1. Manuales
  2. Marcas
  3. WorldBrands Manuales
  4. Juguetes
  5. XTREM RAIDERS TYRANNO RACER
  6. Instrucciones

WorldBrands XTREM RAIDERS TYRANNO RACER Instrucciones

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

loading

Manuales relacionados para WorldBrands XTREM RAIDERS TYRANNO RACER

Resumen de contenidos para WorldBrands XTREM RAIDERS TYRANNO RACER

  • Página 2 ENGLISH - EN Transmitter battery installation START UP Open the battery compartment. Screw the antenna into the hole on Place one 9V battery in the correct position. the top of the remote Replace the cover. To make the vehicle move forwards or backwards, push on or pull back the trigger, respectively.
  • Página 3 Through this WorldBrands SL declares that the toy meets the essential requirements and other rele- vant provisions of the Directive 1999/5 / EC. You can view the Declaration of Conformity, Doc Tyranno XT180696, on the following link:...

  • Página 4: Funcionamiento

    ESPAÑOL - ES Instalación de las pilas de la emisora. Funcionamiento 1. Abra el compartimento para pilas. Enrosque la antena en el agujero de la 2. Coloque una pila de 9V en la posición correcta. parte superior del mando. 3. Ponga de nuevo la tapa. Para mover el vehículo hacia delante o hacia atrás, presione o tire del gatillo respectivamente.
  • Página 5 Por medio de la presente World Brands S.L declara que el juguete cumple conlos requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Puede consultar la Declaración de Conformidad, Doc Tyranno XT180696, en el siguiente enlace: http://www.worldbrands.es/es/declaraciones-de-conformidad...

  • Página 6: Einlegen Der Batterien

    DEUTSCH - DE Einlegen der Batterien Gebrauchsanweisung 1. Öff nen Sie das Batteriefach. Schrauben Sie die Antenne in den oberen 2. Legen Sie 1 9V Batterien in der angegebenen Popsition ein. Teil der Fernbedienung ein. 3 Schlieβen Sie das Batteriefach wieder. Um das Fahrzeug vor- oder rückwärts zu bewegen, drücken oder ziehen sie an dem Abzugshahn, je nach Bewegung.
  • Página 7 BENUTZUNG UNTER AUFSICHT VON ERWACHSENEN. entfernen Sie die Batterien und bewahren Sie sie getrennt auf. Entsorgen Sie die elektrischen Durch diese WorldBrands SL erklärt, dass das Spielzeug Bestandteile an der zuständigen Sammelstelle erfüllt die grundlegenden Anforderungen und anderen für elektrische und elektronische Güter. Die einschlägigen Bestimmungen des Richtlinie 1999/5 / EG.
  • Página 8 PORTUGUÊS - PT Instalação das pilhas do comando. Funcionamento 1. Abra o compartimento das pilhas. Enrosque a antena no orifício da parte 2. Coloque 1 pilha do tipo “9V” na posição correta. superior do comando. 3. Coloque novamente a tampa. Para mover o veículo para a frente ou para trás, empurre ou puxe o acionador respetivamente.
  • Página 9 Através deste World Brands SL declara que o brinquedo cumpre os requisitos essenciais e outras dispo- sições relevantes da Directiva 1999/5 / CE. Você pode consultar a Declaração de Conformidade, Doc Tyranno XT180696, no seguinte link: http://www.worldbrands.es/es/declaraciones-de-conformidad...
  • Página 10 ITALIANO - IT Installazione della batteria del trasmettitore: Avviamento: 1. Aprire lo scompartimento della batteria. Avvitare l’antenna nello spazio apposito 2. Posizionare 1 batterie 9V nella posizione corretta. sopra al telecomando. 3. Riposizionare la copertura della batteria. Per muovere la macchina avanti o indietro, rispettivamente premere o tirare indietro il grilletto.
  • Página 11 - Non smontare né alterare la batteria. - Caricare la batteria ogni 6 mesi. ATTENZIONE: Quando il giocattolo non verrà Attraverso questo WorldBrands SL dichiara che il giocattolo più utilizzato ,rimuovere le batterie e gettarle è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni separatamente.
  • Página 12 FRANÇAIS - FR Installation des piles d’émetteur Demarrage 1. Ouvrez le compartiment à piles. Vissez l’antenne dans le trou sur en dessus 2. Placez 1 pile 9V dans la position correcte. de la télécommande 3. Replacez le couvercle. Pour faire avancer ou reculer la voiture, appuyez ou tirez sur la gâ- chette respectivement Une lumière rouge de la télécommande in- dique qu’elle fonctionne.
  • Página 13 être jetés avec les ordures ménagères. Grâce à cette WorldBrands SL déclare que le jouet satisfait les exigences essentielles et autres disposi- tions pertinentes de la La directive 1999/5 / CE. Vous pouvez consulter la déclaration de conformité, Doc Tyranno XT180696, sur le lien suivant: http://www.worldbrands.es/es/declaraciones-de-conformidad...
  • Página 14 NEDERLANDS - NE Accu-installatie zender Opstarten 1. Open het batterijencompartiment Schroef de antenne in het daarvoor 2. Plaats 1 “9V” batterijen in de juiste positie. bestemde gat bovenop de afstandsbe- 3. Bevestig de deksel. diening. Trek de antenne volledig uit. Start de auto. Om het voertuig voorwaarts of achterwaarts te bewegen, duw te- gen of trek aan de trekker.
  • Página 15 De rest kunt u bij gewoon huisafval doen. Door deze WorldBrands SL verklaart dat het speelgoed voldoet de essentiële eisen en andere relevante bepa- lingen van de Richtlijn 1999/5 / EG. U kunt de verklaring van overeenstemming op de volgende, Doc Tyranno XT180696, link bekijken:...
  • Página 16 FABRICADO EN CHINA - MADE IN CHINA...