Página 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS CH, JP Installation and operating instructions...
Página 2
Normas utilizadas: EN 61000-6-2 e EN 61000-6-3. Δήλωση Συμμόρφωσης Overeenkomstigheidsverklaring Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι τα Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat προϊόντα CH και JP στα οποία αναφέρεται η παρούσα δήλωση, de producten CH en JP waarop deze verklaring betrekking heeft, in συμμορφώνονται...
Декларация о соответствии Megfelelőségi nyilatkozat Мы, компания Grundfos, со всей ответственностью заявляем, что Mi, a Grundfos, egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a CH és JP изделия CH и JP, к которым относится настоящая декларация, termékek, amelyekre jelen nyilatkozik vonatkozik, megfelelnek az соответствуют...
Página 5
CH, JP Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion Instrukcja montażu i eksploatacji Руководство...
Consultar las instrucciones de instalación y 1. Aplicaciones funcionamiento para la bomba en cuestión. Los grupos de presión Grundfos, tipos CH y JP, se 3.5 Conexiones eléctricas utilizan principalmente para suministro de agua doméstica y sistemas de aumento de presión.
Las conexiones eléctricas deben estar de acuerdo 4.3 Ajuste del presostato con los diagramas de las páginas 92 y 93. El grupo de presión debe estar desconec- Si el grupo de presión tiene un cable de tado cuando se quita la cubierta del pre- alimentación sin un enchufe, el grupo sostato ya que existe el riesgo de sacudi- debe estar o equipado con un cable de ali-...
2. En caso de que tal servicio no exista o no pueda tratar los materiales utilizados en el producto, por favor entréguelo a su distribuidor Grundfos o ser- vicio técnico más cercano. Nos reservamos el derecho a modificaciones.
Página 9
GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. Turkey Telefax: +387 33 659 079 29-33 Wing Hong Street & 17 Beatrice Tinsley Crescent GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. e-mail: [email protected] 68 King Lam Street, Cheung Sha Wan North Harbour Industrial Estate Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
Página 15
1 x 220 V, 60 Hz 1 x 110 V, 60 Hz 1 x 220 V, 60 Hz 1 x 220-240 V, 50 Hz 1 x 220-240 V, 50 Hz 3 x 220-240 V, 50 Hz 3 x 380-415 V, 50 Hz...
Página 16
JP 5 3 x 220-240 V, 50 Hz 1 x 220-230 V, 50 Hz 3 x 380-415 V, 50 Hz 1 x 230-240 V, 50 Hz JP 6 3 x 380-415 V, 50 Hz 3 x 220-240 V, 50 Hz 1 x 220-240 V, 50 Hz...
Página 17
Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 981763 0110 Repl. 981763 0205 www.grundfos.com...