Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUEL D'UTILISATION (Notice originale):
FR
HANDBOEK (Vertaling van het oorspronkelijke):
NL
MANUAL (Traducción del original):
ES
MANUAL (Tradução do manual original):
PT
MANUAL (Traduzione dell'avvertenza originale):
IT
USING MANUAL (Original manual translation):
EN
peugeot-outillage.com
250450-Manual-A.indd 1
250450-Manual-A.indd 1
EnergyHeat-18V
PDF
www
Pistolet à air chaud
Verwarmingspistool
Pistola calefactora
Arma de aquecimento
Pistola riscaldante
Heater gun
250450
25/08/2021 09:03
25/08/2021 09:03
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para PEUGEOT 250450
- Página 1 HANDBOEK (Vertaling van het oorspronkelijke): Verwarmingspistool MANUAL (Traducción del original): Pistola calefactora MANUAL (Tradução do manual original): Arma de aquecimento MANUAL (Traduzione dell’avvertenza originale): Pistola riscaldante USING MANUAL (Original manual translation): Heater gun peugeot-outillage.com 250450 250450-Manual-A.indd 1 250450-Manual-A.indd 1 25/08/2021 09:03 25/08/2021 09:03...
- Página 2 Plus d’info sur peugeot-outillage.com 250450-Manual-A.indd 2 250450-Manual-A.indd 2 25/08/2021 09:03 25/08/2021 09:03...
-
Página 3: Contenu Du Carton
Batterie et chargeur inclus Batterijen en oplader inbegrepen Baterías y cargador incluidos Baterias e carregador incluídos Batteria e caricabatterie inclusi Battery and charger included Copyright © - 2021 - Peugeot Outillage I All rights reserved 250450-Manual-A.indd 3 250450-Manual-A.indd 3 25/08/2021 09:03 25/08/2021 09:03... - Página 4 Assemblage de la machine Machine assembly Vert Green/Grün/Verde/ Verde/Verde Rouge Red/Rot/Rojo/ Vermelho/Rosso 2,0 Ah 45 min Vert Green/Grün/Verde/ 4,0 Ah Verde/Verde 100 min 5,0 Ah 115 min CLIC ! Plus d’info sur peugeot-outillage.com 250450-Manual-A.indd 4 250450-Manual-A.indd 4 25/08/2021 09:03 25/08/2021 09:03...
-
Página 5: Fonctionnalité De La Machine
550°c = FE 600°C * Valeurs indicatives I Indicatieve waarden I Valores indicativos I Valores indicativos I Valori indicativi I Indicative values Copyright © - 2021 - Peugeot Outillage I All rights reserved 250450-Manual-A.indd 5 250450-Manual-A.indd 5 25/08/2021 09:04 25/08/2021 09:04... - Página 6 Bleu = COLD Blue/Blauw/Azul/Azul/Blu Rouge = 300°C Red/Rot/Rojo/Vermelho/Rosso Rouge = 650°C Red/Rot/Rojo/Vermelho/Rosso Bleu Blue/Blauw/Azul/Azul/Blu = COLD 10 s Bleu = OFF Blue/Blauw/Azul/Azul/Blu Plus d’info sur peugeot-outillage.com 250450-Manual-A.indd 6 250450-Manual-A.indd 6 25/08/2021 09:04 25/08/2021 09:04...
- Página 7 Posición de trabajo segura sin manos. Posição de trabalho segura sem mãos. Posizione di lavoro sicura senza mani. Safe working position without hands. Copyright © - 2021 - Peugeot Outillage I All rights reserved 250450-Manual-A.indd 7 250450-Manual-A.indd 7 25/08/2021 09:04...
