Resumen de contenidos para Reavon UBR-X100
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEER ANTES DE USAR Reproductores Blu-Ray ULTRA HD UBR-X100 / UBR-X200...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE INFORMACIÓN IMPORTANTE Instrucciones de seguridad importante …………………………………………………………………………. Precauciones …………………………………………………………………………………………………………………. Marcas registradas ………………………………………………………………………………………………………… Tipos de discos compatibles …………………………………………………………………………………………. Discos no reproducibles …………………………………………………………………………………… Notas acerca de la compatibilidad BD-ROM …………………………………………………….. Cuidados de los discos ……………………………………………………………………………………. Nota acerca de Cinavia ………………………………………………………………………………………………….. Información sobre regiones …………………………………………………………………………………………… Accesorios …………………………………………………………………………………………………………………….. -
Página 3: Información Importante
Selección de la mejor resolución de salida ………………………………………………………. Audio …………………………………………………………………………………………………………………………….. Tabla de referencias de señales de audio ………………………………………………………… Opciones de formatos de audio recomendadas ………………………………………………. HDMI …………………………………………………………………………………………………………………………….. Network (Red) ………………………………………………………………………………………………………………. Language (Idioma) …………………………………………………………………………………………………………. Playback (Reproducción) ……………………………………………………………………………………………….. Options (Opciones) ……………………………………………………………………………………………………….. Notas útiles …………………………………………………………………………………………………………………………………. Solución de problemas ……………………………………………………………………………………………………………….. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
El rango de entrada de potencia aceptable es AC 220-240V ~50Hz (UBR-X200), AC 100-240V ~50-60Hz (UBR-X100). El aparato, construcción Clase I, debe conectarse a un enchufe con toma de tierra protectora. -
Página 5: Marcas Registradas
El usuario puede Este equipo debe instalarse y usarse con al menos 20 consultar a su distribuidor autorizado o REAVON si cm de distancia entre el radiador y su cuerpo. tiene dudas de cómo deshacerse del producto de manera segura para el medioambiente. -
Página 6: Tipos De Discos Compatibles
Para asegurarse de poder disfrutar plenamente del reproductor, recuerde hacer las actualizaciones de firmware y software pertinentes. Visite la web www.reavon.com para comprobar si hay alguna disponible. -
Página 7: Cuidados De Los Discos
Cuidados de los discos Para evitar rayas y huellas dactilares en los discos, toque los discos sólo por el borde. No toque nunca la superficie grabada. Los discos BD graban los datos en muy alta densidad y la capa grabada está muy cerca de la superficie del disco. -
Página 8: Información Sobre Regiones
Información sobre la gestión de regiones Este reproductor ha sido diseñado y fabricado para responder a la información de gestión de regiones. Si el número de región de un disco de BD-Video o DVD no se corresponde con el número de este reproductor, no se podrá... -
Página 9: Métodos De Conexión Habituales
Se recomienda usar un cable High-Speed HDMI para poder ver películas 4K UHD. El reproductor UBR-X100/ X200 es compatible con los más recientes formatos de sonido surround como Dolby Atmos y DTS:X. La decodificación de estos formatos precisa amplificadores compartibles. -
Página 10: Conexión De Un Televisor Y Receptor Av A Través De Doble Hdmi
Conexión de un televisor y receptor AV a través de doble HDMI El método de conexión de doble HDMI del UBR-X100/X200 asegura que pueda disfrutar de la máxima calidad y resolución de vídeo posible, además de contenido de audio con una alta tasa de bits. -
Página 11: Conexión A Un Receptor Av O Amplificador Mediante S/Pdif (Coaxial/Óptica)
Conexión a internet Los reproductores UBR-X100/ X200 pueden reproducir audio, vídeo y fotografías a través de su red doméstica. Esta función soporta los protocolos DLNA y SMB/CIFS (en desarrollo). Los reproductores UBR-X100/ X200 también soportan la función BD-live ofrecida por algunos títulos de BD. -
Página 12: Funciones Básicas
Conecte el otro extremo del reproductor a una conexión de internet de banda ancha; puede ser necesaria alguna configuración de red. Le referimos a la sección Network/ Red de la página 28 para más detalles. Le referimos a las instrucciones de uso suministradas con su router o póngase en contacto con su servidor de internet si tiene alguna duda sobre la configuración de la propia red. -
