Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sonntag Oku TurboSilence AXR10V
- Página 1 INSTALLATION & USER MANUAL EN / DE / FR / ESP...
- Página 31 INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH EN / DE / FR / ESP...
- Página 60 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION EN / DE / FR / ESP...
- Página 89 MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO EN / DE / FR / ESP...
- Página 90 Resumen Para los usuarios ……………………………………………………………………. P.3-P.10 1. Información general: ........................- 3 - 1.1. Contenido del paquete: ........................- 3 - 1.2. Condiciones y rango de funcionamiento ..................- 3 - 1.3. Las ventajas de los diferentes modos de funcionamiento ............- 4 - 1.4.
-
Página 91: Para Los Usuarios
Para los usuarios Warning： a. Por favor, lea los siguientes consejos antes de la instalación, uso y mantenimiento. b. La instalación, el desmontaje y el mantenimiento deben ser llevados a cabo por personal profesional de acuerdo con las instrucciones. c. La prueba de fuga de gas debe realizarse antes y después de la instalación. 1. - Página 92 Para los usuarios d. La instalación debe detenerse en caso de fuga de gas, y la unidad debe devolverse al centro de mantenimiento profesional. 3. Transporte y almacenamiento a. No se permite el sellado durante el transporte b. El transporte del producto a velocidad constante es necesario para evitar la aceleración o el frenado bruscos, con el fin de reducir la colisión de mercancías c.
-
Página 93: Información General
Para los usuarios 1. Información general: 1.1. Contenido del paquete: Cuando haya desempaquetado la unidad, compruebe que haya recibido los siguientes componentes. NOTA: No instale la unión de agua en la dirección incorrecta! STEP 1 STEP 2 STEP 3 1.2. Condiciones y rango de funcionamiento PARÁMETROS RANGO ℃... -
Página 94: Las Ventajas De Los Diferentes Modos De Funcionamiento
Para los usuarios 1.3. Las ventajas de los diferentes modos de funcionamiento La bomba de calor tiene dos modo de funcionamiento Turbo， Inteligente y Silencioso Estos dos modos proporcionan ventajas diferentes bajo diferentes condiciones Modo Ventajas Modo Turbo Capacidad de calentamiento: 120% Calentamientorápido Capacidad de calentamiento;... - Página 95 Para los usuarios 1.4.4. Asegúrese de que nunca se introduzca ningún objeto en la entrada o la salida de aire de la bomba de calor, ya que la eficiencia del aparato se reduciría y la bomba podría incluso llegar a pararse. 1.4.5.
-
Página 96: Funcionamiento
Para los usuarios 1.4.9. Tenga en cuenta que los códigos siguientes no indican ningún fallo. Descripción Códigos No hay flujo de agua Recordatorio anticongelación Fuera del rango del funcionamiento Flujo de agua insuficiente / bomba bloqueada / filtro sucio Potencia anómala 2. -
Página 97: Para Los Usuarios
Para los usuarios SÍMBOLO DESIGNACION FUNCIÓN 1. Encendido / apagado Encendido / apagado 2. configuración de wifi Desbloquear / Modo Presione durante 3 segundos para desbloquear la pantalla. Velocidad Seleccione el modo Turbo Inteligente / Silencio Arriba/ abajo Ajuste la temperatura establecida Nota: (El botón estará... - Página 98 Para los usuarios Encendido: Presione durante 3 segundos para iluminar la pantalla, luego presione para encender la bomba de calor. Ajuste la temperatura establecida: cuando la pantalla está desbloqueada, presione para mostrar o ajustar la temperatura configurada. Selección del modo inteligente / silencio/Turbo: ①...
-
Página 99: Mantenimiento Diario E Invernaje
Para los usuarios 2.3. Mantenimiento diario e invernaje 2.3.1. Mantenimiento diario No olvide desconectar la alimentación eléctrica de la bomba de calor Limpie el evaporador utilizando un detergente doméstico o agua limpia. NUNCA debe utilizarse gasolina, disolventes u otras sustancias similares. ... -
Página 100: Especificaciones Técnicas
Para los usuarios 3. Especificaciones técnicas Modelo AXR10V AXR13V AXR17V AXR21V AXR26V AXR32V AXR32VT AXR40VT Volumen de la piscina 20~40 25~50 30~60 40~75 50~100 65~120 65~120 90~160 aplicado (m Temperatura del aire de -15~43 funcionamiento(℃) Condiciones de funcionamiento: Aire 26°C, Agua 26°C, Humedad 80% Capacidad de calentamiento (kW) in 11.0... -
Página 101: Para Los Instaladores Y Profesionales
Para los instaladores y profesionales 1. Transporte 1.1. Mantenga la bomba de calor en posición vertical cuando lo mueva o durante el almacenamiento. 1.2. A la hora de mover o trasladar la bomba de calor, no la levante por la conexión de agua con el fin de evitar posibles daños en el intercambiador de calor de titanio situado en el interior de la bomba de calor. -
Página 102: Instrucciones Para La Instalación
Para los instaladores y profesionales 2.2. Instrucciones para la instalación 2.2.1. Ubicación y tamaño Para evitar la recirculación de aire, la bomba de calor deber ser instalada en un lugar con Buena ventilación y debe contar con suficiente espacio para su instalación y mantenimiento. Por favor, siga las indicaciones del esquema siquiente. - Página 103 Para los instaladores y profesionales Tamaño =MM 75.5 AXR10V 75.5 AXR13V 75.5 AXR17V 75.5 AXR21V 75.5 AXR26V 75.5 AXR32V 75.5 AXR32VT 75.5 AXR40VT ※ Los datos arriba indicados pueden ser modificados sin previo aviso. 2.2.2. Instalación de la bomba de calor ...
