Reproductor portatil de cintas y discos compactos am/fm estereo (19 páginas)
Resumen de contenidos para Radio Shack CD-3312
Página 1
Cat. No. 14-537 MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer este manual antes de usar este equipo CD-3312 REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS PORTATIL AM/FM ESTEREOFONICO Y REPRODUCTORA DE CASSETTES UNICA...
CARACTERISTICAS Su nuevo reproductor de discos CARACTERISTICAS compactos portátil AM/FM y repro- REPRODUCTORA DE ductora de cassette en estereo- CASSETTES fonía paquete Auto-detención—automática- reproducción integrado todo en un mente detiene la cinta, una vez que solo aparato. Debido a su portabili- haya llegado a su término.
Página 4
El reproductor de discos compac- ADVERTENCIA: El uso de los tos que tiene usted en sus manos, controles de ajuste, o procedi- deberá ofrecerle muchos años de mientos diferentes a los especifi- servicio, sin problemas. Los discos cados en este manual pudiera ser compactos que podrán ser repro- causa de una exposición peligrosa ducidos en este sistema deberán...
Borradura de una cinta en cassette..............20 Reintegración de la tensión de la cinta y la calidad de sonido......20 Uso de audífonos....................21 Salvaguardas para escuchar................21 Seguridad en el tráfico..................21 Cuidado y mantenimiento..................22 Cuidado de su CD-3312..................22 Limpieza de las partes propulsoras de la cinta..........23 Especificaciones....................24...
D (no provistas). Para obtener los mejores resultados, le sugerimos adquirir baterías calínas Radio Shack Cat. No. 23- 550. Si el sistema CD-3312 no fun- ciona apropiadamente o si el sonido se percibe disminuído o distorsionado, reemplace baterías.
USO DE UN INVERTIDOR DE • Use solamente baterías nuevas CORRIENTE ALTERNA del tipo y tamaño requerido. Usted podrá energizar el sistema CD-3312 a través de la batería de • Nunca mezcle baterías un vehículo usando para tal efecto usadas con las nuevas.
Advertencia: Para proteger su sistema auditívo, coloque el selector VOLUME en su posición mínima antes de encender el radio. • Para obtener la mejor recepción Coloque el selector FUNC- en AM, gíre el sistema CD-3312 TION RADIO para en la posición adecuada para la antena integrada.
Ajuste el selector VOLUME y TONE a los niveles deseados. Cierre la cubierta del compar- Advertencia: Su reproductor timento. Dentro de unos cu- CD-3312 tiene amplio antos segundos, la pantalla rango dinámico. Si usted co- mostrará el número total de...
Página 10
Para detener temporalmente posibilidad de dañar el disco o reproducción, oprima el reproductor. PLAY/PAUSE.El indicador de pausa aparecerá en la pan- talla. Oprima PLAY/PAUSE nuevamente para reanudar la reproducción. Para detener completamente reproducción, oprima STOP/CLEAR. Nota: Si usted no detiene el reproductor de discos, este reproducirá...
REPRODUCCION PRO- • Usted podrá programar una GRAMADA pista más de una vez. Usted podrá programar el repro- ductor de discos compactos para • Una vez que todas las ubicacio- reproducir hasta 16 pistas en nes en la memoria estén ocu- cualquier orden que usted desée.
Reemplazo de pistas en una secuencia programada Mientras el reproductor está detenido, oprima repetida- mente PROGRAM hasta que el número de pista que desée reemplazar y el indicador de verificación programa aparezca en la pantalla (ejem- plo: usted desea reemplazar la pista 3 por la 8, la pista 3 queda programada en la ubi- cación de la memoria, el sím-...
• Oprima Borradura secuencia suélte botón ×× para des- programada SKIP/SEARCH |×× Cualquiera de las siguientes accio- plazarse hacia el principio de la nes podrán borrar una secuencia siguiente pista. programada • Oprima repetidamente • Oprima STOP repetidamente ×× o ØØ ØØ| para SKIP/SEARCH |××...
Reproducción repetitíva Usted podrá repetir una sola pista, todo el disco, o una secuencia pro- gramada. • Para repetir una sola pista, oprima MODE antes o durante la reproducción. La palabra RE- PEAT aparece en la pantalla y el disco reproduce nuevamente la pista seleccionada.
Durante la reproducción mezclada, Reproducción Intro el reproductor reproduce todas las Durante la reproducción, el repro- cintas en un disco, una vez, selec- ductor rastrea a través de todas las cionandolas en un orden al azar. pistas y reproduce los primeros 10 segundos de cada pista.
Para limpiar la superficie del disco, use un Juego para Lim- pieza de Discos Compactos Radio Shack Cat. No. 42-116. Si usted transporta el reproductor de un área muy fría hacia un área...
OPERACION DEL REPRODUCTOR DE CINTAS productora de cintas repro- INSTALACION DE UN CASSETTE duce la cinta hasta su término, Nota: Quíte cualquier holgura de la y automáticamente se detiene. cinta en el cassette, haciéndo girar el carrete con un lápiz. Si no es Notas: quitada esta holgura la cinta pu- diera enrredarse en el mecanísmo...
RECORD. Esto pudiera dañar el bación, use cinta normal bias. mecanísmo. • El nivel automático de control Notas: del sistema CD-3312 automáti- • Para detener temporalmente la camente ajusta el nivel de gra- bación. Las posiciones de los grabación, oprima PAUSE.
5. Oprima RECORD para iniciar la grabación. Nota: Usted pudiera detectar un tono a bajo volumen procedente de las bocinas del sistema CD-3312 durante la reproducción después de haber grabado un programa de radio en AM. Para cerciorárse de obtener una grabación sin ruídos, haga una prueba de grabación...
(no pro- cremente volumen vistos) con un conector de 1/8 de gradualmente como sea nece- pulgada. Su tienda Radio Shack de sario. localidad ofrece gran • Una vez que haya establecido el variedad de audífonos estereofóni-...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO húmedo. No use produc- CUIDADO DE SU CD-3312 tos químicos, solventes o Su sistema CD-3312 Radio Shack detergentes concentrados es un ejemplo de diseño y fab- para limpiarlo. ricación de calidad superior. Las siguientes sugerencias le ayudarán Use solamente baterías...
Esto pudiera reducir considerablemente el rendimiento de su sistema. Las cabezas nece- sitan ser limpiadas después de cada 20 horas de reproducción. Su tienda Radio Shack de la localidad cuenta con los artículos necesarios para efectuar esta limpieza. Para limpiar cabezas, desconecte la fuente de energía, y...
ESPECIFICACIONES REPRODUCTORA DE CINTAS Velocidad de la cinta..............4.75 cms/seg Sistema de reproducción........4 Pistas/Lado/Estereofónicas Relación de señal-ruído................40 dB Separación de canal..................35 dB REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS Tipo..............Reproductor con detector óptico Canales................Dos canales (Estéreo) Respuesta de frecuencia............20 Hz a 20 kHz Filtro digital..............Sobremuestreo 2 veces Relación de señal-ruído................70 dB Oscilación y Ululación................0.45% Memoria programable................16 pistas...