Página 13: Fast Forward Y Reverse
2. Con el DVD o Blu-ray pausado, al pulsar PREV o NEXT se moverá hacia delante o hacia atrás fotograma a fotograma. 3. Al pulsar PLAY, se retomará la reproducción normal. NOTA: Los reproductores UBR-X100/X-200 no permite retroceder fotograma a fotograma o la reproducción a cámara lenta con un disco 4K UHD pausado. -
Página 14: Navegación Por El Menú Del Disco Blu-Ray
Navegación por el menú del disco BD 1. Los discos BD generalmente incluyen un menú principal y un menú secundario. El menú principal generalmente empieza al inicio de la reproducción, tras los mensajes de copyright. Se puede acceder a los menús secundarios durante la reproducción sin necesidad de detenerla. 2. -
Página 15: Mute/ Cancelación De Sonido
Mute 1. Pulse el botón MUTE del mando a distancia durante la reproducción del contenido para cancelar la salida de audio. El televisor mostrará el icono MUTE. 2. Pulse el botón MUTE de nuevo para retomar la salida de audio. NOTA: ... -
Página 16: Funciones Avanzadas
FUNCIONES AVANZADAS Control de zoom Esta función acerca o aleja el fotograma mostrado y también cambia la relación de aspecto (relación ancho-alto de la imagen). Para cambiar el nivel de zoom, pulse el botón ZOOM del mando a distancia. Cada pulsación del botón acercará... -
Página 17: Repetición De Una Sección Seleccionada
Repetir una sección 1. Durante la reproducción normal, pulse el botón AB REPLAY del mando a distancia en el punto de inicio de la sección que desea repetir (Punto A). En pantalla verá “A-“. 2. Cuando la reproducción alcance el punto de finalización (Punto B), pulse el botón AB REPLAY de nuevo. -
Página 18: Modo Pure Audio
Reproducción desde una memoria USB flash Los reproductores UBR-X100/X200 están equipados con dos puertos USB: un puerto USB 3.0 en la parte trasera y un puerto USB 2.0 en la parte frontal. Puede usar cualquiera de los dos puertos disponibles para conectar la memoria USB. -
Página 19: Menú Home
Menú Home Los reproductores UBR-X100/X200 disponen de un menú Home para ayudarle a navegar y reproducir archivos de medios desde un disco óptico, memoria USB o disco duro externo. Básicamente, es el punto de inicio para acceder a estos archivos. -
Página 20: Reproducción De Archivos De Vídeo
Pulse el botón OPTION para acceder a otras funciones. OPCIONES DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN El menú de configuración de los reproductores UBR-X100/X200 presenta muchas opciones de configuración y ajuste. Para la mayoría de usuarios, la configuración por defecto es suficiente y no necesitará... -
Página 21: Display
La sección del menú de configuración es el nivel del menú. En los reproductores UBR-X100/X200, hay siete secciones listadas en la columna izquierda del menú de configuración: Display, Audio, HDMI, Network, Language, Playback y Options. Un elemento del menú es el parámetro a ajustar, que aparece en la columna central del menú de configuración. -
Página 22: Parámetros De Vídeo
16:9 Normal - el contenido 16:9 se mostrará en su relación de aspecto nativa y los contenidos 4:3 se mostrará con márgenes negros en ambos lados para poder mantener la relación de aspecto original. 4:3 Pan&SCan – los contenidos 16:9 y 4:3 se alargan horizontalmente para llenar la pantalla. ... -
Página 23: Selección De La Mejor Resolución De Salida
Selección de la mejor resolución de salida posible Una de las mayores ventajas de los reproductores UBR-X100/X200 es su capacidad de reproducir vídeo UHD y también convertir vídeo HD y SD en UHD. Los reproductores ofrecen varias resoluciones de salida estándar, HD y UHD. -
Página 24: Audio
Los reproductores Reavon soportan un modo Source Direct especial a través de sus salidas HDMI. Esta resolución se recomienda para el uso con procesadores de vídeo externos o televisores de alta gama. En este modo, los reproductores trabajan como un transporte. - Página 25 48k LPCM – fuerza la mezcla a 2 canales en formato de audio digital PCM y marca una tasa de muestreo máxima de 48 kHz. Esto es compatible con la mayoría de amplificadores/receptores. 96k LPCM – fuerza la mezcla a 2 canales en formato de audio digital PCM y marca una tasa de muestreo máxima de 96 kHz.
