Manuales relacionados para Codimex E1
Resumen de contenidos para Codimex E1
- Página 1 Conjunto: Codimex E1 - Forcípula electrónica Smartfon Aplicación ”SLT-caliper” Manual de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos 1. Introducción....................3 2. Forcípula electrónica Codimex E1..............4 Parámetros tecnicos ………………………............. 4 2.2 Significado de las llaves ….……………............5 Metodo de medicion ................5 Explotacion del diametro ..............5 Cargando baterias ................7 3. Smatrphone o tableta del usuario..............8 4. -
Página 3: Introducción
Aplicación ”SLT-caliper” se puede instalar en cualquier dispositivo con sistema operativo Android. Se realiza una medición con el medidor Codimex E1, cuyo resultado se envía al teléfono inteligente a través de una conexión Bluetooth. La aplicación "SLT-caliper" se puede instalar en cualquier dispositivo que sea compatible con el sistema Android. -
Página 4: Forcípula Electrónica Codimex E1
2. Forcípula electrónica Codimex E1 2.1 Parámetros tecnicos Resolución de la medida 0,5 cm lub 0,1 cm albo 0,1 cala Resolución interna del contador 0,01 cm Error total de la medicion < 1 mm Velocidad de movimiento del brazo suelto <... -
Página 5: Funciones De Teclas
2.2 Funciones de teclas – Si la forcípula está apagada, pulsar esta tecla durante ON/OFF aproximadamente 1 segundo para encenderla, – Enviar por medio de Bluetooth resultado actual de la medición wysłanie przez Bluetooth aktualnego wyniku pomiaru, – ► 2.3 Método de medición La medición se realiza moviendo la mandíbula inferior a lo largo de la guía. - Página 6 Si mientras se está encendiendo la forcípula, sus brazos están abiertos, en la pantalla aparecerá mensaje ”CAL”. Para preparar la forcípula al uso es necesario cerrar los brazos. Una vez cerrados los brazos (el contador se pone a cero), el dispositivo emite un sonido corto. Una vez realizados los pasos arriba descritos, la forcípula está...
-
Página 7: Cargando Baterias
2.5 Carga de baterías Batería se puede cargar en temperaturas desde 0°C hasta +40°C si la forcípula está apagada. Un diodo LED (verde), ubicado al lado del puerto de carga, señaliza el progreso de carga de la batería ENCENDIDO. Señales emitidos por el diodo durante la carga de la batería: –... -
Página 8: Smartphone O Tableta
3. Smartphone o tableta En caso de cuarquier pregunta, por favor contacte con nosotros| Forcípula electrónica|Instrucciones de uso|Set| Exigencias mínimas: Forcípula electrónica Codimex E1. „ Calibre-SLT“ es apoyado por los teléfonos inteligentes y tabletas que funcionan en el sistema android. - Página 9 Instrucciones para montar el mango en el Forcípula electrónica El elemento para montar el soporte del teléfono inteligente atornilla mordaza fija del diamómetro con un tornillo. Coloque el soporte como se muestra en la imagen, luego gírelo hacia la izquierda y desenrosque la tapa de plástico casi hasta el final.
-
Página 10: Aplicación "Slt-Caliper
(también, cómo copiarlo del pendrive) e instalar. Instrucciones de descargar el archivo desde la página web 1. Entrar en la página www.codimex.com.pl, en la pestaña “Aplicaciones forestales” escoger „SLT-caliper”... - Página 11 2. Buscar en la página el ícono descrito “Archivo con aplicación “SLT- caliper.apk” (en la foto marcada con círculo rojo). Pulsar el ícono. En la ventana siguiente pulsar “Guardar archivo”. Si el navegador no permite escoger localización, el archivo se guarda en la carpeta “Descargas”.
- Página 12 4. Para entrar en la carpeta „Descargas”, pulsar el ícono “Equipo” en el escritorio, luego entrar en la carpeta “Descargas”. 5. En la carpeta “Descargas” buscar el archivo con „SLT-caliper.apk”.
