Resumen de contenidos para Radio Shack 21
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO MODELO 21 REPRODUCTORA DE VIDEOCASSETTES Favor de leer este instructivo antes de operar el aparato Cat. No. 16-413...
-
Página 2: Caracteristicas
DESCARGAS ELECTRICAS, NO QUITE LA mencionadas en el manual. CUBIERTA (O TAPA POSTERIOR). NO REQUIERE SERVICIO EN EL INTERIOR ©1993 Tandy Corporation Todos los Derechos Reservados. Radio Shack y Optimus son marcas registradas utilizadas por Tandy Corporation. -
Página 3: Tabla De Contenido
Radio Shack no asume ninguna responsabilidad por el doblaje sin autorización, uso, u otros actos que infringan la protección de los autores... -
Página 4: Conexión A Un Televisor
conexiones mencionadas en SELECCION PARA LA “Conexiones en un monitor/TV.” INSTALACION • Si desea conectar un videocasetera a la reproductora Para lograr una operación segura y para copiar cintas, use las efectiva de su reproductor, tome en conexiones en “Conexión de una consideración siguiente videocasetera. - Página 5 2. Conecte la terminal RF OUT del reproductor en la terminal de la antena del televisor VHF (o en la terminal que alimenta el divisor de señal, usándo el cable coaxial de 75 ohms provisto. COLOCACION DEL SELECTOR CHANNEL Un televisor estandard recibe la Nota: El selector CHANNEL no señal del reproductor en los canales afecta...
-
Página 6: Conexión A Un Monitor/Tv
CONEXION A UN MONITOR/TV Nota: Use cables blindados de calidad conectores tipo Los monitores/TV ofrecen enchufes fonógrafo. No use cable estandard de alimentación para audio y video para audio. sin embargo no ofrecen alimentación para el cable de la antena. Muchos Para conectar la reproductora a un televisores vendidos... -
Página 7: Conexión A Una Video
CONEXION A UNA VIDEOCASETERA Usted podrá conectar su Para conectar su reproductora a una reproductora a una videocasetera videocasetera conecte los enchufes para copiar videocassettes. Para de los cables de AUDIO y VIDEO llevar a cabo esta conexión, usted OUT en los cables de alimentación requerirá... -
Página 8: Conexion De Un Procesador De Video
CONEXION DE UN PROCESADOR DE VIDEO La mayor parte de los procesadores Usted podrá conectar un procesador de video ofrecen enchufes por de video a su reproductora para separado de audio y video. Si su incrementar la calidad del copiado de televisor no cuenta con enchufes de cintas. -
Página 9: Instalacion De Las Baterias Del Control Remoto
INSTALACION DE LAS CONEXION DE LA BATERIAS DEL CONTROL ENERGIA REMOTO Usted podrá energizar su reproductor desde un enchufe doméstico de El control remoto requiere de dos corriente alterna o desde la batería baterías tipo AA (no incluídas). Para de su vehículo. alargar la vida de las baterías, le recomendamos utilizar... -
Página 10: Antes De Utilizar La Corriente
Precauciones: • Para prevenir el posible daño a su reproductora o a su vehículo, desconecte siempre el cable de la corriente directa del encendedor cigarrillos antes desconectar el conector de la reproductora o del televisor. • Si usted deja conectada reproductora en el enchufe del encendedor cigarrillos,... -
Página 11: Operación
OPERACION REPRODUCCION DE UNA MANEJO DE LOS VIDEO CINTA CASSETTES Siga siguientes pasos para Manipule sus videocassettes con reproducir cinta cuidado para ayudar a preservarlos videocassette. en buen estado y protegerlos de ser dañados. 1. Oprima POWER para encender la Coloque los videocassettes en sus reproductora. -
Página 12: Encendido Automático
4. Oprima STOP para detener la USO DEL CONTROL cinta. REMOTO El control remoto ofrece los mísmos botones que el panel frontal de la reproductora. Para usar el control remoto, diríjalo hacia el sensor INFRARED REMOTE ubicado en el 5. Oprima EJECT para expulsar el panel frontal de la reproductora y cassette. -
Página 13: Copiado De Video
usted desconecte la reproductora de DOBLAJE A OTRA los enchufes de alimentación de VIDEOCASETERA audio/video de la videocasetera. Usted podrá utilizar su reproductora pra reproducir una cinta mientras otra videocasetera la graba. La videocasetera deberá estar conectada a la reproductora como se muestra “Conexión videocasetera.”... -
Página 14: Características Especiales
CARACTERISTICAS ESPECIALES imágen durante búsqueda FAST-FORWARD/REWIND visual. Use estos botones para avanzar la Para efectuar una búsqueda visual a cinta o retrocederla aceleradamente mayor velocidad, oprima FAST-F o a la mayor velocidad posible. REWIND durante la búsqueda visual normal. Para retroceder hacia la Detenga reproducción para... - Página 15 Suelte el botón FAST-F o REWIND para retroceder hacia el avance o retroceso acelerado. Oprima STOP para detener avance o retroceso acelerado, u oprima PLAY (X2) para retroceder hacia la reproducción normal. Oprima STOP o PLAY (X2) para reanudar la reproducción normal.
-
Página 16: Reproduccion Al Doble De Velocidad
La imágen mejora cuando la cinta REPRODUCCION AL haya sido grabada a la velocidad EP. DOBLE DE VELOCIDAD Nota: Si usted usted detiene la reproductora función congelación de imágen durante 5 minutos o más, la reproductora automáticamente se detiene. Usted podrá... -
Página 17: Sistema De Protección Contra Humedad
SISTEMA DE PROTECCION CONTRA HUMEDAD El sistema de protección contra humedad de la reproductora, le ayuda a prevenir que se dañe siéndo la causa la húmedad en la cabeza de la reproductora. Esta humedad se puede formar cuando usted mueve la reproductora de un área fría a una tibia. -
Página 18: Guía De Localización De Averías
GUIA DE LOCALIZACION DE AVERIAS Si usted siguió todas las instrucciones en este manual y aún tiene problemas para operar su reproductora, encuentre el problema en la columna PROBLEMA. Lea las columnas POSIBLE CAUSA y REMEDIO para corregir el problema. PROBLEMA POSIBLE CAUSA REMEDIO... -
Página 19: Precauciones Y Mantenimiento
PRECAUCIONES Y MANTENIMIENTO Lea y siga estos consejos. Le bastidor y dejar de funcionar ayudarán evitar descargas adecuadamente. eléctricas y riesgos de incendio. • Use y almacene su reproductora • No manipule el cable de la solamente bajo condiciones corriente de la reproductora con normales temperatura. -
Página 20: Limpieza Del Gabinete
Limpie panel frontal lleve su reproductora a una tienda reproductora otras superficies Radio Shack de la localidad. exteriores con un trapo límpio, suave y seco. Quíte cualquier mancha con un trapo húmedo y suave. LIMPIEZA DE LAS CABEZAS REPRODUCTORAS DE... -
Página 21: Especificaciones
Dimensiones.............. 84 mm x 263 mm x 342 mm Peso....................4.500 kgs. Debido a la constante actualización de los productos, Radio Shack se reserva el derecho de modificar el diseño del producto y sus especificaciones sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación...