WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP AYUDA DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contactar MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamada Gratuita 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. EST 9:00 a.m.
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de Cabeza - No incluido Screwdriver) Plana Wrench - Included Llave Inglesa - Incluido Power Tools: Set to Low Torque / Herramientas eléctricas: Establecer bajo par de torsión RECOMMENDED...
Página 4
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS PART NUMBER FIG. NUMBER FOR FIG. 1 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG. PART PIEZA QUANTITY CANTIDAD Mainframe Unidad principal PART NAME NOMBRE DE PIEZA FOR FIG. 3 FOR FIG. 3 FOR FIG. 4 FOR FIG.
Página 5
English Español HARDWARE HARDWARE FOR FIG. 1 FOR FIG. 2 Perno M5x25mm 4x18mm Screw Wrench Llave inglesa Tornillo 4x18mm M5x25mm Bolt PRE-INSTALLED PARTS PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 3 FOR FIG. 1 FOR FIG. 3 FOR FIG. 5 Tuerca Square Nut Delantal de cuadrada Apron Corner...
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Note: Please note that adjustable Pre-installed bracket (6) and support boards must be parallel with each other. Nota: Favor notar que los corchete regulable (6) y las placas de soporte deben venire enparalelo. BL084Y19005 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página)
Página 7
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 2 Note: Adjust the height of the adjustable bracket (6) downwards until it is at the same level as the playfield. Nota: Ajuste la altura del corchete regulable (6) hacia abajo hasta que esté al mismo nivel que el campo de juego.
Página 8
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG.3 Pre-installed Pre-installed FIG.4 Note: The black woodgrain PVC laminate faces outward. Nota: El laminado de PVC negro veteado mira hacia afuera. BL084Y19005 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 9
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 Pre-installed Note: Go back and make sure that all connections are tight. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. DO NOT LEAN THE HOLD BY THE CABINET DO NOT HOLD THE TABLE TABLE ON ITS LEGS TABLETOP BY THE LEGS...
English Español HOW TO LEVEL YOUR TABLE CÓMO NIVELAR SU MESA STEP 1 Level (Not Included) / Nivel (No incluido) Lower Raise / Bajar / Subir Level (Not Included) STEP 2 / Nivel (No incluido) Note: Under the mainframe (1), adjust the adjustable bracket (6) in order to level the playfield of the mainframe.