Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SmartRack
SR1UCAGE
(AC8B8E)
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro
Owner's Manual
®
Vertical Standoff
Security Cages
SR2UCAGE
Español 5 • Français 9 • Русский 13
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
1U-3U
(AC8B8F)
®
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
1
SR3UCAGE
(AC8B90)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite SmartRack SR1UCAGE
Resumen de contenidos para Tripp-Lite SmartRack SR1UCAGE
- Página 1 Owner’s Manual ® SmartRack Vertical Standoff Security Cages 1U-3U SR1UCAGE SR2UCAGE SR3UCAGE (AC8B8E) (AC8B8F) (AC8B90) Español 5 • Français 9 • Русский 13 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be ® automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W.
-
Página 2: Package Contents
Package Contents 1U Cage 2U Cage 3U Cage Latch Bracket M6 Security Lock Cage Nuts Security Bit Keys Owner’s (Size May Screws Washers Manual Differ By Model) Product Features • Rack-mount standoff security cages mount on EIA-compliant, 2- or 4-post open frame racks to protect against unauthorized access to equipment •... - Página 3 Installation Use the security bit to install security screws into a 1U or 2U 4POSTRAILKIT. Use the included cage nuts as necessary where a 4POSTRAILKIT will not be used. Attach the Hinged Cage on the right side of the rack Adjust both pieces as needed so the hinged cage and the Latch Bracket on the left side of the rack opens and closes smoothly.
-
Página 4: Warranty And Product Registration
Installation Warranty and Product Registration 5-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 5 years from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, in its sole discretion. -
Página 5: Jaulas De Seguridad De Separación Vertical Smartrack
Manual del Propietario Jaulas de Seguridad de Separación Vertical ® SmartRack 1U-3U SR1UCAGE SR2UCAGE SR3UCAGE (AC8B8E) (AC8B8F) (AC8B90) English 1 • Français 9 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. SmartPro ®... -
Página 6: Contenido Del Empaque
Contenido del Empaque Jaula de 1U Jaula de 2U Jaula de 3U Soporte con Tornillos de Arandelas de Tuercas de Punta de Llaves Manual del Pestillo Seguridad M6 Seguridad Fijación Seguridad Propietario (El Tamaño Puede Diferir Según el Modelo) Características del Producto •... -
Página 7: Instalación
Instalación Use la punta de seguridad para instalar tornillos de seguridad en un juego 4POSTRAILKIT de 1U o 2U. Use las tuercas de fijación incluidas según sea necesario cuando no se use un 4POSTRAILKIT. Fije la jaula abisagrada en el lado derecho del rack Ajuste ambas piezas según sea necesario para que la y el soporte del pestillo en el lado izquierdo del rack jaula abisagrada se abra y se cierre suavemente. -
Página 8: Garantía
Instalación Garantía Garantía Limitada por 5 Años El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra por un período de 5 años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resultara defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará... - Página 9 Manuel de l'utilisateur Cages de sécurité d'espacement verticales ® SmartRack 1U-3U SR1UCAGE SR2UCAGE SR3UCAGE (AC8B8E) (AC8B8F) (AC8B90) English 1 • Español 5 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés. SmartPro ®...
-
Página 10: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Cage 1U Cage 2U Cage 3U Support à Vis de Rondelles Écrous à Embout de Clés Manuel de verrou sécurité M6 freins cage sécurité l'utilisateur (la taille peut varier selon le modèle) Caractéristiques du produit • Les cages de sécurité d'espacement à montage en bâti se montent sur des bâtis à cadre ouvert à 2 ou 4 montants, conformes aux normes EIA pour une protection contre l'accès non autorisé... - Página 11 Installation Utiliser l'embout de sécurité pour installer les vis de sécurité dans un 4POSTRAILKIT 1U ou 2U. Utiliser les écrous à cage inclus au besoin lorsqu’aucun 4POSTRAILKIT n'est utilisé. Fixer la cage à charnières sur le côté droit du bâti Ajuster les deux pièces au besoin pour une ouverture le support à...
- Página 12 Installation Garantie Garantie limitée de 5 ans Le vendeur garantit ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 5 ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériaux ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à...
-
Página 13: Руководство Пользователя
Руководство пользователя Защитные ограждения для вертикальных стоек ® SmartRack 1U-3U SR1UCAGE SR2UCAGE SR3UCAGE (AC8B8E) (AC8B8F) (AC8B90) English 1 • Español 5 • Français 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. SmartPro —... -
Página 14: Содержимое Упаковки
Содержимое упаковки ИЛИ ИЛИ Ограждение для стойки 1U Ограждение для стойки 2U Ограждение для стойки 3U Кронштейн Винты M6 с Контршайбы Закладные «Секретный» Ключи Руководство фиксатора «секретным» гайки ключ пользователя (размеры могут шлицем различаться в зависимости от модели) Характеристики изделия •... - Página 15 Установка Для завертывания винтов с «секретными» шлицами в шину 4POSTRAILKIT размером 1U или 2U используйте секретный ключ. При необходимости используйте поставляемые в комплекте закладные гайки в тех случаях, когда монтажные направляющие 4POSTRAILKIT не используются. Прикрепите ограждение с петлями с правой стороны стойки При...
-
Página 16: Гарантийные Обязательства
Установка Гарантийные обязательства Условия 5-летней ограниченной гарантии Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 5 лет с момента первоначальной покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких- либо...