-
Página 13: Instrucciones De Copiar Archivos E Instalarlos En La Memoria Del Smartphone
Instrucciones de copiar archivos e instalarlos en la memoria del smartphone Archivo descargado desde la página web. Abrir la carpeta con archivo descargado (según instrucciones arriba descritas). Copiar el archivo y cerrar la ventana. Siguientes pasos desde el punto 3. Archivo guardado en pendrive En el escritorio, pulsar el ícono ”Equipo”. - Página 14 Archivo guardado en pendrive. 3. En la carpeta del pendrive buscar archivo ”SLT- caliper.apk”. Copiar el archivo y cerrar la ventana. Conectar el smartphone al ordenador. – En el escritorio pulsar el ícono “Equipo”. – En la carpeta ”Equipo” buscar el ícono con nombre de nuestro smartphone.
- Página 15 4. En la carpeta de smartphone buscar y pulsar el ícono con nombre “Phone”. 5. En la carpeta ”Phone” pegar el archivo instalador de la aplicación. Cerrar la carpeta y desconectar el smartphone del ordenador. Pasos siguientes se realizan en la pantalla del smartphone.
- Página 16 6. En el menu de smartphone buscar el 7. Escoger la pestaña “memoria ícono ”Mis archivos” y entrar del dispositivo”. 8. Buscar y pulsar el ícono con nombre 9. Pulsar “INSTALAR” “SLT-caliper.apk”...
- Página 17 10. Instalación automática 11. Aplicación ha sido instalada. Pulsar ”LISTO”. Una vez instalada la aplicación, pasar al menu principal del smartphone. Instrucciones de conectar el smartphone a la forcípula Para conectar la forcípula electrónica con el smartphone a través de Bluetooth es necesario encender la forcípula y realizar los siguientes pasos: 1.
- Página 18 3. Encender el módulo Bluetooth 4. La forcípula debe aparecer con el nombre de “Codimex” junto con su número de serie individual. Pulsar el nombre. 5. Aceptar conexión Bluetooth. 6. La forcípula ha sido añadida a la lista de dispositivos conectados ¡Cuidado! Sistema Android puede presentar diferencis en diversos dispositivos.
-
Página 19: Uso De La Aplicación
Uso de la aplicación En el menu de del dispositivo buscar y pulsar el ícono de la aplicación “SLT-caliper”. Durante el primer uso de la aplicación “SLT-caliper” en la pantalla aparecerá una breve introducción. Leer la informción y mover la pantalla a la izquieda o pulsar la flecha. En la última ventana pulsar el símbolo para registrar/conectar. -
Página 20: Registro De Usuario
4.2.1 Registrar usuario Una vez leída la introducción es necesario registrar al usuario. El proceso de registrar está descrito más abajo. 1. Pulsar ”REGISTRAR” 2. Llenar las casillas con 3. Ejemplo de casillas rellenadas. Para finalizar datos del usuario pulsar ”REGISTRAR” 5 . -
Página 21: Preparación A La Medición
4.2.2 Preparación a la medición Pasar a ajustes y definir unidades de medida, surtidos y géneros que se van a medir. El usuario debe introducir abreviaturas de surtidos y comprobar géneros disponibles ya que la aplicación contiene algunos de ellos. Para hacerlo es necesario realizar los siguienntes pasos: 1. - Página 22 4. Para añadir surtido/género nuevo utilizar el símbolo Para eliminar surtido/género utilizar el símbolo Para editar surtido/énero utilizar el símbolo Añadr surtido/género nuevo Medición del árbol en Medición del árbol en el Género suelo Abreviaturas de nombre de surtidos/géneos se introducen a través del teclado del smartphone.
