Barco CX-20 Guia Del Usuario página 9

obligaciones de confidencialidad mencionadas seguirán vigentes una vez finalizada la Duración del presente
Contrato de licencia.
9. Duración y extinción
9.1 'Duración'. El presente Contrato de licencia durará desde la fecha en que usted acepta (como se
establece arriba) el Software (por el que usted reconoce que el uso del Software implica la aceptación) hasta
que usted desactiva el Software, deja de usar el dispositivo en el que instaló el Software para su uso previsto
o vence el periodo de tiempo limitado establecido en el CLUF específico de producto, lo que ocurra antes.
9.2 'Cese'. Usted puede finalizar este Contrato de licencia en cualquier momento destruyendo todas las
copias del Software en su posesión y devolviendo toda la Documentación y los materiales relacionados a
Barco o al distribuidor de Barco indicado que se los vendió o proporcionó. Barco puede rescindir el presente
Contrato de licencia, inmediatamente o gradualmente conforme a lo establecido en el artículo 6. Para ello, le
informará en cualquier momento si algún usuario ha quebrantado alguno de los términos del Contrato de
licencia.
9.3 'Consecuencias del cese'. Todos los derechos relacionados con el uso del Software y la adquisición de las
actualizaciones y mejoras cesarán una vez extinguido o vencido el contrato. La cancelación de su licencia
detendrá las cuotas recurrentes futuras, pero no reembolsará retroactivamente los pagos actuales o pasados.
10. Otros términos relevantes
10.1 'Protección de datos'. Barco puede, sin restricción, guardar, procesar, utilizar y reutilizar cualquier dato
obtenido en relación con las ventas o el suministro de los Servicios. Barco adoptará las medidas técnicas y
organizativas adecuadas para proteger los datos personales recibidos contra la pérdida y el tratamiento ilícito.
10.2 'Información funcional'. A través del Software, Barco puede recopilar información técnica, agregada y/o
estadística acerca de (i) la funcionalidad y el funcionamiento de los productos que están conectados a través
del Software o (ii) proporcionada por Usted o generada por el uso que Usted haga del Software ("Información
funcional"). Barco y sus proveedores de servicios pueden procesar y usar dicha Información funcional para
analizar, desarrollar y mejorar productos y servicios, ofrecer productos y servicios a su empresa siempre con
el interés legítimo de Barco de evaluar el mercado, examinar y mejorar sus productos y llevar a cabo tareas
de investigación y desarrollo. La vigencia de esta Sección irá más allá de la duración de este Contrato.
10.3 Devolución de datos. Si lo solicita dentro de los 60 días siguientes al cese o el vencimiento de este
Contrato, Barco pondrá a su disposición los Datos de usuario para su exportación o descarga, tal y como se
establece en la Documentación. Después de dicho periodo de 60 días, Barco no tendrá ninguna obligación de
mantener o proporcionar Datos de usuario, y según lo dispuesto en la Documentación, a partir de entonces
borrará o destruirá todas las copias de los Datos de usuario en los sistemas de Barco o que estén en
posesión o control de Barco, a menos que esté legalmente prohibido.
11. Cláusulas finales
11.1 'Contrato completo'. Este Contrato de licencia es el único acuerdo suscrito entre usted y Barco para el
uso del Software. El Contrato de licencia reemplaza todas las demás comunicaciones o acuerdos previos al
presente Contrato de licencia (a excepción de cualquier acuerdo de confidencialidad continuado).
11.2 'Avisos'. Los avisos pueden entregarse válidamente en la última dirección conocida de las partes.
11.3 'Divisibilidad'. Este Contrato de licencia no puede ser alterado, enmendado ni modificado. Si cualquiera
de las disposiciones de este Contrato de licencia fuera declarada ilegal, nula o inaplicable, o si cualquier
tribunal de la jurisdicción competente en una decisión final así lo determinase, este Contrato de licencia
seguirá teniendo plena vigencia, salvo que dicha disposición se considere anulada con efecto a partir de la
fecha de tal decisión, o dicha fecha anterior, y será reemplazada por una disposición que sea aceptable por la
ley y que exprese la intención de este Contrato de licencia con la mayor precisión posible.
11.4 'Exportación'. Usted reconoce que este Software puede estar sujeto a la jurisdicción de exportación de
los EE. UU. o de otros gobiernos. Usted acepta cumplir todas las leyes nacionales e internacionales
pertinentes que se apliquen al Software, incluidas las regulaciones de administración de exportación de EE.
UU., así como las restricciones de usuario final, uso final y destino emitidas por los EE. UU. u otros gobiernos.
11.5 'Vigencia'. Las estipulaciones de los artículos 3, 5, 6, 7 y 8 seguirán vigentes tras la terminación del
presente Contrato de licencia, sea cual sea su causa, pero esto no implica ni crea ningún derecho continuado
del uso del Software tras la terminación del Contrato de licencia.
11.6 'Asignación'. Barco tendrá derecho a subcontratar todas o cualquiera de las obligaciones de Barco bajo
este acuerdo a un tercero y/o a cualquier afiliada de Barco.
11.7 'Leyes y jurisdicción'. La construcción, validez y cumplimiento de este Contrato de licencia se regirá, en
todos los aspectos, por las leyes de Bélgica, sin recurrir a su conflicto con los principios legales. Todas las