English Introduction Thank you for choosing proDock. proDock, a 12000mA heavy duty sync and charge USB power station allows you to charge up to 10 USB powered devices simultaneously. It has a unique combination of 6 USB ports for charge and 4 USB 2.0 Ports for Sync and Charge.
Página 3
• Fits neatly into any classroom, home or o ce • Made of ABS+PC material. Compatibility proDock can charge any USB enabled charging device. Precautions Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product. Improper use of this product may result in damage to this or attached products.
Página 4
4. Auto Indicator 5. Power Indicator 6. AC Input 7. USB 2.0 Sync and Charge ports Operation Instructions 1. Connect the proDock to a power socket using the provided cable. 2. Connect your devices to the USB ports as required.
Página 5
Sync and Charge your device by plugging into the 4 USB 2.0 Ports which are indicated above. Auto Indicator and Power Indicator • The Power Indicator will light up in green when proDock is connected via AC input 100-240V. • The Auto Indicator is the protection indicator i.e. when the total current is 12.5A-13A,...
Página 6
5. Indicador de alimentación 6. Entrada de CA 7. Puertos de carga y sincronización USB 2.0 Instrucciones de funcionamiento 1. Conecte el proDock a la toma de alimentación mediante el cable proporcionado. 2. Conecte los dispositivos a los puertos USB, según sea necesario.
Página 7
Indicador Auto e indicador de alimentación • El indicador de alimentación se iluminará en verde cuando se conecta el proDock a la entrada AC de 100-240 V. • El indicador Auto es el indicador de protección, es decir, cuando la corriente total es de 12,5 A-13 A, proDock lo detectará...
Página 8
5. Indicateur de Puissance 6. Entrée AC 7. Ports de Synchronisation et Charge USB 2.0 Mode d’emploi 1. Connectez le proDock à une prise de courant à l'aide du câble fourni. 2. Connectez vos dispositifs aux ports USB comme demandé.
Página 9
Synchronisez et Chargez votre dispositif en branchant les 4 ports USB 2.0 comme indiqué ci-dessus. Indicateur Automatique et Indicateur de Puissance : • L’Indicateur de Puissance devient vert lorsque le ProDock est connecté par une entrée AC 100-240V. • L’Indicateur Automatique est l’indicateur de protection, c’est-à-dire, quand le courant est de 12.5A-13A, proDock détecte automatiquement en vert pour faire en sorte qu’il...
4. Indicator auto 5. Indicator de alimentare 6. Intrare AC 7. Porturi USB 2.0 de sincronizare si incarcare Instructiuni de utilizare: 1. Conecta i proDock-ul la o priza utilizand cablul furnizat 2. Conecta i-va dispozitivele la porturile USB dupa cerinte...
Página 11
2.0, care sunt indicate mai sus. Indicatorul auto si indicatorul de alimentare • Indicatorul de alimentare se va aprinde în culoarea verde atunci cand proDock-ul este conectat prin intrarea AC 100-240V. • Indicatorul Auto este indicatorul de protec ie, atunci cand curentul total este 12.5A-13A, proDock-ul il va detecta automat a sand culoarea verde, asigurandu-se de...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com Russian 5 1 A/2,4 A Micro-USB USB 2.0 proDock...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com Russian Sync and Charge Ports USB 2.0. • proDock 100 – 240 . • , . . 12,5 – 13 , proDock...
Página 14
2. 5V 1A/2.4A Portlar 3. Micro-USB Veri Transfer Çıkışı 4. Otomatik Gösterge 5. Güç Göstergesi 6. AC Girişi 7. USB 2.0 Sync ve Şarj Portları Çalıştırma Talimatları 1. proDock’u yanında gelen kablo ile bir prize bağlayınız. 2. Cihazlarınızı USB portlarına gerektiği şekilde bağlayınız.
Página 15
Sync ve Şarj uygulaması için, cihazınızı yukarıda gösterilen 4 USB 2.0 Portuna bağlayın. Otomatik Gösterge ve Güç Göstergesi • proDock AC girişinden 100-240V ile bağlı olduğunda Güç Göstergesinin ışığı yeşil renkte yanmaktadır. • Otomatik Gösterge, bir koruma göstergesidir. Örneğin, toplam akım 12.5A-13A olduğunda, proDock onu otomatik olarak algılayacak ve korumanın devrede...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com Chinese 外观与接口说明: 1. 5V 1A 端口 2. 5V 1A/2.4A 端口 3. 微型USB数据传输输出 4. 自动指示灯 5. 电源指示灯 6. AC输入 7. USB2.0同步和充电端口 操作说明 1. 使用所提供的电缆将proDock连接到一个电源插座。 2. 根据需要,将设备连接到USB端口。...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com Chinese 同步和充电功能 Sync and Charge Ports 将设备插入上图所示的4个USB2.0端口同步并充电。 自动指示灯和电源指示灯 • 如proDock通过交流输入100-240V连接,电源指示灯将发出绿光。 • 自动指示灯是保护指示灯,即如总电流为12.5A-13A,proDock会自动检测出并发 出绿光,并确保得到受保护。...