Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
12 CUP COFFEE MAKER
CAFETERA DE 12 VASOS / CAFETIÈRE FILTRE 12 TASSES
ITEM NO.: TS-215BK (BLACK) & TS-215W (WHITE)
Operating and Safety Instructions
FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY
Instrucciones de Operación y Seguridad
SOLO PARA USO DOMESTICO
Consignes de Sécurité et de Fonctionnement
POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brentwood Appliances TS-215BK
Resumen de contenidos para Brentwood Appliances TS-215BK
- Página 1 12 CUP COFFEE MAKER CAFETERA DE 12 VASOS / CAFETIÈRE FILTRE 12 TASSES ITEM NO.: TS-215BK (BLACK) & TS-215W (WHITE) Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO Consignes de Sécurité et de Fonctionnement...
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •... -
Página 3: For Future Reference
becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord is not recommended for use with this product, but if one must be used: − The marked electrical rating must be at least as great as that of the product. −... - Página 4 Using Your Coffee Maker: WARNING: Avoid contact of hot parts. Note: For best results, use and measure medium ground coffee with a tablespoon. (included) 1. Lift the lid to the open position. 2. Fill the reusable filter with appropriate amount of medium ground coffee. (See chart) Paper filters may be used in place of the included reusable filter.
- Página 5 ONE YEAR LIMITED WARRANTY Write down the following information about your appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. CUSTOMER RECORD Date of Purchase______________ Store/Dealer___________________________ Model/Item No: _______________________________ THIS WARRANTY APPLIES TO PRODUCTS PURCHASED AND USED IN THE U.S. ONLY. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.
-
Página 6: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga siempre las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando los niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •... - Página 7 • No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa. INSTRUCCIONES ESPECIALES: Un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo.
- Página 8 Antes del Primer Uso: Verifique que todos los accesorios estén completos y que la unidad no esté dañada. Agregue agua en el tanque de agua hasta el nivel máximo y prepare agua varias veces sin café, luego deséchela. Limpie a fondo todas las piezas desmontables con agua tibia. Atención: El primer uso puede causar un ligero olor o pequeño humo ya que el aparato se caliente.
-
Página 9: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT-Afin de réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez respecter les mesures de sécurité suivantes: •... - Página 10 pourrait s’effilocher ou se briser. RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES: Un court cordon d’alimentation est fourni afin de réduire les risques de s’enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée : −...
- Página 11 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE Avant la première utilisation : Vérifiez que tous les accessoires sont complets et que l’appareil n’est pas endommagé. Ajoutez de l'eau dans le réservoir d'eau au maximum et faites infuser de l'eau plusieurs fois sans café, puis jetez l'eau. Nettoyez soigneusement toutes les pièces détachables avec de l’eau tiède.
- Página 12 • Jetez le marc de café et le papier-filtre à la poubelle. • Nettoyez toutes les pièces détachables après chaque utilisation avec de l'eau courante et du savon doux. Ne pas mettre au lave-vaisselle. • Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux et humide. NE SUBMERGEZ JAMAIS LA CAFETIÈRE.