Índice (ES) Index (GB) Index (FR) Advertencias de seguridad Safety warnings Avertissement de sécurité Partes del patinete Scooter parts Parts de la trottinette Características Features Caractéristiques Instrucciones de montaje Assembling instructions Instructions de montage Manillar Handelbar Guidon Patinete Scooter Trottinette Instrucciones de plegado Folding instructions Instruction du pliage Técnicas correctas de uso y de frenado Correct techniques of use and braking Correctes téchniques d’usage te de freinage ...
Advertencias de seguridad Montar en patinete como cualquier otra actividad deportiva en la que se haga uso planas, limpias, secas y en la medida de lo posible, alejadas de otros usuarios de de elementos desplazables entraña ciertos riesgos y es posible encontrarse en la vía.
Partes del patinete Manillar Soporte de agarre Palanca de fijación del manillar Seguro de plegado Abrazadera (clamp) Pedal de plegado rápido Freno Amortiguación delantera Guardabarros Horquilla Amortiguación trasera...
Características Peso máximo de carga de 100kg Amortiguación delantera Amortiguación trasera Amplia rueda de PU Rueda de 200mm Freno trasero Regulación de altura de 4 niveles Abrir o bloquear la altura del manillar...
Página 7
Plegado del patinete para guardar Lija anti-deslizamiento Soporte para niños (*accesorio opcional) Manillar robusto Empuñaduras cómodas Sistema de plegado fácil...
Instrucciones de montaje Riesgo de lesión por aprisionamiento Manillar Tirar de los tubos del manillar para sacarlos del Insertar los tubos del manillar en los orificios y apretar Utilizando una llave allen apriete el cuello del manillar soporte de agarre. hasta que los seguros pasen por los huecos y suene para asegurarlo.
Página 9
Riesgo de lesión por aprisionamiento Abra la palanca de fijación del manillar. Ajuste la altura y cierre la palanca de fijación del manillar.
Riesgo de lesión por aprisionamiento Patinete Presione el seguro de plegado para liberar el manillar de su fijación al freno y Empuje con firmeza el manillar hacia adelante hasta que escuche uno o incluso seguidamente levante el manillar. dos “clicks”. El manillar debe quedar bien sujeto y con el menor movimiento arriba/ abajo posible.
Riesgo de lesión por aprisionamiento En la parte inferior delantera del patinete existen 2 tornillos de ajuste que actúan sobre el sistema de plegado. Apretando estos tornillos se puede reducir considerablemente el posible movimiento arriba/abajo del manillar. Si procediera es aconsejable ir revisando y ajustando estos tornillos para un mejor funcionamiento del patinete.
Instrucciones de plegado Riesgo de lesión por aprisionamiento Presione con el pie el pedal de plegado rápido mientras empuja el manillar hacia Acompañe el manillar hacia abajo hasta que el seguro de plegado situado en el adelante y muy seguidamente tire del manillar hacia atrás para plegarlo. manillar se introduzca en el freno y haga “click”.
Técnicas correctas de uso y de frenado Agarre firmemente el manillar por las empuñaduras con las dos manos para En función de la presión ejercida sobre el pedal de freno el patinete reducirá su seguidamente colocar un pie sobre la tabla, el otro permanecerá apoyado en el velocidad progresivamente o se detendrá...
Instrucciones de revisión y mantenimiento El mantenimiento regular aumenta Separadores de cojinetes / Ejes / Tornillos de los ejes la seguridad del patinete Estas piezas son también parte importante del conjunto mecánico que forman las ruedas y cojinetes. Entre los dos cojinetes que se introducen en el agujero Partes a revisar y realizar mantenimiento central de la rueda va instalada una pieza llamada separador, cuya misión es la de mantener separados ambos cojinetes.
Página 15
Al girar el manillar de izquierda a derecha este debe realizar las maniobras En el momento de realizar la sustitución de cualquiera de las piezas del suavemente. De no ser así, o si comprueba que existe un excesivo juego en la patinete, asegúrese de utilizar piezas originales de los componentes del mismo.
Página 16
Una vez leído en su totalidad este manual, prestando especial atención a las advertencias de seguridad, ya puede disfrutar de su patinete BIBANDA. Finalmente queremos agradecer su confianza al adquirir este patinete CITY con el que deseamos disfrute enormemente. Las especificaciones indicadas en este manual, pueden estar sujetas a cambios sin previo aviso.