Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Kit de elevador eléctrico de la plataforma
Vehículos utilitarios Workman
posteriores
Nº de modelo 07389—Nº de serie 315000001 y superiores
Seguridad
Pegatinas de seguridad e instrucciones
Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas
cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o
que falte.
127-7388
1. Posición del pasador
© 2022—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
decal127-7388
Registre su producto en www.Toro.com.
Form No. 3451-506 Rev A
®
MD/MDX/MDX-D de 2014 y
Instrucciones de instalación
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Reservados todos los derechos
*3451-506*
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro 07389
Resumen de contenidos para Toro 07389
- Página 1 Vehículos utilitarios Workman ® MD/MDX/MDX-D de 2014 y posteriores Nº de modelo 07389—Nº de serie 315000001 y superiores Instrucciones de instalación Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial.
-
Página 2: Instalación
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. – No se necesitan piezas Preparación de la máquina. Soporte de elevación exterior (pestañas cortas) Soporte de elevación interior (pestañas largas) Instale el soporte de la plataforma. Perno de cabeza hexagonal (5/16"... -
Página 3: Preparación De La Máquina
Tire de la varilla de sujeción hasta que entre en la muesca de retención para sujetar la plataforma (Figura ADVERTENCIA Preparación de la máquina La plataforma elevada puede caerse y herir a cualquier persona que esté No se necesitan piezas trabajando debajo de la misma. -
Página 4: Instalación De Los Soportes De Elevación De La Plataforma
g025008 Figura 4 1. Pernos (5/16" x ¾") 3. Refuerzo inferior de la caja g024927 2. Refuerzo superior de la Figura 3 caja 3. Tuerca con arandela 1. Plataforma prensada Retire los 2 pernos de la izquierda (5/16" x ¾") 2. -
Página 5: Instalación Del Interruptor
Nota: Sujete el soporte de elevación interior a la Si el hueco del salpicadero ya está plataforma con los 2 pernos que retiró en el en uso, mida 13 mm hacia un lado, y corte paso y apriete los pernos a mano (Figura otro hueco rectangular de 21 x 35 mm en el salpicadero. - Página 6 Máquina con número de serie 411600000 y posteriores Recorte el hueco para el interruptor en la pegatina del salpicadero (Figura 8, A). Instale el conector del interruptor a través del hueco del salpicadero (Figura 8, B). Instale el interruptor en el conector del interruptor (Figura 8, C).
-
Página 7: Instalación Del Actuador Del Elevador
Conecte el conector hembra de 2 vías del arnés de cables trasero de la máquina al conector de 2 pines del actuador del elevador (Figura 10). Nota: El conector hembra de 2 vías del arnés Instalación del actuador del de cables trasero está junto a la tapa del panel de control eléctrico. -
Página 8: Retirada De La Varilla De Sujeción
Pulse la parte superior del interruptor de Apriete la tuerca con arandela prensada que elevación de la plataforma para extender la sujeta el perno (5/16") hasta que quede ajustada varilla del actuador de elevación hasta que (Figura el taladro de la varilla esté alineado con los taladros de los soportes de elevación interior y exterior (Figura... -
Página 9: Operación
Mantenimiento Operación Mantenimiento del ADVERTENCIA limpiador de aire Si se conduce la máquina con la plataforma de carga elevada, la máquina puede volcar Para máquinas Workman MDX-D o rodar más fácilmente. La estructura de la plataforma puede dañarse si conduce la Sujete la plataforma con un equipo de izado. -
Página 10: Declaración De Incorporación
El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes. - Página 11 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si, por cualquier razón, no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con su centro de Servicio Técnico Toro Autorizado.