Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Fabricado por:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Basepoint Business Centre: Rivermead Drive, Westlea, Swindon SN5 7EX Teléfono: 0800-118-2476
J.P. Coenstraat 7, The Bridge, The Hague, 2595 WP, Netherlands. Teléfono: 08005678990
PÉRGOLA BEAUMONT 16X12
o
MODELO N.
ADVERTENCIA
Cáncer y daño reproductivo.
www.P65Warnings.ca.gov
For the most up to date assembly manual, to register your product, or to order replacement parts
2101562
Visite www.backyarddiscovery.com
Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com
PASO A PASO FÁCIL
INSTRUCCIONES INTERACTIVAS EN 3D
DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA
GABINETE ELÉCTRICO
INCLUIDO
SOLO DISPONIBLE EN NORTEAMÉRICA
INSTALACIÓN
SERVICIOS
¡DISPONIBLE!*
Consulte el interior para obtener más detalles
SOLO DISPONIBLE EN LOS ESTADOS UNIDOS
INS-2101562-A-BEAUMONT 16X12 PERGOLA SP 10-11-21
Hecho en China
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Backyard 2101562
Resumen de contenidos para Backyard 2101562
- Página 1 Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com INSTALACIÓN PASO A PASO FÁCIL INSTRUCCIONES INTERACTIVAS EN 3D SERVICIOS DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA ¡DISPONIBLE!* Consulte el interior para obtener más detalles SOLO DISPONIBLE EN LOS ESTADOS UNIDOS Hecho en China INS-2101562-A-BEAUMONT 16X12 PERGOLA SP 10-11-21...
-
Página 2: Dimensiones Básicas De Instalación Y Notas De Montaje
DIMENSIONES BÁSICAS DE INSTALACIÓN Y NOTAS DE MONTAJE Es de vital importancia que comience con la colocación y nivelación de los cimientos, la losa de hormigón o la plataforma para fijar su estructura. • Preste mucha atención a los elementos necesarios para cada paso. Asegúrese de estar utilizando las piezas correctas para cada paso. - Página 3 MANUAL DEL PROPIETARIO - DISEÑO DE ANCLAJE 114" [2896 mm] 108" [2744 mm]...
- Página 4 MANUAL DEL PROPIETARIO - IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Componentes de madera (no a escala) EXTREMO DE LA VIGUETA - W4L15501 EXTREMO DE LA VIGUETA - W4L15500 1 3/8"x5 1/4"x35 1/2" (36x134x902) 1 3/8"x5 1/4"x35 1/2" (36x134x902) EXTREMO DE LA VIGUETA - EXTREMO DE LA VIGUETA - W4L15503 W4L15502...
- Página 5 MANUAL DEL PROPIETARIO - IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Componentes de Madera (no están a escala) MÉNSULA - W4L15510 1 3/8"x5 1/4"x32 1/2" (36x134x826) MÉNSULA - W4L15513 1 3/8"x5 1/4"x28 1/4" (36x134x719) MÉNSULA - W2A03243 1 3/8"x5 1/4"x28 1/4" (36x134x719) EXTREMO DE LA CORREA - W4L15511 1 3/8"x1 3/8"x62 7/8"...
-
Página 6: Componentes Metálicos
MANUAL DEL PROPIETARIO - IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Componentes metálicos PERNO BL NG TUERCA EN T NG ARANDELA DE FIJACIÓN 5/16x1 1/4 5/16x5/8 EXT NG 8x19 PERNO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN 5/16x2 3/4 EXT NG 6x15 TUERCA EN T NG 1/4x7/16 PERNO BL NG 5/16x8 3/4... -
Página 7: Componentes Accesorios (No A Escala)
MANUAL DEL PROPIETARIO - IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Componentes Accesorios (No a escala) ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE PLACA DE POSTE BACKYARD PLACA DE ANCLAJE DE POSTE (PEQUEÑA) SIN EDADES PIE DE POSTE 6 x 6 GABINETE ELÉCTRICO... -
Página 8: Piezas De Madera
ANTES DEL MONTAJE - PASO 1 - CLASIFICACIÓN DE PIEZAS Para facilitar el montaje, es fundamental que se tome el tiempo de clasificar y organizar las piezas de madera y las piezas metálicas. PIEZAS DE MADERA: • Organice las piezas de madera por el número alfanumérico de tres dígitos impreso en cada tabla (ej. P01). •... - Página 9 ANTES DEL MONTAJE - PASO 2 - HERRAMIENTAS REQUERIDAS Accesorios de perforación: Llaves de extremos abiertos de Cabezal Phillips 1/2" y 9/16" Brocas de 1/8", 3/16", 3/8" y 7/16" Trinquete con adaptadores de 3/8", llave de tubo STD de 1/2" y 7/16"...
