1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lippert Manuales
  4. Gatos de Patín
  5. 285318
  6. Manual de instalación y del propietario

Lippert 285318 Manual De Instalación Y Del Propietario

Gato electrico para remolques
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Table of Contents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lippert.com
432-LIPPERT (432-547-7378)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power Tongue Jack
Installation and Owner's Manual
(For Aftermarket Applications)
Power
Tongue Jack
Installation and
Owner's Manual
(For Aftermarket Applications)
Power Tongue Jack Aftermarket Kit
Power Tongue Jack Aftermarket Kit
Part #
Part #
Description
Description
Power Tongue Jack with Footpad Kit and
285318
Manual Crank Handle

Introduction

The Power Tongue Jack is used with travel trailer A-frame
applications. The textured casing helps protect from chips
and cracks. Four LED lights provide excellent illumination
while reducing power consumption. Helical cut gears reduce
noise and improve operating efficiency. Enhanced rocker
switch improves its durability. The Power Tongue Jack has
a 30 Amp rating, 18" Stroke with a 3,500-lb capacity.
NOTE: The power tongue jack is designed for vertical
movement of the trailer only.
NOTE: Images used in this document are for reference
only when assembling, installing and/or operating this
product. Actual appearance of provided and/or purchased
1
parts and assemblies may differ.
2
Additional information about this product can be obtained
2
from
lci1.com/support
3
Replacement kits can be ordered from
3
com/
or by using the LippertNOW app.
4
The LippertNOW app is available for free on Apple App
5
Store
for iPhone
and iPad
®
®
5
Android
users.
™
5
App Store
and iPad
®
6
Google Play
and Android
™
7
7
Information regarding the assembly and components of
7
this product can be obtained from
7
tongue-jacks-support-power-tongue-jack.
1
CCD-0004287
or by using the LippertNOW app.
https://store.lci1.
and also on Google Play
®
are registered trademarks of Apple Inc.
®
are trademarks of Google Inc.
™
https://support.lci1.com/
for
™
Rev: 02.16.22
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lippert 285318

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Part # Part # Description Description Power Tongue Jack with Footpad Kit and 285318 Manual Crank Handle Introduction The Power Tongue Jack is used with travel trailer A-frame applications. The textured casing helps protect from chips and cracks. Four LED lights provide excellent illumination while reducing power consumption.

  • Página 2: Safety

    PERSONAL INJURY AND/OR SEVERE PRODUCT AND PROPERTY DAMAGE, INCLUDING VOIDING OF THE COMPONENT WARRANTY. THE TRAILER MUST BE SUPPORTED PER MANUFACTURER’S RECOMMENDATIONS BEFORE WORKING UNDERNEATH. FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY. lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rev: 02.16.22...

  • Página 3: Parts List

    Not all parts are available for individual sale. All parts (if necessary). with a link to the Lippert Store can be purchased. A. Remove the hairpin cotter pin (Fig.1D) and clevis pin (Fig.1C) holding the footpad (Fig.1B) to the jack leg (Fig.1A).

  • Página 4: Installation

    Fig.3 removed (Fig.1). 3. Secure the Power Tongue Jack to the coupler plate with ” - 16 x 1” hex bolts (Fig.4A). the three provided lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rev: 02.16.22...

  • Página 5: Operation

    3. Make sure the ground surface under the power tongue jack is firm and level. 4. Push EXT (Fig.6C) to extend the power tongue jack until the footpad touches the ground and the coupler clears the hitch ball. Fig.6 lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rev: 02.16.22...

  • Página 6: Manual Operation

    F. Remove the manual crank handle (Fig.9). G. Replace the rubber plug (Fig.8A). NOTE: Make sure the leg (Fig.7A) of the power tongue jack is fully retracted prior to moving the tow vehicle. Fig.8 lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rev: 02.16.22...

  • Página 7: Troubleshooting

    NOTE: Release the switch immediately when the clutch noise occurs. The clutch is the overload protection for the motor. The clutch should not slip during normal operation. This will cause excessive wear on the clutch and the motor. lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rev: 02.16.22...
  • Página 8 Installation and Owner’s Manual (For Aftermarket Applications) Notes Manual information may be distributed as a complete document only, unless Lippert provides explicit consent to distribute individual parts. All manual information is subject to change without notice. Revised editions will be available for free download at lippert.com.

  • Página 9: Introduction

    ......... . ce produit peuvent être obtenues auprès de https://support.lci1.com/ tongue-jacks-support-power-tongue-jack lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rév. : 02.16.22...

  • Página 10: Sécurité

    L’ANNULATION DE LA GARANTIE DU COMPOSANT. LA REMORQUE DOIT ÊTRE SOUTENUE CONFORMÉMENT AUX RECOMMANDATIONS DU FABRICANT, AVANT D’Y TRAVAILLER EN DESSOUS. L’OMISSION DE CE FAIRE POURRAIT ENTRAÎNER LE DÉCÈS OU DES BLESSURES IMPORTANTES. lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rév. : 02.16.22...

