Vídeo; Duplicación Directa De Dvd En Vídeo - Samsung DVD-VR370 Manual Del Usuario

3. Añadir tiempo de grabación
Consulte Grabación mediante una tecla (OTR).
(Consulte la página 62)
4. Grabación de DVD y vídeo al mismo tiempo
Puede grabar en DVD y vídeo VCR al mismo tiempo, pero ambos modos deben confi gurarse para grabar
por separado.
•
Pulse el botón DVD/VCR para establecer la unidad en modo DVD o vídeo.
•
Elija el modo de entrada Prog.1, AV1, AV2, AV3 o DV (sólo DVD-VR375) para DVD o vídeo.
•
Elija REC SPEED para DVD o vídeo.
•
Pulse el botón REC para DVD o vídeo.
M

Cuando el Grabador de DVD y vídeo esté conectado al televisor utilizando HDMI o cables de vídeo componente, la
pantalla de reproducción del aparato de vídeo no aparecerá durante la grabación de DVD.

No puede grabar canales diferentes al mismo tiempo.

El DVD y el vídeo no pueden iniciar la grabación exactamente al mismo tiempo.
DUPLICACIÓN EN DVD O VÍDEO
Puede copiar desde el DVD al VÍDEO o del VÍDEO al DVD.
Compruebe el tiempo restante en la cinta y el disco.
Duplicación desde el DVD en el vídeo
1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.
Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Copiado y, a
2.
continuación, pulse el botón OK.
Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Copiado sencillo y, a
3.
continuación, pulse el botón OK.
Pulse los botones ▲▼ para seleccionar DVD ➞ VIDEO y, a
4.
continuación, pulse el botón OK.
Aparecerá el mensaje "¿Quiere copiar el contenido de vídeo a
DVD?".
Pulse los botones ◄► para seleccionar Sí y, a continuación,
5.
pulse el botón OK.
Duplicación directa de DVD en VÍDEO
•
Introduzca el DVD que desea duplicar.
•
Introduzca una cinta VHS.
•
Pulse el botón de duplicación del vídeo en el panel frontal o en el
mando a distancia (TO VCR).
•
Para detener la grabación, pulse el botón STOP.
M

La función de duplicación no está permitida en el modo de barrido progresivo.

Puede grabar vídeo en un estado de HDMI conectado. Pero no es posible duplicar desde el DVD al VÍDEO.
(sólo DVD-VR375)
XCVKL
Sólo DVD-VR375
Copiado
Lista
VIDEO - > DVD
de títulos Copiado sencillo
DVD - > VIDEO
Temporizador
Editar
Copiado
Ajuste
del disco
Configuración
> Mover sOk rVolver
Copiado
Lista
de títulos
Copiado sencillo
DV Dubbing
Temporizador
¿Quiere copiar el contenido de DVD a vídeo?
Editar
Copiado
Sí
No
Ajuste
del disco
Configuración
> Mover sOk rVolver
Español _67
12:00
eSalir
12:00
eSalir