-
Página 10: Escanee Para Obtener Instrucciones Sencillas En 3D
ANTES DEL MONTAJE - PASO 3 - ELIJA EL MÉTODO DE MONTAJE Hay varios tipos de instrucciones de montaje disponibles. • Manual de montaje impreso incluido con el juego. • APLICACIÓN BILT: instrucciones interactivas en 3D • Combinación del manual impreso y la APLICACIÓN BILT (Nota: Los números de paso pueden diferir entre los dos métodos) Escanee para obtener instrucciones sencillas en 3D... -
Página 11: Paso 4 - Montaje De La Pérgola
PASO 4 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA POSTE - W2A03241 6"x6"x89 1/2" (152x152x2274) TORNILLO PFH NG 8x1 1/2 PIE DE POSTE 6 x 6 POSTE - W2A03242 6"x6"x89 1/2" (152x152x2274) COMPLETE ESTE PASO DOS VECES. PARA FACILIDAD DE MONTAJE, RECOMENDAMOS USO DE CABALLOS DE SIERRA PARA LOS PASOS 4 AL 10. - Página 12 PASO 5 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA EXTREMO DE LA VIGUETA - EXTREMO DE LA VIGUETA - W4L15501 W4L15500 PERNO BL NG 1 3/8"x5 1/4"x35 1/2" (36x134x902) 1 3/8"x5 1/4"x35 1/2" (36x134x902) 5/16x2 3/4 VIGUETA - W4L15506 1 3/8"x5 1/4"x83 1/8" (36x134x2112) ARANDELA DE TUERCA EN FIJACIÓN...
- Página 13 PASO 6 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA EXTREMO DE LA VIGUETA - EXTREMO DE LA VIGUETA - W4L15500 W4L15501 PERNO BL NG 1 3/8"x5 1/4"x35 1/2" (36x134x902) 1 3/8"x5 1/4"x35 1/2" (36x134x902) 5/16x2 3/4 VIGUETA - W4L15506 1 3/8"x5 1/4"x83 1/8" (36x134x2112) ARANDELA DE TUERCA EN FIJACIÓN...
- Página 14 PASO 7 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA EXTREMO DE LA VIGUETA - EXTREMO DE LA VIGUETA - PERNO BL NG W4L15500 W4L15501 5/16x2 3/4 1 3/8"x5 1/4"x35 1/2" (36x134x902) 1 3/8"x5 1/4"x35 1/2" (36x134x902) VIGUETA - W4L15506 1 3/8"x5 1/4"x83 1/8" (36x134x2112) ARANDELA DE TUERCA EN FIJACIÓN...
- Página 15 PASO 8 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA POSTE - W2A03241 6"x6"x89 1/2" (152x152x2274) PERNO BL NG 5/16x8 3/4 POSTE - W2A03242 6"x6"x89 1/2" (152x152x2274) ARANDELA DE TIRAFONDO BL NG 1/4x3 FIJACIÓN EXT BLK 6x15 CONJUNTO DE VIGUETAS EXTERIORES - DE PASOS ANTERIORES ARANDELA DE TUERCA EN FIJACIÓN...
- Página 16 PASO 9 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA VIGUETA - W4L15507 1 3/8"x5 1/4"x86 1/2" (36x134x2198) PERNO BL NG PERNO BL NG 5/16x2 3/4 5/16x1 1/4 VIGUETA - W4L15509 1 3/8"x5 1/4"x86 1/2" (36x134x2198) ARANDELA DE TUERCA EN FIJACIÓN T NG MÉNSULA - W4L15510 EXT NG 8x19 5/16x5/8...
- Página 17 PASO 10 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA EXTREMO DE LA VIGUETA - EXTREMO DE LA VIGUETA - W4L15505 W4L15504 1 3/8"x5 1/4"x56 1/4" (36x134x1431) 1 3/8"x5 1/4"x56 1/4" (36x134x1431) PERNO BL NG PERNO BL NG 5/16x2 3/4 5/16x1 1/4 VIGUETA - W4L15508 1 3/8"x5 1/4"x89 1/2"...
