Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kaiser + Kraft Europa – Presselstraße 12 – 70191 Pfunstadt – Germany
1.
D / AUT / CH Bedienungs- und Wartungsanleitung
2.
GB
3.
DK
4.
FI
5.
B / NL
6.
F
7.
I
8.
N
9.
PL
10.
P
11.
S
12.
SK
13.
E
14.
TR
15.
CZ
16.
H
17.
EST
18.
SLO
19.
RO
20.
RUS
Model:
Models:
K 453 304 / G 916 351
Presents:
Installation and Operation Manual
Betjenings- og vedligeholdsvejlening
Käyttö- ja huolto-ohje
Bedieningsinstructies voor remlier
Mode D` emploi — Instrugtions d'utilisation
Istruzioni d'uso e di manutenzione
Betjenings- og vedlikeholdsveiledning
Instrukcja obsługi i konserwacji
Instruções de operação e de manutenção
Bruks- och underhållsanvisning
Návod na obsluhu a údržbu
Instrucciones de manejo y mantenimiento
İşletme ve Bakım Talimatları
Návod k obsluze a údržbe
Kezelési- és karbantartási
Teenindus- ja hooldusjuhend
Navodilo za uporabo in vzdrževanje
Instalare si Manual de utilizare
Инструкция по упpaвлению и обслуживанию
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Simon, Evers & Co K 453 304
- Página 1 K 453 304 / G 916 351 Kaiser + Kraft Europa – Presselstraße 12 – 70191 Pfunstadt – Germany Presents: D / AUT / CH Bedienungs- und Wartungsanleitung Installation and Operation Manual Betjenings- og vedligeholdsvejlening Käyttö- ja huolto-ohje B / NL Bedieningsinstructies voor remlier Mode D` emploi —...
-
Página 38: Reglas De Seguridad
NOTA: El propietario y operador deben leer y comprender este manual de instrucciones antes de operar. GRACIAS POR UTILIZAR ESTE APILADOR DE TAMBOR. PARA SU SEGURIDAD BUEN FUNCIONAMIENTO,POR FAVOR ATENTAMENTE ESTE INSTRUCCIÓN ANTES DE USARLO SÓLO LOS QUE HAN SIDO ENTRENADOS Y AUTORIZADOS PUEDEN FUNCIONAR ESTE APILADOR DE TAMBOR. -
Página 39: Prueba Funcional
Accidente personal Siempre mantenga sus manos, pies y otras partes del cuerpo alejadas de los puntos de sujeción, deslizamiento de guía u otra presión puntos. Las lesiones causadas por el mal uso Está prohibido levantar o transportar la carga a menos que todas las almejas se fija firmemente el tambor. - Página 40 En el caso de que se modifique la máquina sin nuestro conocimiento, esta declaración pierde su validez. Denominación de las máquinas: Carro elevador de barrilles Modelos de máquina: K 453 304 G 916 351 Directivas EC correspondientes: Directiva de máquinas CE...
- Página 64 Teil Nr. Teil Nr. YF1001 YF1035 YF1002 YF1036 YF1003 YF1037 YF1004 YF1038 YF1005 YF1039 YF1006 YF1040 YF1007 YF1041 YF1008 YF1042 YF1009 YF1043 YF1010 N1103 YF1011 N1104 YF1012 N1105 YF1013 N1106 YF1014 N1107 YF1015 N1108 YF1016 N1109 YF1017 N1110 YF1018 N1111 YF1019 N1114 YF1020...