-
Página 23: Editar Surtidos/Géneros
Editar surtidos/géneros Medición del árbol en pie Medición del árbol en el suelo Género En el método del árbol en pie se pueden editar solamente nombres de surtido y género; en el método del árbol en el suelo se puede editar también la manera de calcular el volumen. -
Página 24: Mediciones
Mediciones Antes de empezar la medición es necesario deterinar los siguientes parámetros: 1. Escoger el metodo de medición 2. Determinar código de la zona forestal Escoger género y surtido Medición del árbol acostado 3. Selecciona la especie y surtido. - Página 25 4. Escoger nombre de la forcípula conectada previamente a través del Bluetooth (independientemente del método escogido) Para introducir datos sin conectar la forcípula pulsar la flecha en la parte inferior de la pantalla Transmitir resultados de mediciones Para transmitir resultados de medición de la forcípula al smartphone es necesario pulsar tecla de transmisión de datos en la forcípula.
- Página 26 Medición del árbol en pie Medición del árbol en el suelo Para cambiar género y surtido durante medición es necesario abrir la lista pulsando el símbolo marcado con círculo rojo y escoger uno de los géneros/surtidos disponibles. Una vez realizada la selección, pulsar ”GUARDAR” y continuar la medición. Finalizar medición/cambiar método de medición Para cambiar método o finalizar el trabajo durante medición es necesario pulsar la tecla de atrás en el smartphone una vez guardada la medición.
-
Página 27: Resumen, Editar Mediciones
4.3.1 Resumen, editar mediciones Para verificar mediciones guardadas, editar mediciones con errores (p.ej. cambiar diámetro a la altura del pecho, diámetro, altura, género) o eliminar mediciones, es necesario realizar los siguientes pasos. 1. Entrar en “Medidas guardadas” 2. Entrar en “Medidas guardadas” 3. -
Página 28: Exportar Datos
¡Cuidado! para eliminar toda la zona forestal es necesario elliminar todas las mediciones guardadas. Para actualizar la lista de zonas forestales, salir y volver a entrar en la pestaña. Exportar datos Aplicación ”SLT-caliper” permite exportar datos de todas las zonas forestales y guardarlos en un archivo (conservando la división según método de medición) y exportar datos de una zona forestal. -
Página 29: Instrucciones De Exportar Datos De Una Zona Forestal
Instrucciones de exportar datos de una zona forestal 3. Escoger zona que se 1. Entrar en “Mediciones 2. Entrar en guardadas” “Medicionesguardadas” va a exportar 4. Pulsar el símbolo marcado con un círculo 5. Pulsar “Exportar”... -
Página 30: Localización De Archivos Exportados
4.4.1 Localización de archivos exportados Para localizar y copiar archivos exportados es necesario ralizar los siguientes pasos. 1. Conectar el smartphone al ordenador. - En el escritorio pulsar el ícono “Equipo” - En la carpeta ”Equipo” buscar el ícono con nombre de nuestro smartphone. -
Página 31: Exportación De Datos
3. Buscar y copiar archivos exportados. Archivos que conservan la división según el método de medición llevan el nombre de: “codimex_”, la segunda parte del nombre es la determinada por el usuario durante exportación de datos. Aquí se utilizan nombres: ”en el suelo”, ”en pie”, „test”. A rchivos exportados de una zona forestal llevan el nombre igual que la zona de la que fueron exportados y un número individual (están marcados con flechas). -
Página 32: Activar La Versión Completa
”REGISTRAR” La llave de licencia se encuentra en el pendrive adjunto, en el archivo llamado „klucz.txt”. Puede conseguir la llave también llamando a la compañía Codimex bajo el número +48228619445 o correo electrónico [email protected]. La llave de licencia corresponde solamente a un dispositivo – no se puede registrar la... - Página 33 ¡Cuidado! Es necesario mantener la conexión del smartphone con internet mientras la llave de licencia se está activando. Si tiene más preguntas, por favor contacte a: e-mail: [email protected] tel. +48228619445...