- Página 18 PASO 11 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA MONTAJE DE LA VIGUETA EXTERIOR - PERNO BL NG DESDE EL PASO 9 5/16x8 3/4 ARANDELA DE TIRAFONDO BL NG MONTAJE DE LA VIGUETA INTERIOR - FIJACIÓN 1/4x3 DESDE EL PASO 10 EXT BLK 6x15 ARANDELA DE TUERCA EN EXTREMO DE LA VIGUETA -...
- Página 19 PASO 12 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA VIGUETA RANURADA - W4L15515 PERNO BL NG 1 3/8"x5 1/4"x55 3/4" (36x134x1416) 5/16x1 1/4 VIGUETA RANURADA - W4L15517 1 3/8"x5 1/4"x89 1/2" (36x134x2274) ARANDELA DE TUERCA EN FIJACIÓN T NG EXT NG 8x19 5/16x5/8 COMPLETE ESTE PASO OCHO VECES.
- Página 20 PASO 13 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA TIRAFONDO BL NG 5/16x5 1/2 MONTAJE DE LAS VIGUETAS RANURADAS - DE PASOS ANTERIORES ARANDELA DE FIJACIÓN EXT NG 8x19 FIJE EL MONTAJE DE LA VIGUETA RANURADA USANDO LOS ORIFICIOS GUÍA QUE ESTÁN EN EL MONTAJE DE LA VIGUETA EXTERIOR MONTAJE DE LA VIGUETA RANURADA (x10) ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS UNIONES TRASLAPADAS...
- Página 21 PASO 14 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA PERNO BL NG EXTREMO DE LA CORREA - W4L15521 1/4x1-1/4 1 3/8"x1 3/8"x68 3/4" (36x36x1746) EXTREMO DE LA CORREA - W4L15522 ARANDELA DE 1 3/8"x1 3/8"x89 1/2" (36x36x2274) TUERCA FIJACIÓN EN T EXT BLK 6x15 1/4x7/16 COMPLETE ESTE PASO CATORCE VECES.
- Página 22 PASO 15 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA CONJUNTO DE LA CORREA - DE PASOS ANTERIORES TORNILLO PFH NG 8x2 1/2 AL LEVANTAR CADA MONTAJE DE CORREA, ASEGÚRESE DE QUE LAS UNIONES ESTÉN APOYADAS Y DE QUE LA CORREA SE MANTENGA NIVELADA. MONTAJE DE LA CORREA (x14) 201 (x98) TORNILLO - 2 1/2"...
- Página 23 PASO 16 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA TIRAFONDO BL NG 5/16x1 1/2 PLACA DE POSTE PLACA DE ANCLAJE DE POSTE 471 (x32) TIRAFONDO - 1 1/2" 978 (x8) PLACA DE POSTE 977 (x8) PLACA DE ANCLAJE DE POSTE...
- Página 24 PASO 17 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA TORNILLO PWH NG 8x5/8 ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE BACKYARD (PEQUEÑA) SIN EDADES 241 (x1) ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE BACKYARD (PEQUEÑA) SIN EDADES 202 (x2) TORNILLO - 5/8"...
- Página 25 PASO 18 - MONTAJE DE LA PÉRGOLA TORNILLO DE ANCLAJE DE HORMIGÓN ARANDELA PLANA NG 1/4x2 8x19 EL FABRICANTE RECOMIENDA LA INSTALACIÓN SOBRE UNA SUPERFICIE O UNA LOSA DE HORMIGÓN COMO SE MUESTRA A CONTINUACIÓN. PARA INSTALAR SOBRE PLATAFORMAS DE MADERA, DEBE ASEGURARSE DE QUE EXISTA UN SOPORTE ESTRUCTUAL AMPLIO DEBAJO DE LA PLATAFORMA.
-
Página 26: Gabinete Eléctrico
GABINETE ELÉCTRICO GABINETE ELÉCTRICO PARA LA INSTALACIÓN DEL GABINETE ELÉCTRICO, CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE QUE VIENEN EN EL EMBALAJE CON EL KIT DEL GABINETE ELÉCTRICO. INSTALE EN CUALQUIER POSTE QUE SE DESEE. SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA UNA INSTALACIÓN CORRECTA.