CIPSA . Dependiendo del motor que usted ha seleccionado, por favor refiérase a estas GASOLINA EXPLOSIVA instrucciones de los fabricantes del mismo para los datos concernientes a su segura operación.
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO PELIGRO DE QUEMADURAS Siempre coloque el interruptor ON/OFF SIEMPRE utilice el equipo en el lugar de APAGADO. Quite la llave de protección adecuado y/o desconecte el capuchón de bujía para los ojos y los oídos. antes de dar servicio al motor o equipo. Coloque a tierra el cable de bujía para prevenir una chispa y generar fuego.
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA El vibrador para concreto cuenta con una serie de calcomanías de seguridad. Estas calcomanías poseen información útil para el operador referente a la seguridad y al mantenimiento, la imagen muestra como aparecen en la unidad motriz. Las calcomanías tienen que estar siempre legibles, en caso de sufrir daños, remplácelas por medio de su distribuidor autorizado ordenándolas por su número de parte que está...
Página 7
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO FIGURA 2. CALCOMANÍAS DE LA UNIDAD MOTRIZ Modelo MV-200 Vibrador móvil con motor eléctirco 2HP FIGURA 3. CALCOMANÍAS DE LA UNIDAD MOTRIZ Modelo MVK-8 Vibrador móvil con motor Kohler Command de 4HP...
ésta se derrama sobre el motor caliente. NUNCA utilice accesorios que no sean NUNCA opere el conjunto vibrador en recomendados por CIPSA para este atmósferas explosivas o cerca de materiales equipo, pueden ocasionar daños al inflamables. Puede haber una explosión o equipo o heridas al usuario.
Esta técnica está basada en el Principio del Péndulo que se describe en las páginas siguientes y CIPSA MÉXICO lo fabrica en las presentaciones que se muestran en la siguiente tabla: UNIDAD MOTRIZ...
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO DIMENSIONES Y PESO FIGURA 4. UNIDAD MOTRIZ tipo carretilla PESO Con motor Kohler Magnum 8HP 63.25 Kg Con motor Honda 8HP 54.78 Kg Con motor Briggs 8HP 53.25 Kg FIGURA 5. UNIDAD MOTRIZ tipo bastidor PESO Con motor K-91 Kohler 4HP 28.50 Kg NOTA: Peso de los motores con aceite.
Página 11
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO FIGURA 6. UNIDAD MOTRIZ tipo trineo PESO 23.60 Kg FIGURA 7. Dimensiones PESO AA364.5 13.75 Kg AA366.5 15.25 Kg...
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO COMPONENTES BÁSICOS DEL MOTOR Tapón de llenado del tanque de gasolina. Mueva este tapón para agregar gasolina sin plomo al tanque de gasolina. No llene completamente. Asegúrese de cerrar bien el tapón. CUIDADO Cuando agregue gasolina debe estar apagado el motor y tiene que estar frío.
Página 13
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO N O T A NO operar el motor si ocurre lo siguiente: - no tiene filtro de aire - o con el filtro dañado esto permitirá la entrada de suciedad al motor, causando un rápido desgaste Bujía.
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO INSPECCIÓN DEL MOTOR ANTES DE EMPEZAR Lea las instrucciones de seguridad que están al principio del manual (pag 8) Limpie la unidad motriz, remueva suciedad y polvo, prin- cipalmente en la entrada del circuito de refrigeración del motor, carburador y el filtro de aire.
Como ya se mencionó anteriormente el motor pue- de ser de varios caballos de fuerza según se escoja, pero A) Los conjuntos flexibles CIPSA AA están formados de todos ellos cuentan con un sistema de acoplamiento que...
(una La presentación de la flecha flexible CIPSA es de 14 y 20 pies camisa endurecida fija al tubo del vibrador) y al hecer contacto de longitud se multiplica las RPM del motor cuatro veces por la fricción...
VENTAJAS LAS VENTAJAS MÁS IMPORTANTES DE LOS LAS VENTAJAS DE VIBRAR EL CONCRETO SON: VIBRADORES CIPSA TIPO AA SON LOS SIGUIENTES: ALTO EFECTO VIBRATORIO EN EL CONCRETO Se consigue un concreto más fuerte y resistente Resultados excelentes en corto tiempo por la combinación Se obtiene una mezcla homogénea sin superficies dañadas...
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO El vibrador de concreto desciende durante la vibración dentro OPERACIÓN del concreto por su propio peso haciendo penetraciones ver- Para obtener el mayor beneficio posible de su vibrador se ticales a una profundidad de 8 a 10 veces el diámetro de su sugieren las siguientes observaciones: cabezal vibratorio.
Página 19
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO Cuando los fondos de las cimbras están inclinados llenar Se recomienda para tener eficiencia en el trabajo de primeramente con concreto hasta lograr una superficie vibración, no inclinar el vibrador más de 45° (45° máximo). horizontal y empezar a vibrar en la parte más profunda de Fig 24.
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO N O T A NUNCA arrastre la unidad motriz tirando de la manguera de la flecha flexible (A), daña drásticamente a la flecha (B), I M P O R T A N T E reduce considerablemente la vida útil de su vibrador y puede el vibrar más tiempo a una mezcla causar un accidente al voltear sin control la unidad motriz no proporciona mejores resultados,...
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO ALMACENAMIENTO FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR ELÉCTRICO Si es posible mantenga su vibrador en posición horizontal en Los motores deben ser conectados a la corriente eléctrica rigu- un rack especial; de otra forma enróllelo procurando proteger rosamente de acuerdo a las indicaciones del fabricante. el acoplamiento.
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO Inspecciónelo por partes desgastadas o dañadas. MANTENIMIENTO Inspeccione la espiga por desgaste. LIMPIEZA GENERAL Sopleteé con aire comprimido el aire interior de la manguera. LIMPIE SU VIBRADOR DIARIAMENTE Remueva el conjunto vibrador de la unidad motriz. Con un Para introducirlo a la manguera siga las sisguiuentes recomen- trapo mojado limpie todo su conjunto vibrador removiendo daciones:...
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO TABLA X. SOLUCIÓN A POSIBLES PROBLEMAS CON EL CONJUNTO VIBRADOR SÍNTOMA PROBLEMA POSIBLE SOLUCIÓN Cambiar reten de cabezal. Péndulo y pista bañados en aceite Limpiar piezas Agua dentro del cabezal Cambiar O´rings de punta y tubo AA (Motor eléctrico).
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO TABLA 6. SOLUCIÓN A POSIBLES PROBLEMAS CON EL MOTOR SÍNTOMA PROBLEMA POSIBLE SOLUCIÓN Electrodo de bujía doblado? Calibre la bujía a 0.7 mm Dificultades para arrancar, “hay Depósito de carbón en la bujía? Limpie o cambie la bujía combustible disponible, pero Corto cicuito debido al aislante deficiente de la bujía?
Página 25
VIBRADORES MANUALES PARA CONCRETO TABLA 6. SOLUCIÓN A POSIBLES PROBLEMAS CON EL MOTOR SÍNTOMA PROBLEMA POSIBLE SOLUCIÓN Hay combustible disponible en el tanque de gasolina? Llene el tanque con el tipo de combustible correcto La llave del combustible no abre correctamente? Aplique lubricante para aflojar No hay combustible...