E
FOCO CON AHORRO DE ENERGÍA
E
FOCO CON AHORRO DE ENERGÍA
Le felicitamos por la compra de este producto de alta calidad ESYLUX. A fin de garantizar un funcionamiento
correcto, le rogamos lea con atención estas instrucciones de manejo y guárdelas en un lugar seguro para
consultarlas en un futuro si es necesario.
1 • INDICACIONES DE SEGURIDAD
ATENCIÓN: Los trabajos en la red de 230 V solo pueden ser realizados por personal técnico
autorizado de conformidad con las normas y los reglamentos de instalación específicos de cada
país. Antes de montar el producto, desconecte la tensión de alimentación.
El producto ha sido diseñado para su utilización correcta (tal y como se describe en las
instrucciones de manejo). No está permitido realizar cambios, modificaciones o aplicar
barniz dado que podría perderse todo derecho a garantía. Nada más desembalar el
equipo, compruebe si está dañado. Si ha sufrido algún daño, no ponga el equipo en
servicio en ningún caso. Si usted cree que no puede asegurarse un funcionamiento sin
riesgos del equipo, desconéctelo inmediatamente y asegúrelo contra un manejo
involuntario.
2 • DESCRIPCIÓN
ESYLUX EST son focos con ahorro de energía de diferentes potencias y posibilidades de
montaje. Las bombillas no están contenidas en el suministro.
ESYLUX EST 10 - 13, EST 18, EST 26 y EST 18/2 son focos para techo y de pared de
1 o bien 2 fuentes de luz. Ofrecen un alumbrado seguro y económico de entradas a la
vivienda y sótanos, entradas al patio y parcela, carpots, garajes y aparcamientos.
ESYLUX EST 18 WAS, EST 26 WAS y EST 18/2 WAS son cabezales de focos con 1 o
bien 2 fuentes de luz aplicables únicamente con el brazo de pared que se ha de pedir
por separado. Ofrecen un alumbrado económico, claro y con cobertura de toda la
superficie para alumbrar p. ej. superficies de publicidad, placas de advertencia, de
empresa y de obras.
ESYLUX EST 10 - 13 SP, EST 18 SP y EST 26 SP son focos para pinchar en el suelo con
1 fuente de luz con línea de caucho H05RN-F de 2,5 m de longitud y clavija de conexión
según versiones del país. Ofrecen un alumbrado ambiental, práctico y económico p. ej.
instalaciones de jardines, caminos, vías de acceso y placas de advertencia.
INDICACIÓN: Estas luminarias (focos) son aptos para una temperatura ambiente máx. de
Ta = 25 °C, según DIN EN 60598. Debe tenerse en cuenta esta prescripción para un uso
adecuado de los mismos.
3 • INSTALACIÓN / MONTAJE / CONEXIÓN
Montar la placa para instalación en pared (fig. 1.1 o 1.2) con 4 tornillos (en la fig. 1.2
también opcionalmente con 6 tornillos) sobre una superficie plana. Por favor, utilice para
el montaje los tornillos y tacos con el fin de sujetar el EST de forma segura.
Para la entrada de línea bajo revoque (UP) montar la placa base como se representa
en la (fig. 2).
Utilizar el prensaestopas incluido. Para la conexión sobre pared (AP) (fig. 3) la línea debe
introducirse desde la parte inferior. Repasar el recorte con una lima.
Modelo EST Brazo para pared (fig. 5):
El cable de conexión bifilar de la cabeza del foco (1) se pasa a través del brazo de
pared (2) (fig. 5.1) y se conecta a la regleta que se encuentra en el zócalo (fig. 5.2).
El foco EST se ha de conectar con una linea bipolar según el esquema de conexión (fig. 4).
El conductor de puesta a tierra no es necesario ya que el EST tiene aislamiento de protección.
Insertar el foco sobre la placa de montaje mural (fig. 6) y enroscar el tornillo de fijación
•
• EST 10 - 13, EST 18, EST 26
•
• EST 18/2
•
• EST 18 WAS, EST 26 WAS,
EST 18/2 WAS
•
• EST 10 - 13 SP, EST 18 SP,
EST 26 SP
www.esylux.com
FIG. 1
1.1
Ø 5 mm
90 mm
FIG. 2
FIG. 3
FIG. 5
5.1
1
FIG. 6
FIG. 7
7.1
FIG. 8
FIG. 10
1.2
Ø 4 mm
Ø 6,5 mm
120 mm
Ø 4 mm
FIG. 4
5.2
2
7.2
FIG. 9
FIG. 11