Tabla de contenido
Enregistrement / Registrazione
Bouton Fonctionnalité / Funzionalità dei pulsanti
Boutons
Fonction
Pulsanti
Commencer
Enregistrement
Términer Enregistrement
Marquer Important
SOS Mode
(Streaming)
Ouvrir le Menu
Naviguer dans le Menu
Mode Discret (2s)
Information sur Ecran / Dati dello schermo
FR
A
Date
Indicateur d'enregistrement
B
(rouge)
Heure
C
D
Mémoire restante
E
Résolution d'enregistrement
F
Temps d'enregistrement écoulé
G
Charge de la batterie
H
Indicateur de coupure du son
I
Indicateur important
12
FR
Funzioni
IT
Inizia a registrare
Fine registrazione
Contrassegna
come Importante
Modalità SOS
(Streaming)
Apri Menu
Navigare nel Menu
Modalità invisibile (2s)
IT
Data odierna
Indicatore di registrazione
(rosso)
Ora attuale
Spazio di archiviazione
rimanente
Risoluzione di registrazione
Tempo di registrazione trascorso
Carica batterie
Indicatore di disattivazione
dell'audio
Indicatore importante
Aufnehmen / Grabación
Tastenfunktionen / Funcionalidad de Botones
Boutons
Funktion
Pulsanti
Aufnahme starten
Aufnahme beenden
Wichtig markieren
SOS Mode
(Streaming)
Menü öffnen
Menü navigation
Tarnmodus (2s)
Bildschirmdaten / Información en la Pantalla
A
Aktuelles Datum
DE
B
Aufnahmeindikator (rot)
C
Aktuelle Zeit
D
Verbleibender Speicherplatz
E
Auflösung der Aufnahme
F
Verstrichene Aufnahmezeit
G
Batteriestand
H
Mikrofonindikator
I
Wichtig indikator
DE
Función
ES
Empezar Grabación
Finalizar Grabación
Marcar como Importante
Modo SOS
(Streaming)
Abrir Menú
Navegar por el Menú
Modo Sigiloso (2s)
Fecha Actual
ES
Indicador de Grabación (rojo)
Tiempo Actual
Almacenamiento Restante
Resolución de Grabación
Tiempo de Grabación
Transcurrido
Carga de Bateria
Indicador de Audio Silenciado
Indicador de Video Marcado
Como Importante
13
Tabla de contenido
