Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Dutch

          • Italiano

            • Български

              • Hrvatski

                • Čeština

                  • Dansk

                    • Eesti

                      • Suomi

                        • Ελληνικά

                          • Magyar

                            • Latviešu

                              • Lietuvių

                                • Norsk

                                  • Polski

                                    • Português

                                      • Română

                                        • Русский

                                          • Srpski

                                            • Slovenčina

                                              • Slovenščina

                                                • Svenska

                                                  • Türkçe

                                                    Idiomas disponibles
                                                    • ES

                                                    Idiomas disponibles

                                                    • ESPAÑOL, página 13

                                                    Enlaces rápidos

                                                    THE
                                                    WORLD'S
                                                    LEADING
                                                    MANUFACTURER
                                                    OF
                                                    LABEL
                                                    DISPENSERS,
                                                    REWINDERS, UNWINDERS, SLITTERS & COUNTING SOLUTIONS
                                                    watch the video
                                                    LABEL REWINDER
                                                    USER MANUAL
                                                    CAT-40G
                                                    Tabla de contenido
                                                    loading

                                                    Resumen de contenidos para Labelmate CAT-40G

                                                    • Página 1 WORLD’S LEADING MANUFACTURER LABEL DISPENSERS, REWINDERS, UNWINDERS, SLITTERS & COUNTING SOLUTIONS watch the video LABEL REWINDER USER MANUAL CAT-40G...
                                                    • Página 3 FIG.1 FIG.2 Labelmate.com...
                                                    • Página 13: Spanish

                                                      Se ha hecho todo lo posible para incorporar la seguridad en el diseño del equipo Labelmate de acuerdo con las normas establecidas por ANSI y otras que se aplican según sea necesario. Las áreas de peligro potencial están protegidas mecánica y / o eléctricamente. Las etiquetas de seguridad y las calcomanías con instrucciones son visibles para el operador y están ubicadas cerca de...
                                                    • Página 14 APROXIMADAMENTE 14 KG, POR LO QUE ELIJA SÓLO UNA SUPERFICIE RESISTENTE SOBRE DONDE COLOCAR LA UNIDAD. • El CAT-40G es bidireccional. Puede rebobinar etiquetas en cualquier dirección. Labelmate - The World’s Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions...
                                                    • Página 17: Arabic

                                                      ‫.ةمالسلاب يعولا لالخ نم ثداوحلا مظعم عنم نكمي‬ ‫ تادعم ميمصت يف ةمالسلا ةسدنهل دهج لك لذب مت‬Labelmate ‫ اهتددح يتلا ريياعملل ا ًقفو‬ANSI ‫يتلا ريياعملا نم اهريغو‬ ‫ةيداشرإلا تاقصلملاو ةمالسلا تاقصلم . ًايئابرهك وأ / و ًايكيناكيم ةيمحم لمتحملا رطخلا قطانم .ةرورضلا دنع قبطنت‬...
                                                    • Página 33: Hebrew

                                                      ‫.תוחיטבל תועדומ תועצמאב העינמל תונתינ תונואתה בור‬ ‫ דויצ ןונכתב תוחיטב סדנהל ץמאמ לכ השענ‬Labelmate ‫ ידי לע ועבקנש םינקתל םאתהב‬ANSI ‫הנכס ירוזא .ךרוצל םאתהב םילחה םירחאו‬ ‫.תירשפא הנכס לכל ךומסב תומקוממו ליעפמה יניעל תוארנ תוארוה תוקבדמו תוחיטב תויוות .תילמשח וא / ו תינכמ םינגומ תילאיצנטופ‬...
                                                    • Página 61 Labelmate.com...

                                                    Este manual también es adecuado para:

                                                    Lmr009

                                                    Tabla de contenido