Página 1
25EGT1-300.1 25EGT1-300.1Z Electric Grass Trimmer Cortabordes eléctrico Corta-bordas elétrico Electric Grass Trimmer EAN : 3276007088540 3276007372809 Instrucciones de Montaje, Instruções de Montagem, Assemby - Use - Maintenance Utilización y Mantenimiento Utilização e Manutenção Manual Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções originais / Original instruction manual...
Introducción Gracias por elegir este producto. Al diseñar y fabricar nuestros productos, nos esforzamos en ofrecer la máxima calidad y satisfacer las necesidades de los usuarios. Siga estas instrucciones para optimizar la vida útil del producto. ¡IMPORTANTE! PARA OPTIMIZAR LA PUESTA EN MARCHA, EL USO Y EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO, RECOMENDAMOS LEER ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE EMPEZAR A USAR LA HERRAMIENTA.
• Si el producto ya se ha ensamblado, asegúrese de que todos los tornillos se han ajustado correctamente antes de empezar a usar la herramienta. Si el producto requiere que el usuario realice el ensamblaje, asegúrese de contar con todas las piezas necesarias para poner la herramienta en marcha.
Use ropa de protección. Desconecte el cable de alimentación antes de llevar a cabo trabajos de mantenimiento o limpieza. Desconecte el cable de la fuente de alimentación inmediatamente si sufre daños o cortes. a.c. Apague el producto y desconéctelo de la fuente de alimentación antes de proceder a su ensamblaje, limpieza, ajuste, mantenimiento, almacenamiento y transporte Mantenga el producto alejado de transeúntes.
Lea el manual: este símbolo subraya la importancia de leer el manual de usuario atentamente. X.XX Hace referencia a la imagen que se incluye al final de este manual. ® Punto verde: reciclado del embalaje. Código de papel de reciclado Este producto es reciclable.
Página 6
o está medicado. Un momento de despiste o distracción al utilizar la herramienta puede causar una lesión grave. • Utilice el equipo de protección. Use siempre el equipo de protección visual (incluyendo una mascarilla protectora contra el polvo), calzado de seguridad, casco o protección auditiva (en función de las circunstancias).
• Antes de usar la herramienta, asegúrese de que la alimentación eléctrica y el cable alargador no muestran ningún signo de avería o desgaste. Si el cable se daña durante el uso, desconéctelo de la fuente de alimentación inmediatamente. NO TOQUE EL CABLE ANTES DE DESCONECTARLO DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO.
• Evite usar la herramienta si el interruptor de encendido o apagado no funciona. Cualquier herramienta eléctrica que no pueda controlarse con un interruptor es peligrosa y deberá repararse. • Almacene las herramientas eléctricas que no están en uso fuera del alcance de los niños.
• Antes de usar la herramienta por primera vez, asegúrese de que la cubierta protectora que se facilita con la herramienta está bien instalada. No trate de usar una herramienta modificada o sin todas las piezas sin autorización. • Verifique la bobina de segado con frecuencia en busca de posibles averías. De estar averiada, repárela inmediatamente.
• Para reducir el riesgo, recomendamos usar en todo momento guantes protectores que mantengan las manos calientes 3. FICHA TÉCNICA Modelo 25EGT1-300.1 25EGT1-300.1Z Nivel de potencia 280W Voltaje 220-230V...
4. ENSAMBLAJE ¡ADVERTENCIA! Es necesario ensamblar el producto antes de ponerlo en marcha. No use un producto que no haya sido ensamblado del todo, o que se haya montado con piezas defectuosas. 4.1 DESEMPAQUETADO Interruptor de bloqueo Cabeza motriz Gatillo del interruptor Protector Cable de alimentación con enchufe Cabezal de corte...
• Conserve la caja de embalaje para un uso futuro (transporte y almacenaje). • Guarde el manual de instrucciones en una zona seca para poder consultarlo, de ser necesario. 4.2 INSTALACIÓN Ensamblar el eje: ilustración Unir los tres ejes e instalar el controlador tornillo a tornillo. Ajustar los tornillos de forma segura. Ajustar el ángulo del manillar auxiliar: ilustración Aflojar la perilla y deslizar el manillar auxiliar 5 arriba o abajo a fin de ajustar la altura que mejor se adecúe al trabajo a realizar.
4.4 FUNCIONAMIENTO Arrancar el producto: ilustración Pulsar el interruptor de bloqueo 1 y mantenerlo pulsado. Pulsar el interruptor de encendido/apagado 2 para arrancar el producto. Soltar el interruptor de bloqueo 1 una vez haya arrancado el producto. Soltar el interruptor de encendido/apagado 2 para apagar el producto.
Página 14
• Horario de uso – Use la herramienta en horarios razonables (evitando hacerlo a primera hora de la mañana, a última hora de la noche o en fines de semana/festivos) para no molestar al vecindario. Es necesario informarse acerca de cualquier restricción de carácter local.
4.5 CONSEJOS DE SEGADO • Sujete la desbrozadora con firmeza, dejando espacio entre la herramienta y el lado derecho del cuerpo. • Manténgase erguido, sin inclinarse hacia delante, prestando siempre atención a la postura. Mantenga ambos pies separados para conservar el equilibrio. •...
que la herramienta se enfríe durante dos horas. Asegúrese de que, durante el transporte, la temperatura no se saldrá del rango que se recoge en el apartado dedicado al almacenamiento. Proteja el producto de cualquier golpe o vibraciones fuertes que puedan ocurrir durante el transporte en vehículos. Fije el producto correctamente para evitar que se resbale o se caiga durante el transporte.
8.2 MANTENIMIENTO Pieza Acción Antes/Después de cada uso Cada 10H SI LA BOBINA DE SEGADO SE ESTÁ QUEDANDO SIN COMPROBAR HILO DE NYLON LÍNEA DE LA BOBINA DE SER NECESARIO / VERIFICAR LA SECCIÓN DE DIAGNÓSTICO DE REEMPLAZAR AVERÍAS COMPROBAR SI LA BOBINA ESTÁ...
8.4 DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS ¡PELIGRO! Riesgo de lesiones por descarga eléctrica. ¡Advertencia! Antes de resolver cualquier problema o avería, asegúrese de que el producto esté desconectado. Cualificación Problema Causas probables Soluciones necesaria Interruptor de apagado (OFF) defectuoso El motor no se Probar y reemplazar por uno Servicio para...
Ante cualquier problema o defecto, diríjase primero a su distribuidor Sterwins. La mayoría de las veces, su distribuidor Sterwins podrá resolver su problema o corregir el defecto que haya identificado. Conserve...
Página 72
Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos. This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre. ®...