Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gritzner TIPMATIC 1035
Resumen de contenidos para Gritzner TIPMATIC 1035
-
Página 2: Normas De Seguridad Importantes
NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Normas de seguridad para las máquinas de costura domésticas según norma DIN 57 700, sección 28 o IEC 335, sección 28: 1-La maquina de coser no es un juguete , supervisar en todo momento y tener mayor cuidado si la maquina de coser la usan los niños o si se usa cerca de ellos 2- El usuario debe adoptar la cautela adecuada con respecto al movimiento de... -
Página 3: Limpiando
9- no tire del cable para desconectar el enchufe. 10- Use sólo recambios y partes originales, además su maquina se lo agradecerá. Con un funcionamiento optimo 11- No use la maquina de coser al aire libre 12- No usar la máquina de coser en lugares donde usen gas propelentes (sprays) u oxigeno 13-Si esta maquina se usa para otro propósito del que esta construida , o se realiza un... -
Página 4: Medio Ambiente
MEDIO AMBIENTE Nos sentimos responsable de proteger el medio ambiente. Nos esforzamos en aumentar la compatibilidad de nuestros productos mejorándolos continuamente respecto diseño y tecnología de producción. No elimine los aparatos eléctricos junto con los desperdicios domésticos. Aproveche los depósitos centrales del ayuntamiento. Diríjase al ayuntamiento para informarse sobre los puestos de recogida. -
Página 5: Tabla De Contenido
INDICE Para su seguridad..........2 Partes de la máquina.........6 Tapa principal de la máquina ......7 Tapa superior articulada ........7 Conexión eléctrica ..........7 Uso del pedal ..........7 Soporte desmontable del tejido ......7 Caja de accesorios ..........8 Accesorios de la máquina ........8 Preparación del llenado de la canilla ....9 Llenado de la canilla desde el primer portacarrete 10 Llenado de la canilla desde el segundo portacarrete 10... -
Página 6: Partes De La Máquina
PARTES DE LA MAQUINA 100 Mango 101 Tapa superior 102 Volante de mano 103 Botón de parada 104 Disco de selección de puntadas 105 Interruptor principal 106 Conexión eléctrica 107 Teclas de selección de puntadas 108 Control de longitud de puntada 109 Palanca tira hilo 110 Tensión del hilo de la... -
Página 7: Tapa Principal De La Máquina
TAPA RIGIDA DE LA MAQUINA Extraiga la tapa (N) . Incline el mango Saque el pedal y el libro de instrucciones de su compartimento TAPA SUPERIOR Incline la tapa hacia atrás. Una vez abierta verá la tabla de puntadas que le facilitará... -
Página 8: Organización De Los Accesorios
ORGANIZACIÓN DE LOS ACCESORIOS Los accesorios anexos están numerados. Distribuya los accesorios anexos en las secciones correspondientes del compartimento para accesorios. 7. ACCESORIOS prénsatelas de zurcir prensatelas estándar Prensatelas transparente Dobladillador Prensatelas para puntada invisible y overlock Prensatelas para coser al borde y para cremalleras Prensatelas para ojales Guía coser al borde. -
Página 9: Preparación Del Llenado De La Canilla
BOBINA O DEVANAR BOBINA Sujete por la parte lateral inferior la caja porta accesorios , muévala Hacia la derecha Abra la tapa 131 en brazo libre , 135 en muebles Desconecte el interruptor general 105 y extraiga la cápsula por el pestillo N Extraiga la canilla de la cápsula Conecte el interruptor general Coloque una canilla vacía en el devanador 127... -
Página 10: Llenado De La Canilla Desde El Primer Portacarrete
Colación de la canilla Deje una cola de unos 6 cm aprox , e inserte la canilla en la cápsula N tal como indica la ilustración Tome la cola e introduciéndola por la ranura O , llévela hasta la obertura P Ajuste la tensión de la cápsula de manera que al mover con pequeños golpes la mano , la... -
Página 11: Enebrado Del Hilo Superior
9 ENEBRADO DEL HILO SUPERIOR Desconectamos el interruptor general 105 y llevamos la aguja a su posición mas alta , subimos la pata y pasamos el hilo siguiendo la ranura N .En el punto P observamos dos platillos interiores, debemos asegurarnos que el hilo pasa por su interior, bajamos en N , Giramos ascendiendo hacia O sin olvidarnos de pasar por 109 Para volver a descender por O , para atacar el soporte de aguja y la aguja... -
