•
ÄÊ»É º» È»·Â¿Ð·È Â¿ÃÆ¿»Ð·É
reparaciones o inspecciones,
¹ÅÃÆÈŸ·È É¿»ÃÆÈ» ÇË»
los órganos giratorios
»ÉÊÒÄ Æ·È·ºÅÉ ÂÅÉ Ã·ÄºÅÉ
º»É·¹Ê¿Ì·ºÅÉ Ï Â· É»
¾·Ï· Ç˿ʷºÅ ¸·Ê»È ·
• Å Ëʿ¿¹» · ÃÒÇ˿ķ ·
velocidad de transporte
»Â»Ì·º·É »Ä ÉËÆ»È ¹¿»É
resbaladizas. Prestar atención
cuando se realiza la operación
º» ÷ȹ¾· ·ÊÈÒÉ ¿È·È ·ÊÈÒÉ
·ÄÊ»É Ï ºËÈ·ÄÊ» · ÅÆ»È·¹¿ Ä º»
÷ȹ¾· ·ÊÈÒÉ Æ·È· ·É»½ËÈ·ÈÉ»
º» ÇË» ÄÅ ¾·Ï· ŸÉÊÒ¹ËÂÅÉ
• Desactiva la cóclea
¹Ë·ÄºÅ · ÃÒÇ˿ķ »É
transportada o no utilizada
•
É»½ËÈ·ÈÉ» É¿»ÃÆÈ» º»
estar en buenas condiciones
º» »Ç˿¿¸È¿Å Ï º» »ÃÆË ·È
ÈûûÄÊ» »Â ÷ĽÅ
·Ã¿Ä» É¿»ÃÆÈ» ÄÅ ¹ÅÈÈ·
Limitaciones para el uso
• Å ËÊ¿Â¿Ð·È Â· ÃÒÇ˿ķ
ÊÈ·ÄÉÌ»ÈÉ·ÂûÄÊ» »Ä ËÄ·
ƻĺ¿»ÄÊ» ÅÌ»ÈÉ» É¿»ÃÆÈ»
desde arriba hacia abajo,
º»ÉÆËóÉ º»Éº» ·¸·ÀÅ ¾·¹¿·
arriba. Prestar atención
¹Ë·ÄºÅ É» ¹·Ã¸¿· º» º¿È»¹¹¿ Ä
en una pendiente. Evitar
ƻĺ¿»ÄÊ»É »Ãƿķº·É
• Å ËÊ¿Â¿Ð·È Â· ÃÒÇ˿ķ É¿ ·É
ÆÈÅÊ»¹¹¿ÅÄ»É ÉÅÄ ¿ÄÉË ¹¿»ÄÊ»É
o si los dispositivos
º» É»½ËÈ¿º·º ÄÅ »ÉÊÒÄ
¹ÅÈÈ»¹Ê·Ã»ÄÊ» ¹ÅÂŹ·ºÅÉ
• No desconectar ni
÷ĿÆËÂ·È ÂÅÉ É¿ÉÊ»Ã·É º»
seguridad presentes.
• Å ÉŸȻ¹·È½·È · ÃÒÇ˿ķ
¹Åĺ˹¿óĺÅ· · ËÄ· Ì»ÂŹ¿º·º
º»Ã·É¿·ºÅ »Â»Ì·º·
• Å ¿ÄÊÈźËй· Â·É Ã·ÄÅÉ
dentro de la descarga o
de la cóclea sin haber
Ç˿ʷºÅ · ¸·Ê»È ·
2.4 MANTENIMIENTO,
ALMACENAMIENTO
Y TRANSPORTE
Efectuar un regular
÷ÄʻĿÿ»ÄÊÅ Ï ËÄ ¹ÅÈÈ»¹ÊÅ
·Â÷¹»Ä·Ã¿»ÄÊÅ ÆÈ»É»ÈÌ· ·
É»½ËÈ¿º·º º» · ÃÒÇ˿ķ
Quitar la llave y leer las
instrucciones relativas antes
º» ¿Ä¿¹¿·È ¹Ë·ÂÇË¿»È ÅÆ»È·¹¿ Ä
de limpieza o mantenimiento.
Llevar ropa adecuada y
guantes de trabajo en
todas las situaciones de
riesgo para las manos.
Las piezas averiadas
o deterioradas deben ser
sustituidas y jamás reparadas
Ê¿Â¿Ð·È »Î¹ÂËɿ̷ûÄÊ»
repuestos originales:
el uso de recambios no
ÅÈ¿½¿Ä·Â»É Ï Å ÄÅ ÃÅÄÊ·ºÅÉ
correctamente pone en
peligro la seguridad de la
máquina, puede causar
accidentes o lesiones
Æ»ÈÉÅÄ·Â»É Ï »Î¿Ã» ·Â
·¸È¿¹·ÄÊ» º» Êź· Ÿ¿½·¹¿ Ä
y responsabilidad.
Mantenimiento
• · ¸·Ê»È · É¿ »ÉÊËÌ¿»È·
dañada, debe ser sustituida
Ä¿¹·Ã»ÄÊ» ¹ÅÄ ËÄ È»¹·Ã¸¿Å
original, por su distribuidor
o en un centro autorizado.
Almacenamiento
•
»À·È · ÃÒÇ˿ķ ºËÈ·ÄÊ»
·Â½ËÄÅÉ Ã¿ÄËÊÅÉ »Ä¹»Äº¿º·
º»ÉÆËóÉ º» ¾·¸»È ·ÄзºÅ
la nieve para evitar la
congelación del colector / rotor.
ES - 4