Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
инструментом и нанесению телесных повреждений.
• Чтобы предотвратить возникновение опасных ситуаций,
оператор должен в любой момент контролировать
правильность работы прибора.
ОБЩИЕ
СОВЕТЫ
БЕЗОПАСНОСТЬ.
• Не пользуйтесь прибором, когда вы устали или находитесь
под воздействием наркотиков, алкоголя или лекарств, так
как это может привести к необратимому повреждению
здоровья.
• Надевайте защитные перчатки и надевайте защитные
очки.
• Перед началом подъема проверьте, установлен ли
домкрат на прочной и устойчивой поверхности.
• Подъем транспортных средств на нестабильном грунте
может привести к повреждению автомобиля, а также к
личным травмам.
• При работе с устройством необходимо поддерживать
стабильное положение тела. Правильное положение
во время работы обеспечивает лучший контроль над
устройством в непредвиденных ситуациях.
• Вы должны правильно одеваться. Не носите свободную
одежду или украшения. Держите волосы, одежду и
перчатки подальше от движущихся частей. Свободная
одежда, украшения или длинные волосы могут быть
зацеплены движущимися частями.
• Не следует использовать устройство лицам, которые ранее
не ознакомились с данным руководством по эксплуатации.
• Не
поднимайте
транспортные
превышающей допустимую для данного типа подъема.
При необходимости используйте другое устройство с
большей грузоподъемностью
• Подъем автомобилей с более чем допустимой общей
массой может привести к постоянному повреждению
устройства, а также к возникновению опасных ситуаций.
• Регулярно чистите прибор и проверяйте его техническое
состояние.
Перед
использованием
движущиеся
части
заблокированы.
• Использование неисправных устройств может привести к
возникновению опасных для здоровья ситуаций.
• Не
используйте
поврежденный
необходимости
осмотрите
детали сдайте на ремонт, желательно в авторизованный
сервисный центр.
• Самостоятельный ремонт прибора может привести к
опасным для здоровья ситуациям.
• Не подвергайте устройство воздействию дождя, снега и
высоких температур.
• Не используйте устройство для других целей, кроме
подъема транспортных средств.
• Запрещается
вносить
подъемника.
• Не оставляйте домкрат без присмотра.
• Чтобы предотвратить возникновение опасных ситуаций,
оператор должен в любой момент контролировать
правильность работы прибора.
• Прежде
чем
приступить
необходимо в первую очередь правильно подготовить
рабочее место.
• Основание, на котором мы устанавливаем автомобиль,
должно
быть
чистым,
Грузоподъемность грунта должна быть подходящей для
поднимаемой нагрузки.
• Вставьте домкрат под автомобиль, расположив его
перпендикулярно краю автомобиля.
• Правильная установка домкрата и под поднимаемым
транспортным
средством
поскольку в случае непродуманного его расположения
можно привести к раздавливанию элементов кузова.
• Кроме того, убедитесь, что ножка домкрата поддерживает
RU
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ-ЛИЧНАЯ
средства
с
убедитесь,
работают
без
замятий
домкрат.
прибор,
поврежденные
изменения
в
конструкцию
к
подъему
автомобиля,
ровным
и
стабильным.
имеет
важное
значение,
усиленный узел кузова. После установки колонтитула
можно начать подъем автомобиля.
ВНИМАНИЕ! Когда вы поднимаете автомобиль на
нужную высоту, обязательно вставьте предварительно
подготовленные опоры под автомобиль. Не выполняйте
никаких действий на транспортном средстве, если оно не
закреплено опорами в поднятом положении
Ремонт
прибора
квалифицированному
оригинальные запасные части.
Это гарантирует, что использование домкрата по-прежнему
будет безопасным.
КОНСЕРВАЦИЯ:
• держите все запасные части.
• поврежденные детали должны быть заменены
идентичными деталями.
• не используйте детали, кроме указанных авторизованным
сервисным центром.
• домкрат, а также его оборудование должны храниться в
сухом и чистом месте, вдали от легковоспламеняющихся
жидкостей.
• дети не должны иметь доступ к устройству. Оптимальная
температура хранения от 5 до 30C.
• храните устройство в оригинальной упаковке.
• чистку и техническое обслуживание выполняйте только
на не нагруженном домкрате.
массой,
• прибор следует содержать в чистоте и смазывать
соответствующей смазкой.
• всегда держите домкрат в опущенном положении.
• перед каждым использованием проверяйте изделие на
наличие трещин и поврежденных, ослабленных швов,
• изношенных или отсутствующих деталей.
• проверяйте, соответствует ли техническое состояние во
время использования, как в начале, чтобы устройство
что
соответствовало требованиям по назначению. Убедитесь,
и
не
что маркировка на машине такая же, как и в начале.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
При
П/П: 02478:
Максимальная грузоподъемность: 1500 кг
Минимальная высота: 110 мм
Максимальная высота: 390 мм
П/П: 02479:
Максимальная грузоподъемность: 2000 кг
Минимальная высота: 110 мм
Максимальная высота: 390 мм
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ:
• Домкрат предназначен только для подъема.
• используйте только на твердой плоской поверхности.
• подставляйте домкрат только в точках подъема,
указанных производителем автомобиля.
• никогда не попадайте под автомобиль, который поднят на
домкрате и не закреплен опорами мастерской.
• не запускайте автомобиль, который поднят на домкрат.
• никогда не вносите никаких изменений в продукт.
ОБСЛУЖИВАНИЕ:
• припаркуйте автомобиль на ровной поверхности.
• включите обратную передачу или поместите
рычаг переключения передач в положение P для
автоматической коробки передач.
• затяните стояночный тормоз.
• ослабьте гайки / болты, но не снимайте их.
• поместите домкрат в точку подъема, ближайшую к колесу,
P/N: 02478, 02479
должен
быть
поручен
лицу,
использующему
только
только
13
Tabla de contenido
