ANEXO 1 - Modelo S / APPENDIX 1 - S model
S2/SV2 - v1911 - página / page 10/12
2.1 El taco de la regla se saca con la
ayuda de un tornillo.
10.1 Distancia a la que hay que dejar los
labios de cierre.
12.1 Modo en el que hay que aplicar un
cordón de silicona y un punto en el
interior de la regla.
12.2 Cordón de silicona a aplicar al taco.
13.1 Silicona a aplicar con el taco montado.
13.2 Cierre del conjunto.
2.1 The encoder end cap is removed with
the aid of a screw.
10.1 Distance at which to position the
closing lips.
12.1 How to apply a silicone bead and a
drop inside the encoder.
12.2 Silicone bead to apply to the end cap.
13.1 Silicone to apply once the end cap has
been mounted.
13.2 Closing the assembly.
