Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea atentamente el manual del usuario antes de usarlo y siga las precauciones de seguridad cuando utilice este aparato.
1.Este producto está diseñado para ahumar a los alimentos terminados, como
carne, verduras, pescado, salsa, etc.
2. Utilice el producto solo como se describe en este manual. No utilice este
producto para otro fin que no sea su uso previsto, ya que puede provocar
lesiones personales o daños al producto.
3. Este producto no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños)
con reducidas capacidades físicas, sensoriales o mentales, o falta de experiencia
y conocimiento.
4. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños.
5. Siempre asegúrese de que el producto esté correctamente ensamblado antes
de su uso.
6. No intente quemar nada más que pequeñas astillas de madera, aserrín de
madera, especias para cocinar u hojas de té en la cámara de combustión.
7. Siempre use un fósforo o un encendedor para encender los materiales en la
cámara de combustión. Tenga mucho cuidado al encender las astillas de madera
en la cámara de combustión. No vuelque el producto durante el funcionamiento.
8. Evite usar el producto en áreas donde el humo pueda activar alarmas de
humo, detectores de humo o sistemas de extinción de incendios.
ESTRUCTURA DE PRODUCTO
1. Cámara de combustión (filtro de malla en la parte inferior): para llenar astilla de madera.
2. Manguera de silicona: para emitir humo.
3. Barril
4. Motor principal
5. Puerto de carga USB: puerto para cargar la batería.
6. Indicador de luz:
En modo de ahumado: la luz roja parpadea más rápido que la velocidad de ahumado más rápido.
En modo de vacío: la luz verde parpadea.
Batería baja y modo de carga: la luz roja de respiración parpadea.
Carga completa: la luz verde parpadea.
7. Puerto del adaptador de vacío: para conectar la manguera de vacío. (Esta función solo es adecuada para VG1100M)
8. Botón Encendido/ Operación: presione el botón para cambiar entre el modo de velocidad de ahuamdo lento-normal-rápido; Mantenga presionado durante 3
segundos para cambiar el modo de vacío.
9. Cable de carga USB.
10. Manguera de vacío: se debe utilizar para aspirar con bolsa, recipiente y tapón de vino. (Esta función solo es adecuada para VG1100M)
9.Use el producto en un área bien ventilada. No utilice el producto cerca de
materiales explosivos, inflamables o cualquier fuente de calor.
10.El delantero barril metálico y la cámara de combustión del producto se
calentarán mucho durante y después del uso. Permita que el producto se enfríe
por completo antes de limpiarlo o almacenarlo, o puede provocar quemaduras.
11.Nunca desarme ninguna parte del producto que no sea el barril y la cámara de
combustión.
12.No sumerja el producto en agua u otros líquidos para limpiarlo, ya que esto
puede dañar el producto. Las partes desmontables se pueden limpiar con un
paño ligeramente humedecido o una esponja con una solución jabonosa suave.
Nota: Las aspas del ventilador no son desmontables.
13.El producto funciona con una batería de litio recargable. Nunca coloque el
producto cerca del fuego ni de ninguna fuente de calefacción, ya que podría
provocar una explosión.
14.Utilice el cable USB provisto especialmente al cargar el producto. No use el
producto durante la carga.
15.No use el producto cuando tenga problema. Debe enviarse al servicio de
atención al cliente autorizado para su mantenimiento.
18
INSTRUCCIONES DE OPERAR EL PRODUCTO
Operación-Ahumado
Instale la cámara de combustión y el filtro en la cámara de combustión antes de usar. El bulto del filtro está hacia arriba. Use las pinzas
(incluidas) para poner o sacar el filtro de la cámara de combustión.
Coloque la cantidad adecuada de astillas de madera (no incluidas) en la cámara de combustión.
Nota: No sobrellene la cámara de combustión.
Presione brevemente el botón para activar la función de humo del producto. (la luz roja parpadea)
Use un fósforo o un encendedor (no incluido) para aplicar una pequeña llama a la superficie superior de las astillas de madera. Mueva la
llama para encender toda la superficie expuesta. Para obtener los mejores resultados, asegúrese de que el área de combustión esté
uniformemente distribuida o centrada.
Ahumó la comida inmediatamente cuando el humo salió de la manguera de silicona (use una campana profesional para lograr mejores
resultados).
Una vez completada la combustión, deje que el producto se enfríe por completo para su limpieza y almacenamiento.
¡ADVERTENCIA! La cámara de combustión y el barril están muy calientes durante y después del uso. ¡No lo toque!
Después de activar las funciones de humo, si no se realiza ninguna operación durante 5 minutos, la máquina se
detendrá automáticamente.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DEL PRODUCTO
Función de Vacío
Conecte la manguera de
vacío al adaptador de vacío.
(use el puerto pequeño).
Mantenga pulsado el botón
de encendido/ apagado
durante 3-5 segundos para
iniciar la función de vacío, y
la luz verde parpadeará.
El dispositivo se detendrá después de alcanzar la máxima presión de vacío.
(Si 120 segundos aún no lo hacen alcanzar la máxima presión de vacío, el dispositivo dejará de funcionar debido a las horas extras)
ESPECIFICACIÓN/ LISTA DE ACCESORIOS
CONTENIDOS DE PAQUETE
Descripción
Número
Imagen
Salida de humo
Cámara de combustión
Filtro
Manguera de silicona
Manguera de vacío
Cable USB de carga
Pinzas
Manual de usuario
(Esta función solo es adecuada para VG1100M)
Ponga el lado redondo en el
contenedor, bolsas con
cierre de cremallera, tapón
de vino. Aguántalo.
Coloque el otro extremo de la
manguera de vacío en el orificio de
succión del tanque de vacío, la bolsa
de vacío de la válvula de aire, el
tapón de vino, etc.
ESPECIFICACIÓN
Cantidad
Número
Specification
Número de modelo
VG1100M/VG1100G
Tamaño de producto
214 x 159 x 70 mm
DC3,7V
Voltaje nominal
1000mAH
Capacidad de batería
(Duración: Ahumado: 10 horas; vacío: 2 horas)
Nivel de bomba
2,5L/ min(VG1100M)
Ruido
<65dB
19
Tabla de contenido