Página 12: Hilo De La Canilla
AVISO 1 : Enhebrar siempre la aguja desde delante. AVISO 2: Utilice siempre hilos de buena calidad para obtener los mejores resultados. 9-1 Enhebrador de la aguja El enhebrador de la aguja le permitirá enhebrar la aguja más fácilmente. Coloque el hilo desde la parte posterior sobre el gancho (O) y debado del gancho del hilo (R) y mantenga el final del hilo tirante. -
Página 13: Cambio Y Colocación Del Prensatelas
Cambio y colocación del prensatelas Apague el interruptor principal. Coloque la aguja en su posición más elevada. Para soltar el prensatelas pulse el botón rojo N. Colocación del prensatelas Baje el elevador de la barra de prensatelas y mueva el prensatelas de manera que el pasador O entre en la ranura P. -
Página 14: Cambio De La Aguja
14. Cambio de la aguja (fig1) Apague el interruptor principal. Afloje el tornillo N. Saque la aguja. Coloque la aguja nueva con la cara plana mirando hacia atrás hasta llegar al tope. Apriete el tornillo 15. Ocultación del arrastre (fig 3) Abra la tapa del brazo libre o saque la tapa. -
Página 15: Ajuste De La Tensión Del Hilo Superior
tensión del hilo de la aguja y de la canilla son correctas. AVISO: Use siempre hilos de buena calidad disponibles en el mercado, ya que los hilos de baja calidad pueden causar problemas en la tensión del hilo de la aguja. La tensión del hilo de la aguja está... -
Página 16: Palanca Inversión De Puntada
17. Palanca de inversión de puntada Presione el botón con la flecha invertida . Mientras mantenga este Botón presionado la máquina coserá hacia atrás. 18. Regulación de la longitud de puntada Los números del control de longitud de puntada ( 106 ) indican la longitud de puntada en milímetros. -
Página 17: Disco De Regulación Para Puntadas Ornamentales
crear combinaciones en la línea de puntadas de utilidad. 20. DISCO DE REGULACIÓN PARA PUNTADAS ORNAMENTALES (Solo modelos con puntadas ornamentales) A cada puntada ornamental le corresponde una letra. Seleccione la puntada según la tabla. Coloque la correspondiente letra en la marca “O”... -
Página 18: Botón Regulación Ancho De Puntada
triple zigzag elástico de 5 mm G pespunte recto triple pespunte recto Pespunte elástico Nido de abeja Puntadas ornamentales y sus combinaciones: Se pueden hacer combinaciones de modelos presionando las teclas relativas a las puntadas ornamentales. La tabla muestra las puntadas y debajo los correspondientes botones a pulsar. -
Página 19: Fijación De La Guía Derecha
23. COLOCACIÓN DE LA GUIA AL BORDE la guia al borde N se puede utilizar para casi todos los prensatelas. Pase la guía N a través del agujero O y asegúrela en posición con el tornillo P. La guía se puede ajustar al margen de costura deseado para diferentes aplicaciones. -
Página 20: Zigzag
25. COSIDO EN ZIGZAG 25.1 ZIGZAG NORMAL Botón a Longitud de Ancho de Tensión hilo de prensatelas utilizar puntada puntada la aguja C E D F 1 – 2 2 – 5 3 – 5 Estándar El zigzag se puede utilizar para coser bordes, hacer bordados, etc. Basta con presionar el botón y seleccionando el ancho de puntada (134) o si se dispone del selector de ancho , al número 5 (el ancho mayor). -
Página 21: Cambio De La Longitud De Puntada
26. CAMBIO DE LA LONGITUD DE PUNTADA El dibujo muestra que se puede ajustar el largo de puntada girando el punto marcado en el disco de longitud de puntada a la longitud deseada, que hará que la puntada sea densa y abierta. Generalmente cuando se hacen zurcidos el disco de longitud de puntada se coloca en las marcas para los ojales. - Página 22 ( 1 ) Cuando alcancemos el largo deseado, acabaremos la aguja arriba ( 2 ) Presionamos , sujetándola , la tecla B para realizar la trabilla inferior ( 3 ) Continuamos con el labio izquierdo pulsando A ( 4 ) Y terminamos con la presilla superior , presionando sujetándola ,la tecla B ( 5 ) Cortamos los hilos sobrantes.
