Tabla de contenido
9 AYUdA en cASO de AVeRÍAS
PeLiGRO
¡Peligro de muerte por electrocución!
– ¡Antes de comenzar los trabajos en las partes
eléctricas, desconectar las líneas eléctricas y
dejarlas sin tensión!
AViSO
Para evitar daños a personas y al dispositivo, se
deberá tener en cuenta lo siguiente:
– ¡No desmontar nunca la placa de circuito
impreso!
– Las reparaciones erróneas y los errores de
conexión eléctrica pueden producir la apertura
de la válvula de mariposa y causar destruccio-
nes.
? Avería
! Causa
• Remedio
? el disco de la válvula de mariposa no se
mueve.
! El servomotor se encuentra en operación ma-
nual (IC 50..E: el LED azul brilla).
• Situar el interruptor deslizante S10 en opera-
ción automática.
! No hay tensión en el borne 5.
• Comprobar la tensión en el borne 5.
! Bobinado del motor o electrónica averiado por
temperatura ambiente demasiado elevada y/o
por tensión de servicio demasiado elevada.
• Tener en cuenta la temperatura ambiente y/o
la tensión de servicio, ver placa de caracterís-
ticas o página 8 (10 Datos técnicos).
! Ajuste incorrecto de los puntos de conmutación
de las levas. S4 está ajustada a un ángulo mayor
que S3 (IC 50..E: el LED rojo se enciende y el
azul parpadea una vez si se ha calibrado auto-
máticamente).
• Adaptar los puntos de conmutación, ver
página 6 (5 Puesta en funcionamiento). A
continuación, calibrar IC 50..E.
! Fallo de tipo eléctrico.
• Tener en cuenta la distancia mínima hasta los
cables de encendido.
ic 50..e
! La posición del interruptor DIP es incorrecta.
• Ajustar la señal de entrada adecuada con los
interruptores DIP.
! El intervalo de ajuste se ha ajustado demasiado
pequeño durante la calibración manual. El LED
rojo parpadea tres veces.
• Aumentar el intervalo de ajuste con las teclas
"min" y "max", ver página 6 (5 Puesta en
funcionamiento).
! La señal de entrada en la entrada del valor de
consigna "4–20 mA" es < 3 mA. El LED rojo
parpadea una vez.
• Comprobar la señal de entrada, reparar las
roturas de cables.
? el disco de la válvula de mariposa está
continuamente en movimiento.
! IC 50..E: la señal de corriente oscila. El LED rojo
parpadea dos veces.
• Comprobar el circuito de regulación, a ser
posible amortiguarlo.
• Aumentar la histéresis a través del poten-
ciómetro, ver página 5 (4.2 Señal de
entrada).
! IC 50: la señal progresiva de tres puntos oscila.
• Comprobar/ajustar el regulador progresivo de
tres puntos.
? ¿no se puede solucionar el fallo con las
medidas aquí descritas?
! IC 50..E: error interno. El LED rojo se enciende,
el azul parpadea dos veces.
• Desmontar el dispositivo y enviarlo al fabrican-
te para su comprobación.
10 dATOS TÉcnicOS
condiciones ambientales
No está permitida la congelación, condensación o
vaho en el dispositivo.
Evitar la radiación solar directa o la radiación de
superficies incandescentes en el dispositivo. Tener
en cuenta la temperatura máxima del ambiente y
del fluido.
Evitar las influencias corrosivas como el aire am-
biente salino o el SO
El dispositivo solamente se puede guardar/instalar
en habitaciones/edificios cerrados.
El dispositivo es adecuado para una altitud máxima
de 2000 m s. n. m.
Temperatura ambiente: -20 hasta +60 °C, evitar la
formación de agua de condensación.
Temperatura de almacenamiento: -20 hasta +40 °C.
Grado de protección: IP 65, clase de protección: I.
El dispositivo no es apto para la limpieza con un
limpiador de alta presión y/o productos de limpieza.
datos mecánicos
Temperatura del fluido = temperatura ambiente.
Tapa del cuerpo: PC + ABS.
Parte inferior del cuerpo: aluminio.
Ángulo de giro: regulable entre 0° y 90°.
Par de retención = par de giro.
datos eléctricos
Tensión de red:
24 V ca, -15/+10 %, 50/60 Hz,
120 V ca, -15/+10 %, 50/60 Hz,
230 V ca, -15/+10 %, 50/60 Hz.
Duración de la conexión: 100 %.
ES-8
.
2
Tabla de contenido
