2. Seleccione el producto que desea en el cuadro de lista desplegable que se encuentra en la página principal de ZyXEL para obtener acceso a la página de dicho producto. 3. Seleccione la certificación que desea ver en esta página.
P-335WT ESPAÑOL 2 Instalación del hardware 2.1 Panel posterior ETIQUETA DESCRIPCIÓN PUERTO Utilice un cable USB para conectar una impresora USB a este puerto. El Prestige cuenta con un servidor de IMPRESORA USB impresión incorporado que permite a la red compartir una impresora. El Prestige detecta automáticamente la marca y modelo de la impresora USB.
P-335WT ESPAÑOL 2.2 Indicadores luminosos LED del panel frontal El LED PWR (ALIMENTACIÓN) parpadea mientras se realiza la comprobación del sistema y, a continuación permanece encendido si dicha comprobación se realiza correctamente. Los LED LAN y WAN se encienden si las redes están conectadas correctamente.
P-335WT ESPAÑOL COLOR ESTADO DESCRIPCIÓN Ámbar Encendido La conexión Ethernet de 100 Mb del dispositivo Prestige funciona correctamente. Parpadea El dispositivo Prestige está enviando o recibiendo datos. WLAN Apagado La conexión WLAN no está preparada o no funciona. Verde Encendido La conexión WLAN del dispositivo Prestige funciona correctamente.
P-335WT ESPAÑOL 1. Haga clic en inicio [start] (Inicio en Windows 2000/NT), Configuración [Settings], Panel de control [Control Panel]. 2. En el Panel de control, haga doble clic en 3. Haga clic con el botón derecho Conexión de área local Conexiones de red (Conexiones de red y de acceso y, a continuación, en Propiedades [Properties].
P-335WT ESPAÑOL 4. Seleccione Protocolo de internet (TCP/IP), a 5. Seleccione Usar la siguiente dirección IP [Use the continuación, haga clic en Propiedades [Properties]. following IP Address] y rellene una Dirección IP [IP address] (entre 192.168.1.3 y 192.168.1.254). 6. Escriba 255.255.255.0 como la Máscara de subred [Subnet mask].
P-335WT ESPAÑOL Sin Pasarela configurada. Configuraciones avanzadas de TCP/IP [Advanced TCP/IP Settings] 9. Haga clic en Aceptar [OK] para cerrar la ventana Propiedades de Protocolo Internet TCP/IP [Internet Protocol TCP/IP Propertis]. 10. Haga clic en Cerrar [Close] (Aceptar en Windows 2000/NT) para cerrar la ventana Propiedades de conexión de área local.
P-335WT ESPAÑOL 3.3 Probar la conexión con el Prestige 1. Haga clic en Inicio, (Todos) los programas, Accesorios y, a continuación, Línea de comandos. 2. En la ventana Símbolo del sistema [Command Prompt], escriba "ping 192.168.1.1" seguido de un espacio y la dirección IP del Prestige (192.168.1.2 es la predeterminada).
P-335WT ESPAÑOL 4.1 Obtener acceso al dispositivo Prestige a través de la utilidad de configuración Web Inicie el explorador Web. Especifique “192.168.1.1” como dirección del sitio Web. Dirección del sitio web. La contraseña predeterminada (“1234”) ya figura en el campo correspondiente en un formato ilegible.
Página 52
P-335WT ESPAÑOL Si no se cambia la contraseña, aparece la pantalla siguiente cada vez que se inicia sesión. Cambiar contraseña predeterminada. Ahora debe aparecer la pantalla MENÚ PRINCIPAL (MAIN MENU) de la utilidad de configuración Web. Haga clic en ASISTENTE (WIZARD) para dar paso a una serie de pantallas que le ayudarán a configurar el dispositivo Prestige por primera vez.
P-335WT ESPAÑOL ASISTENTE [WIZARD] ASISTENTE PARA CONFIGURACIÓN DE BANDA ANCHA [BANDWIDTH MANAGEMENT WIZARD] Panel de navegación FIN DE SESIÓN [LOGOUT] 4.2 Acceso a Internet mediante el asistente Utilice los botones siguientes para navegar por el Asistente: Atrás (Back) Haga clic en Atrás (Back) para volver a la pantalla anterior.
Página 54
P-335WT ESPAÑOL El nombre de sistema [System Name] es un nombre exclusivo para identificar el Prestige en una red Ethernet. Introduzca un nombre descriptivo. La entrada Nombre del dominio (Domain Name) se propaga a los clientes DHCP de la red LAN. Si deja este campo en blanco, se utilizará...
Página 55
P-335WT ESPAÑOL Las estaciones inalámbricas y el Prestige deben utilizar el mismo SSID, ID de canal y WPA-PSK (si está habilitado WPA- PSK), la misma clave de cifrado WEP (si está habilitado WEP) para comunicaciones inalámbricas. Seleccione seguridad Básico [Basic] (WEP) en la pantalla anterior para configurar parámetros de Cifrado WEP.
Página 56
P-335WT ESPAÑOL Clave precompartida [Pre-Shared Key] Escriba una clave precompartida para que disponer de una conexión inalámbrica más segura que el cifrado WEP. Escriba entre 8 y 63 caracteres ASCII distinguiendo entre mayúsculas y minúsculas. Puede configurar la conexión inalámbrica más segura configurando WPA en la pantalla inalámbrica...
Página 57
P-335WT ESPAÑOL Esta pantalla del asistente dispone de tres variaciones dependiendo del tipo de encapsulado que utilice. Utilice la información de Información de cuenta de Internet para completar los campos. Seleccione Ethernet cuando el puerto WAN se utilice como un puerto Ethernet normal.
Página 58
P-335WT ESPAÑOL Dirección WAN MAC El campo Dirección WAN MAC permite a los usuarios configurar la dirección MAC de los puertos WAN utilizando los valores predeterminados de fábrica o clonando la dirección MAC de un equipo de la LAN. Seleccione Valores predeterminados de fábrica para utilizar la dirección MAC...
P-335WT ESPAÑOL Si tiene algún problema con el acceso a Internet, siga las instrucciones en pantalla. 4.3 Utilizar el Asistente de administración de ancho de banda Haga clic en Configuración BM (BM SETUP) en el menú principal para mostrar la primera pantalla del asistente.
Página 60
P-335WT ESPAÑOL Aplique la administración del ancho de banda seleccionando servicios en la lista proporcionada. Haga clic en Siguiente (Next) para continuar. La tercera pantalla del asistente permite configurar prioridades para los servicios enumerados. Seleccione prioridad Alta (High) Media (Mid) o Baja (Low) para cada servicio...
Probar la conexión a Internet Inicie el explorador Web y visite la dirección www.zyxel.com. No necesita ningún programa de acceso telefónico a redes como pueda ser Acceso telefónico a redes. El acceso a Internet es sólo el principio. Consulte la Guía del usuario para obtener información detallada sobre la gama completa de funciones del dispositivo Prestige.
Página 62
P-335WT ESPAÑOL PROBLEMA ACCIÓN CORRECTIVA Si el proveedor de servicios Internet (ISP) comprueba la dirección MAC WAN, debe clonar la dirección MAC a partir de un equipo de la red LAN. Haga clic en WAN y, a continuación, en la ficha LAN, seleccione Clonar esta dirección MAC del equipo - Dirección IP (Spoof this Computer's MAC address - IP Address) y especifique la dirección IP del equipo de la red...