-
Página 26: Tabla De Referencia De La Señal De Audio (Ubr-X200)
Opciones de formatos de audio recomendadas Dependiendo de su método de conexión de audio/vídeo, las opciones Audio de UBR-X100/X200 pueden necesitar ajustes para adaptarse a la configuración. Le referimos a los métodos de conexión de audio y vídeo descritos previamente en este manual y las siguientes directrices de configuración de audio. -
Página 27: Audio Digital Multicanal Al Receptor Mediante Hdmi
Audio digital multicanal al receptor mediante HDMI Si el reproductor está conectado a un receptor o procesador AV con entradas HDMI, puede enviar todos los formatos de audio actuales al receptor en forma puramente digital. Para obtener el mejor audio a través de HDMI, puede necesitar hacer los siguientes ajustes en el menú... - Página 28 La implementación y compatibilidad de esta función varía según el fabricante de cada aparato. La implementación específica de cada fabricante suele tener un nombre propietario como “…Link” o “…Sync”. Los reproductores UBR-X100/X200 tienen dos modos de función HDMI CEC para su puerto de salida HDMI (Main): ...
-
Página 29: Network (Red)
On – la función está activada. Use este modo si el resto de dispositivos es compatible con el reproductor. 6. HDMI 3D: ajusta la configuración de reproducción para obtener una mejor calidad 3D visual. Auto – Emite en 3D si tanto el disco como el monitor son compatibles. El reproductor detecta automáticamente la existencia de contenido 3D en el disco y la compatibilidad con el televisor o proyector. -
Página 30: Language (Idioma)
3. Information: muestra información sobre la conexión a internet, como el tipo de conexión, dirección IP, dirección Ethernet MAC etc. 4. Connection Test: permite probar la conexión a internet. Recomendamos probar la conexión a internet cuando conecte el reproductor por primera vez o cuando se haya hecho alguna modificación en los parámetros de la sección IP Adress Setting. -
Página 31: Options (Opciones)
BD fabricado después que el reproductor presente algunas características o funciones nuevas. Para asegurarnos de que pueda usar el reproductor durante muchos años, ocasionalmente desarrollamos actualizaciones de firmware que debe cargar en el reproductor. Visite la web de REAVON www.reavon.com para comprobar si hay alguna actualización disponible. -
Página 32: Notas Útiles
Si el problema persiste, siga las instrucciones de solución de problemas o póngase en contacto con el servicio de soporte de REAVON. Solución de problemas Use esta tabla para resolver problemas de funcionamiento generales. Si tiene algún problema que no puede resolver, póngase en contacto con el servicio de soporte de REAVON. Síntoma Posible causa Solución El cable de audio no está... -
Página 33: Especificaciones Técnicas
** Especificación nominal RS-232 y Control por IP El Reavon UBR-X200 tiene un puerto de control RS-232 y puede ser integrado en prácticamente todos los sistemas de control de cine en casa. Este puerto RS-232 está configurado como “Data Circuit Terminal Equipment”... -
Página 34: Garantía
Esta garantía queda limitada a productos de la marca REAVON adquiridos a REAVON o un distribuidor autorizado de REAVON. La garantía ofrecida sólo es aplicable en el país de compra y no se aplica a productos vendidos por distribuidores no autorizados de REAVON.