Tabla de contenido
Prefacio
Prefacio
Comentarios del usuario
4
Todos los derechos reservados.
Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de este manual,
por breve que sea, sin autorización previa de la empresa Bernard van
Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co. KG.
Estimado cliente:
Ha seleccionado un producto de gran calidad entre la amplia gama
de artículos fabricados por la empresa Bernard van Lengerich
Maschinenfabrik GmbH & Co. KG. Le agradecemos la confianza que
ha depositado en nosotros.
¡Tras la recepción de la máquina, compruebe si presenta algún daño
derivado del transporte o falta alguna pieza! Compruebe la máquina
suministrada, incluido todo el equipo opcional solicitado, cotejándolo
con la nota de entrega. ¡La compensación por daños solo se tendrá
en cuenta si estos se notifican inmediatamente!
Antes de poner en marcha la máquina, lea y respete el manual de
instrucciones, en especial, las instrucciones de seguridad. Estudie
detenidamente el manual de instrucciones para aprovechar al
máximo las características de la máquina que acaba de adquirir.
Asegúrese de que todas las personas que utilicen la máquina han
leído el manual de instrucciones antes de ponerla en marcha.
Las máquinas se suministran con equipo opcional. Debido a los
elementos opcionales de su máquina, es posible que algunas
descripciones de este manual de instrucciones no correspondan con
su máquina. El equipo opcional aparece indicado especialmente en
este manual de instrucciones.
Si tiene alguna pregunta relativa a la manipulación de la máquina o al
contenido del manual de instrucciones, póngase en contacto con
nosotros.
Un mantenimiento periódico y una sustitución oportuna de las piezas
desgastadas o dañadas incrementa la vida útil de la máquina.
Estimado lector:
Nuestras instrucciones de funcionamiento se actualizan
periódicamente. Sus sugerencias de mejora nos serán de gran ayuda
para incrementar la facilitad de uso de la máquina. Por favor,
envíenos sus sugerencias por fax.
Bernard van Lengerich
Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
Talleres:
Grenzstraße 16
Dirección:
Postfach 1154
D-48488
Emsbüren
Tel.:
+ 49 (0) 5903 951-0
Fax.:
+ 49 (0) 5903 951-34
Correo electrónico:
Carro mezclador de forraje V-MIX Agilo / Plus / Giant
Tabla de contenido
