Página 1
Se suministra con una cincha de tórax y dos para extremidades inferiores. Estructura metálica rematada en cromo y poliéster. Tapicería ignífuga. Medidas: 175 x 74 cm. MANUAL DE USUARIO Fabricante: Ortotecsa,s.l. C/Peña de Francia,8 – 28500 Arganda del Rey (Madrid), España. Tlf.: +34918719132 / Fax: +34918719323 – email: [email protected], www.ortotecsa.com...
En el ámbito de un programa de reeducación del movimiento, de la fuerza y del equilibrio estos equipos permiten llegar gradualmente a la postura erguida en estática prono o supino cuando el paciente no está en grado de cargar su propio peso sobre los miembros inferiores. La posición vertical se produce de modo lineal y con un mínimo esfuerzo por parte del operador, con un máximo confort de seguridad para el paciente.
1. SISTEMA DE BASCULACIÓN MODELO F.12 Para bascular el plano a la posición horizontal, pisar sobre el pedal B y mientras ayudar el movimiento tirando desde el asidero A hacia la dirección de la flecha indicada.
Para bascular el plano a la posición horizontal, pisar sobre el pedal eléctrico en la dirección deseada. 2. ACCESORIOS INCLUÍDOS - 1 CINCHA DE TORAX - 2 CINCHAS DE EXTREMIDADES INFERIORES - REPOSAPIÉS DESMONTABLE 3. ACCESORIOS OPCIONALES - CILINDRO DE ABDUCCIÓN – F.12-C...
Página 5
- JUEGO DE CAZOLETAS - F.12-D - BANDEJA - F.12-E - JUEGO DE APOYABRAZOS - F.12-H - JUEGO CONTROLADORES DE CABEZA – F.12-I - JUEGO CONTROLADORES DE TORAX – F.12-J...
4,2 mm x segundo sin carga. 5. GARANTÍA: ORTOTECSA, S.L. proporcionará una garantía por dos años contra cualquier defecto de fabricación desde la fecha de compra. Nuestra garantía incluye la reparación, sustitución o cambio del producto y/o componentes, incluyendo mano de obra efectuada en nuestras instalaciones.
Página 7
Fire retardant upholstery. Measures: 175 x 74 cm. USER MANUAL Manufacturer: Ortotecsa,s.l. C/Peña de Francia,8 – 28500 Arganda del Rey (Madrid), España. Tlf.: +34918719132 / Fax: +34918719323 – email: [email protected], www.ortotecsa.com In the context of a program of reeducation of movement, strength and balance these equipments allow to gradually reach the vertical position when the patient is not able to carry his own weight on the lower limbs.
The vertical position is produced in a linear manner and with minimal effort on the part of the operator, with maximum comfort for the patient. IMPORTANT WARNINGS! When using a tilting table – standing frame the centre of gravity is always relatively high up. A person using a tilting table/standing frame is always dependent on the stability of the device, from the supporting points against the body and support area to the floor.
Página 9
1. TILTING SYSTEM MODEL F.12 To tilt the table to the horizontal position, step on the pedal B and while assisting the movement pulling from the handle A towards the indicated arrow direction.
For tilting the table to the horizontal position, step on the electric pedal in the desired direction. 2. ACCESORIES INCLUDED - 1 THORATHIC STRAP - 2 LOWER EXTREMITIES STRAP - DETACHABLE FEET REST 3. OPTIONAL ACCESORIES - ABDUCTION ROLL – F.12-C...
Página 11
- CUP FOR STABILISING FEET - F.12-D - TRAY - F.12-E - SET OF ARM RESTS - F.12-H - SET OF HEAD SUPPORTS – F.12-I - SET OF CHEST SUPPORTS – F.12-J...
4.2 mm x second without load. 5. WARRANTY: ORTOTECSA, S.L. will provide a warranty for two years from the date of purchase, the working of this product against manufacturing defects. Our warranty includes repair, replacement, or exchange of the product and / or components including labor in our installations.