- Página 104 Para los instaladores y profesionales El trazado del cable de alimentación y el cable de señal debe ser tal que no se interfieran entre ellos. 1. Diagrama de cableado A. Para alimentación eléctrica: 230V 50Hz Caja de distribución (Preparada por el cliente) Cuadro de conexión de la bomba de Cable de calor de la piscina...
-
Página 105: Prueba Después De La Instalación
Para los instaladores y profesionales 2.3. Prueba después de la instalación Inspeccione cuidadosamente todos los cables antes de encender la bomba de calor. 2.3.1．Inspección antes del uso Compruebe que la instalación de la bomba de calor y las conexiones de las tuberías se hayan efectuado de acuerdo con el plano de conexión de tuberías;... -
Página 106: Identificación Y Corrección De Fallos Habituales
Para los instaladores y profesionales 2.4.2 Invernaje Durante el invierno, cuando no se utilice la piscina, desconecte la alimentación eléctrica y vacíe el agua de la bomba de calor. Cuando utilice la bomba de calor a temperaturas inferiores a 2℃, asegúrese de que siempre haya flujo de agua. Importante: Desatornille la conexión de agua de la tubería de entrada para dejar salir el agua. -
Página 107: Códigos De Fallo
Para los instaladores y profesionales 4. Códigos de fallo Nº Visualización Descripción del no es un fallo Protección contra la falta de agua La alimentación sobrepasa el rango de funcionamiento Diferencia de temp. excesiva entre el agua de entrada y salida (protección contra flujo de agua insuficiente) Protección contra temp. -
Página 108: Apéndice 1: Diagrama De Cableado De Prioridad Del Calentamiento (Opcional)
Para los instaladores y profesionales Apéndice 1: Diagrama de cableado de prioridad del calentamiento (opcional) - 18 -... -
Página 109: Apéndice 2: Diagrama De Cableado De Prioridad Del Calentamiento (Opcional)
Para los instaladores y profesionales Apéndice 2: Diagrama de cableado de prioridad del calentamiento (opcional) - 19 -... -
Página 110: Apéndice 3: Diagrama De Cableado De Prioridad Del Calentamiento (Opcional)
Para los instaladores y profesionales Apéndice 3: Diagrama de cableado de prioridad del calentamiento (opcional) - 20 -... - Página 111 Para los instaladores y profesionales Conexión en paralelo con reloj de filtración A: Temporizador de la bomba de agua B: Cableado de la bomba de agua de la Bomba de Calor Nota: El instalador debe conectar A en paralelo con B (como en la imagen de arriba) Para poner la bomba de agua en marcha, A o B debe estar conectado.
-
Página 112: Ajuste De Wifi
Para los instaladores y profesionales 5. Ajuste de Wifi 1) Descarga APP Dispositivos Android, por favor, Dispositivos IOS, por favor descargue desde descárguelo desde 2) Registro de usuarios a) Inscripción por número de teléfono móvil/correo electrónico - 22 -... - Página 113 Para los instaladores y profesionales b) Registro de número de teléfono móvil 3) Crear un hogar Por favor, establezca un nombre del hogar donde estará el equipo Garden Pac y elija una ubicación (p.e. piscina, porche, jardín) para el dispositivo. Al crearse el hogar le facilitará...
- Página 114 Para los instaladores y profesionales 4) Conexión dispositivo - APP a) Por favor, asegúrese de que su teléfono móvil tiene conectado el modo Wifi. Presione durante 3 segundos después de desbloquear la pantalla, el icono parpadeará para entrar en el programa de conexión Wifi. b) Dentro de la app, haga clic en "Añadir dispositivo", siga las indicaciones para finalizar el proceso de conexión .
- Página 115 Para los instaladores y profesionales 5) Funcionamiento Pantalla para bombas de calor con funcionalidad de calentamiento únicamente: Más dispositivos Indicar el estado de la calefacción Porcentaje de capacidad de ℃ ℃ Share Seleccione La temperatura actual del agua de la piscina La temperatura de ajuste Temporizador Seleccione el modo...
- Página 116 Para los instaladores y profesionales 6). Compartir el dispositivo (Bomba de calor) con otros usuarios. Después de la conexión de un primer dispositivo con la app, si otros usuarios también quieren controlar la bomba de calor Garden Pac mediante la app, puede dar permisos para acceso al dispositivo.
- Página 117 Para los instaladores y profesionales A continuación, los otros usuarios pueden iniciar sesión como se indica a continuación Aviso: 1. El pronóstico del tiempo es sólo para referencia. 2. La APP está sujeta a actualización sin previo aviso. La fábrica se reserva el derecho de interpretación final. Y conservar el derecho de detener o cambiar la especificación y el diseño del producto sin previo aviso en cualquier momento, sin necesidad de asumir las obligaciones resultantes.