  • Página 11: Liste Des Pièces

    à la vente individuelle. Toutes les pièces avec A. Retirez la goupille fendue en épingle à cheveux (Fig. 1D) un lien vers le magasin Lippert peuvent être achetées. et la goupille de chape (Fig. 1C) qui maintiennent la plaque de base (Fig.

  • Página 12: Installation

    épingle à cheveux retirés Fig. 3 précédemment (Fig. 1). 3. Fixez la languette de vérin motorisée à la plaque du coupleur » – 16 x 1" fournis (Fig. 4A). avec les trois boulons hexagonaux lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rév. : 02.16.22...

  • Página 13: Fonctionnement

    électrique est ferme et de niveau. 4. Poussez vers l’extérieur (Fig. 6C) pour étendre le cric d’attelage électrique jusqu’à ce que le pied touche le sol et que le coupleur soit dégagé de la boule d’attelage. Fig. 6 lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rév. : 02.16.22...

  • Página 14: Fonctionnement Manuel

    G. Remplacez le bouchon en caoutchouc (Fig. 8A). REMARQUE : Assurez-vous que la jambe de la languette de vérin motorisée (Fig. 7A) est complètement rétractée avant Fig. 8 de déplacer le véhicule de remorquage. lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rév. : 02.16.22...

  • Página 15: Dépannage

    L’embrayage est la protection contre les surcharges du moteur. L’embrayage ne doit pas glisser pendant le fonctionnement normal. Cela entraînerait une usure excessive de l’embrayage et du moteur. lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rév. : 02.16.22...
  • Página 16 (pour les applications du marché secondaire) Remarque Les informations du manuel ne peuvent être distribuées que sous la forme d’un document complet, sauf si Lippert donne son accord explicite pour la distribution de parties individuelles. Toutes les informations du manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

  • Página 17: Introducción

    Kit de posventa del Gato eléctrico para remolques Parte N.° Parte N.° Descripción Descripción Gato eléctrico para remolques con kit de base y manivela 285318 manual Introducción El Gato eléctrico para remolques se utiliza con aplicaciones de bastidor en A para remolques de viaje. La carcasa texturizada ayuda a proteger de astillas y grietas.

  • Página 18: Seguridad

    GRAVES AL PRODUCTO Y A LA PROPIEDAD, INCLUIDA LA ANULACIÓN DE LA GARANTÍA DEL COMPONENTE. EL REMOLQUE DEBE SER COMPATIBLE CON LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE ANTES DE TRABAJAR DEBAJO. NO HACERLO PUEDE PROVOCAR LA MUERTE O LESIONES GRAVES. lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rev: 02.16.22...

  • Página 19: Lista De Partes

    Se pueden comprar todas las piezas con un enlace A. Retire el pasador de chaveta de horquilla (Fig. 1D) y el pasador a la tienda Lippert. de horquilla (Fig. 1C) que sujetan la base (Fig. 1B) a la pata del gato (Fig.

  • Página 20: Instalación

    (Fig. 1). Fig. 3 3. Asegure el Gato eléctrico para remolques a la placa del acoplador con los tres pernos hexagonales provistos de ” - 16 x 1” (Fig. 4A). lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rev: 02.16.22...

  • Página 21: Operación

    4. Presione EXT (Fig. 6C) para extender el gato eléctrico para remolques hasta que la base toque el suelo y el acoplador despeje la bola de enganche. Fig. 6 lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rev: 02.16.22...

  • Página 22: Operación Manual

    F. Retire la manivela manual (Fig. 9). G. Reemplace el tapón de goma (Fig. 8A). NOTA: Asegúrese de que la pata (Fig. 7A) del gato eléctrico para remolques esté completamente retraída antes de mover el vehículo Fig. 8 remolcador. lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rev: 02.16.22...

  • Página 23: Solución De Problemas

    NOTA: Suelte el interruptor inmediatamente cuando se produzca el ruido del embrague. El embrague es la protección contra sobrecargas del motor. El embrague no debe patinar durante el funcionamiento normal. Esto causará un desgaste excesivo en el embrague y el motor. lippert.com 432-LIPPERT (432-547-7378) CCD-0004287 Rev: 02.16.22...
  • Página 24 (Para aplicaciones de posventa) Notas La información del manual se puede distribuir solo como un documento completo, a menos que Lippert proporcione un consentimiento explícito para distribuir partes individuales. Toda la información del manual está sujeta a cambios sin previo aviso. Las ediciones revisadas estarán disponibles para su descarga gratuita en lippert.com.

Tabla de contenido