STEP 10
EN
Attach the control unit to the screen
NL
Bevestig de afstandsbediening aan het scherm
DE
Befestigen Sie de Bedieneinheit am Bildschirm
FR
Fixez l'unité de commande sur l'écran
IT
Collegare l'unità di controllo allo schermo
ES
Conectar la unidad de control a la pantalla
PT
Fixar a unidade de controlo ao ecrã
PL
Przymocować zespół sterujący do ekranu
STEP 11
EN
Connect the plug of the control unit with the column
NL
Verbind de stekker van de afstandsbediening met de kolom
DE
Verbinden Sie den Stecker der Bedieneinheit mit der Säule
FR
Connecter la prise de la télécommande sur la colonne
IT
Collegare la spina dell'unità di controllo con la colonna
ES
Conecte el enchufe de la unidad de control con la columna
PT
Conecte o plugue da unidade de controle com a coluna
PL
Podłącz wtyczkę sterownika do kolumny
STEP 12
EN
Connect the plug of the control unit with the column
NL
Verbind de stekker van de afstandsbediening met de kolom
DE
Verbinden Sie den Stecker der Bedieneinheit mit der Säule
FR
Connecter la prise de la télécommande sur la colonne
IT
Collegare la spina dell'unità di controllo con la colonna
ES
Conecte el enchufe de la unidad de control con la columna
PT
Conecte o plugue da unidade de controle com a coluna
PL
Podłącz wtyczkę sterownika do kolumny
G
8
STEP 13
EN
Connect the power cable with column and socket
NL
Verbind de stroomkabel met de kolom en het stopcontact
DE
Verbinden Sie den Stomkabel mit der Säule und der Steckdose
FR
Branchez le câble d'alimentation sur la colonne
IT
Collegare il cavo di alimentazione con la colonna e la presa
ES
Conecte el cable de alimentación con la columna y el zócalo
PT
Conecte o cabo de alimentação com coluna e soquete
PL
Podłącz kabel zasilający kolumnę do gniazdka prądowego
7
