UDE WX-17 Manual Del Usuario

WX-17
MÓDULO CONTROL LÍNEA ALTAVOCES CON PRIORIDAD
MODULE CONTROLE LIGNE HAUT-PARLEURS A PRIORITE
CONTROL MODULE SPEAKER LINE WITH PRIORITY
R1 C1 D1
T1
R3 R2
TM.
(Blanco)
(Blanc)
(White)
1 - Extraer la tapa superior del aparato.
2 - Montar el módulo WX-17 en su alojamiento mediante la tornillería suministrada.
3 - Conectar los cables BLANCO (TM), ROJO (+25V) y NEGRO (OV) según se indica.
4 - Retirar el tapón situado junto a los bornes de altavoz y pasar los 3 cables indicados como P, + y -.
5 - Conectarlos según se indica (ver gráfico).
6 - Reponer la tapa.
1 - Retirer le couvercle supérieur de l'appareil.
2 - Monter le module WX-17 dans son logement à l'aide de la visserie fournie.
3 - Brancher les câbles BLANC (TM), ROUGE (+25V) et NOIR (OV) selon ce qui est indiqué.
4 - Retirer le bouchon situé près des bornes de haut-parleur et passer les 3 câbles indiqués comme P, + et -.
5 - Les brancher comme il est indiqué (voir schéma).
6 - Remonter le couvercle.
1 - Remove the top lid of the apparatus.
2 - Fit the WX-17 module into its housing using the screws supplied.
3 - Connect the WHITE (TM), RED (+25V) and BLACK (OV) cables as shown.
4 - Remove the plug located next to the speaker terminals and run the 3 cables indicated as P, + and - through.
5 - Wire them as shown (see graphic).
6 - Replace the cover.
EQUIPOS Y SISTEMAS MEGAFONÍA / INTERCOM
Tel.: +34 934 772 854 / +34 609 914 787
P
A
RL1
C
R
R1 = 4K7
R2 = 4K7
R3 = 4K7
OV.
C1 = 220nF
(Negro)
D1 = 1N4003
(Noir)
T1 = BC327
(Black)
RL1 = ZV 1850
+25V.
(Rojo)
(Rouge)
(Red)
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
[email protected]
L 100V.
P
A
C
R
PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
BARCELONA - SPAIN
RL1
D1
C1
R3
R1 R2
OV. TM. +25V.
T1
1 2
0 610.028CFA
rev.