-
Página 8: Eclairage Led
Eclairage LED Luz LED LED-licht La luz LED Alumbrado por LED LED Lighting 10 s Plus d’info sur peugeot-outillage.com 250450-Manual-A.indd 8 250450-Manual-A.indd 8 25/08/2021 09:04 25/08/2021 09:04... -
Página 9: Remplacement Des Consommables
Output: 21,1 VDC Réf. : 250631- 18 V EnergyHub-50 Charger model : LY88 2110-3000G Input: 230-240 VAC 50/60 Hz Output: 21,1 VDC Copyright © - 2021 - Peugeot Outillage I All rights reserved 250450-Manual-A.indd 9 250450-Manual-A.indd 9 25/08/2021 09:04 25/08/2021 09:04... - Página 10 Tensione della batteria: Voltage of the battery: Classe d’isolement : 3 Isolatie Klasse : 3 Aislamiento clase :3 Isolamento classe :3 Isolamento classe :3 Insulation class : 3 -10- Plus d’info sur peugeot-outillage.com 250450-Manual-A.indd 10 250450-Manual-A.indd 10 25/08/2021 09:04 25/08/2021 09:04...
- Página 11 COLLECTION CENTRES. ASK YOUR COMMUNE FOR INFOR- MATION ON THE NEAREST ORGANISATION IN A POSITION TO REPROCESS OR COLLECT THIS WASTE -11- Copyright © - 2021 - Peugeot Outillage I All rights reserved 250450-Manual-A.indd 11 250450-Manual-A.indd 11 25/08/2021 09:04 25/08/2021 09:04...
-
Página 12: La Utilización Sin Precauciones Del Aparato Puede Provocar Un Incendio, Por Consiguiente
• Place the machine back on its base after you have used it and leave it to cool before putting away. • Do not leave the machine unattended when it is on. -12- Plus d’info sur peugeot-outillage.com 250450-Manual-A.indd 12 250450-Manual-A.indd 12 25/08/2021 09:04 25/08/2021 09:04... - Página 13 EnergyHeat-18V 250450 -13- Copyright © - 2021 - Peugeot Outillage I All rights reserved 250450-Manual-A.indd 13 250450-Manual-A.indd 13 25/08/2021 09:04 25/08/2021 09:04...
- Página 14 Dichiare che, Declares that, CODE PEUGEOT / EnergyHeat-18V / 250450 / PAC18 Pistolet à air chaud / Verwarmingspistool / Pistola calefactora / Arma de aquecimento / Pistola riscaldante / Heater gun Est conforme et satisfait aux normes CE: In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen: Cumple con la directivas de la CE: Respeita e está...
- Página 15 25/08/2021 08:58 250450-Sticker-03-A-controles.indd 1 250450-Sticker-03-A-controles.indd 1 05/08/2021 12:53 05/08/2021 12:53 2,8*1,5 cm 250450-Sticker-A-02-Indicateur.indd 1 250450-Sticker-A-02-Indicateur.indd 1 05/08/2021 12:52 05/08/2021 12:52 -15- Copyright © - 2021 - Peugeot Outillage I All rights reserved 250450-Manual-A.indd 15 250450-Manual-A.indd 15 25/08/2021 09:04 25/08/2021 09:04...
-
Página 16: Bon De Garantie
Distributor’s stamp SERVICE APRÈS VENTE - AFTER SALE SERVICE PEUGEOT OUTILLAGE - 192, Avenue Yves Farge - 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE - Tél. : 02 36 16 71 46 - Fax : 02 36 16 71 40 -16- Plus d’info sur peugeot-outillage.com... - Página 17 71 40 -17- Copyright © - 2021 - Peugeot Outillage I All rights reserved 250450-Manual-A.indd 17 250450-Manual-A.indd 17 25/08/2021 09:04 25/08/2021 09:04...
- Página 18 PEUGEOT OUTILLAGE Une société du groupe 192, Avenue Yves Farge 37700 St. Pierre-des-Corps FRANCE www.peugeot-outillage.com 250450-Manual-A.indd 18 250450-Manual-A.indd 18 25/08/2021 09:04 25/08/2021 09:04...