-
Página 23: Cosido De Botones
29. COSIDO DE BOTONES Botón a Longitud Ancho de Tensión prensatelas utilizar puntada hilo puntada ------ Ajustar de 2 – 3 acuerdo prensatelas AL BOTON transparente 29-1. Cosido de botones simple Accionaremos el mando de los dientes a la posición sin arrastre Utilizaremos el soporte de la pata sin patín ( N ) o el patín (O) Colocaremos el botón bajo el soporte... -
Página 24: Puntada Invisible
Luego haga algunas puntadas de zigzag y deje unos 15 cm de hilo extra, luego enrolle el tallo que ha creado con el hilo extra y ate el final del mismo. 30. PUNTADA INVISIBLE La puntada invisible se utiliza para coser costinas, pantalones, faldas, etc. -
Página 25: Cosido De Cremalleras
31. COSIDO DE CREMALLERAS Botón Longitud Ancho Tensión hilo prensatelas Prensatelas de cremalleras Preparación del prensatelas Cuando insertemos el prensatelas en el soporte lo podemos hacer desplazar a lo largo del eje S hasta en tres posiciones distintas ,izquierda ,derecha y centro , practique las posiciones antes de coser. -
Página 26: Dobladillos
32. DOBLADILLOS Botón a Longitud de Ancho de Tensión hilo de prensatelas utilizar puntada puntada la aguja Prénsatelas dobladillador Prénsatelas dobladillador Prénsatelas dobladillador Con ayuda de este prensatelas Vd. puede hacer dobladillos en camisas finas, tejidos de seda, volantes de cortinas sin necesidad de planchar los bordes. 1 Corte el tejido todo recto. -
Página 27: Zurcidos
33. ZURCIDO Botón a Longitud de Ancho de Tensión hilo de prensatelas utilizar puntada puntada la aguja Prensatelas zurcidor Prensatelas zurcidor 33-1 Zurcido con pespuntes rectos Colocar la aguja arriba de todo , colocar la pata extrayendo primero el soporte porta patines por el tornillo Insertamos el pin P encima del soporte Q... -
Página 28: Cosido Con Dos Agujas
Botón a Longitud de Ancho de Tensión hilo de prensatelas utilizar puntada puntada la aguja 0.2-1 Prensatelas normal (1) Este tipo de zurcido es especialmente apropiado para reparar áreas dañadas. Cosa sobre la zona dañada con zigzag de tres puntadas M en filas hasta que toda la zona esté... -
Página 29: Bordados
-Inserte las 2 agujas como se ha descrito. - Coloque el segundo soporte de carrete y coloque un carrete de hilo en cada soporte. - EL disco de tensión ( C ) se encuentra en la ranura de enhebrado izquierda. Durante el enhebrado asegúrese de que pasa por el disco de tensión ( C ) un hilo desde la derecha un hilo desde la izquierda.. - Página 30 maquinas con selector de aguja ) 36. Limpieza del arrastre y de la caja de bobinas Es muy importante limpiar con el cepillo incluido en la caja de accesorios los restos de pelusa, polvo o restos de tejido que se acumulan en el arrastre, así como engrasar alternativamente la superficie de la caja de bobinas ya que esto prolongará...
-
Página 31: Cambio De La Bombilla
37.CAMBIO DE LA BOMBILLA Nota: Desconecte la máquina y el pedal de la red antes de cambiar la bombilla de la máquina de coser. 37-1 Como sacar la bombilla vieja Insertar la guía del prensatelas en el orificio Q y presionar , así... -
Página 32: Tabla De Agujas
38 CUADRO DE AGUJAS La utilización de la aguja adecuada garantiza los mejores resultados de cosido. Tipo de tejido: Tipo de tejido: Tipo de tejido: ligero mediano pesado Número de aguja: Número de aguja: Número de aguja: 60, 70, 75 80, 90 100, 110, 120 PUNTAS DE AGUJAS... - Página 33 Sistema y nº Longitud de Ancho de Distancia Apropiado para puntada puntada entre agujas 130/705 H-ZWI HZx1 1,6 mm Cordón medio 2,0 mm ancho 2,5mm Cordón medio 3,0 mm ancho 4,0 mm Cordón ancho Cordón extra ancho Cordón extra ancho Dibujos decorativos cosidos con dos agujas Antes de empezar a coser gire el volante de mano y asegúrese de que las agujas pican perfectamente en el tejido.
-
Página 34: Operación
39. PRÉNSATELAS ESPECIALES Los prensatelas especiales relacionados aquí debajo son para trabajos especiales. Podrá Vd conseguirlos en su distribuidor habitual con cargo extra. ACCESORIO REFERENCIA OPERACIÓN Prensatelas para aplicaciones 93-035920-91 Para aplicaciones Ribetear (hay que sacar el soporte 98-053484-91 Para ribetear con cinta del prensatelas) Prensatelas de nervuras 5 ranuras 93-035950-91... -
Página 35: Tabla De Programas
40 TABLA DE PROGRAMAS El diagrama muestra el número de programa de costuras, la puntada correspondiente y las teclas que se deben pulsar para hacer esta puntada. Para los programas 22 a 48 ponga la longitud de puntada en zona “==” o hasta llegar al tope. Nº... - Página 36 Pespunte ornamental Insertar remiendos y zurcir rasgaduras en tejidos elástico elásticos o hacer costuras ornamentales en tejidos elásticos. Punto borde de concha, Acabado de bordes en tejidos delicados ancho Puntada invisible ancha Dobladillar tejidos pesados con puntada invisible Puntada invisible estrecha Dobladillar tejidos ligeros y medianos con puntada invisible.
-
Página 37: Problemas Y Soluciones
Punto de pluma Costura decorativa para mandiles Punto holandés Costura decorativa para ropa de cocina Puntada de caracol Costura ornamental para ropa de baño Punto de tejeduría Costura ornamental para ropa con apariencia de campo Puntada diagonal Costura ornamental para ropa informal de señora Punto de rosa Costura ornemental para ropa de excursión Punto de rama... - Página 38 golpeado la placa de aguja porque sola el está tirando o empujando el tejido Tejido. Guíe solo el material La caja de bobinas no se ha ligeramente insertado correctamente Cuando inserte la caja de bobinas púlsela ligeramente hacia adentro hasta que haga tope 5.La costura es La tensión necesita ser ajustada...