Enlaces rápidos
Newborn/Infant
0-6 months and up to 20 lb (9 kg) maximum
Recién nacido/bebé
0-6 meses y hasta 9 kg
Nouveau-né/Bébé
De 0 à 6 mois et jusqu'à 9 kg (20 lb) maximum
IMPORTANT! Please keep these instructions for future
reference, as they contain important information.
• Please read these instructions before assembly and
use of this product.
• Adult assembly is required. Tool needed for assembly:
Phillips screwdriver (not included).
• The sling is machine washable. Machine wash, cold
on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry
on low.
• Product features and decoration may vary from photos.
• Before storing, drain, clean, rinse and dry all items.
¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para
futura referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
• Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar
este producto.
• Requiere montaje por un adulto. Herramienta necesaria
para el montaje: desatornillador de cruz (no incluido).
• La hamaca se puede lavar a máquina. Lavarla a máquina
en agua fría, en ciclo para ropa delicada. No usar
blanqueador. Meter a la secadora a temperatura baja.
Older Baby/Toddler
6 months+ and up to 25 lb (11,3 kg) maximum
Niño pequeño
6 meses en adelante y hasta 11,3 kg
Bébé plus âgé/Jeune enfant
À partir de 6 mois et jusqu'à 11,3 kg (25 lb) maximum
• Las características y decoración del producto pueden
variar de las mostradas.
• Antes de guardar el producto, vaciar, limpiar, enjuagar
y secar todas las piezas.
IMPORTANT! Conserver ce mode d'emploi pour
s'y référer en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
• Lire attentivement ce mode d'emploi avant
d'assembler et d'utiliser le produit.
• Doit être assemblé par un adulte. Outil requis pour
l'assemblage : un tournevis cruciforme (non fourni).
• Le hamac est lavable en machine. Laver en machine
à l'eau froide, au cycle délicat. Ne pas utiliser de
javellisant. Sécher en machine à basse température.
• Les caractéristiques et les décorations du produit
peuvent varier par rapport aux illustrations.
• Vider, laver, rincer et sécher tous les éléments avant
de les ranger.
fisher-price.com
1
BMG08
Manuales relacionados para Fisher-Price BMG08
Resumen de contenidos para Fisher-Price BMG08
- Página 1 BMG08 Newborn/Infant 0-6 months and up to 20 lb (9 kg) maximum Recién nacido/bebé 0-6 meses y hasta 9 kg Nouveau-né/Bébé De 0 à 6 mois et jusqu’à 9 kg (20 lb) maximum Older Baby/Toddler 6 months+ and up to 25 lb (11,3 kg) maximum Niño pequeño...
-
Página 2: Advertencia - Peligro De Ahogarse
WARNING - DROWNING HAZARD • Babies have DROWNED in infant bathtubs. • ALWAYS keep baby within adult’s reach. • Babies can drown in as little as 1 inch (2,5 cm) of water. • ALWAYS bathe your baby using as little water as possible. •... - Página 3 DO NOT use if any ou manquante, que les fixations sont bien serrées parts are missing or broken. Contact Fisher-Price et qu’aucun bord n’est tranchant. NE PAS utiliser le ®...
- Página 4 CONSUMER ASSISTANCE AYUDA AL CONSUMIDOR SERVICE À LA CLIENTÈLE 1-800-432-5437 (US & Canada) Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos/ Pour les malentendants : 1-800-382-7470. Centro de Servicio en México: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89...
-
Página 5: Assembled Parts Piezas Ensambladas Éléments À Assembler
Assembled Parts Assembly Piezas ensambladas Montaje Éléments à assembler Assemblage 4 Bases 4 bases 4 bases Sling Hamaca Hamac • Match the number on each base to the number near each socket on the bathtub. Fit the bases to the bathtub. •... - Página 6 Newborn/Infant Older Baby/Toddler Recién nacido/bebé Niño pequeño Nouveau-né/Bébé Bébé plus âgé/Jeune enfant • Fit the clips near the rounded end of the sling to the notch on each side of the bathtub opposite the plug. Fit the clips on the other end of the sling to the remaining notches on the other end of the bathtub.