Resumen de contenidos para Rice Lake Weighing Systems Enterprise 1280 Serie
Página 1
MotoWeigh ® Verificador de peso en movimiento con indicador Serie 1280 Enterprise™ Manual técnico enero 28, 2022 PN 211606 es-LA Rev A...
Página 2
Todo información detallada en este documento es, según nuestro leal saber y entender, completa y fidedigna a la fecha de publicación. Rice Lake Weighing Systems se reserva el derecho de modificar la tecnología, características, especificaciones y diseño del equipo sin previo aviso.
Cargar el archivo de base de datos a Revolution desde el 1280........31 Rice Lake Weighing Systems ofrece seminarios de formación técnica. Puede informarse sobre el contenido y las fechas de los cursos en www.ricelake.com/training...
Página 4
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Importar y exportar con una unidad flash o una tarjeta Micro SD..........32 6.3.1 Importación de archivos de configuración desde una unidad flash o tarjeta Micro SD .
Este manual está destinado a los técnicos de servicio responsables de la instalación y el mantenimiento de los verificadores de peso MotoWeigh IMW con indicadores 1280 Enterprise que tienen instalado el software MotoWeigh. Puede encontrar manuales y recursos adicionales en el sitio web de Rice Lake Weighing Systems, www.ricelake.com Puede encontrar información sobre la garantía en el sitio web, en...
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Generalidades El sistema se compone principalmente de los siguientes componentes. • Una báscula fusionada con un transportador y un mecanismo de accionamiento • Uno o varios sensores ópticos opcionales que pueden utilizarse para detectar el producto •...
La caja de envío contiene los componentes del MotoWeigh IMW. Después de desembalar, inspeccione la unidad para asegurarse de que todos los componentes están incluidos y sin daños. Si cualquier pieza sufre daños durante el transporte, notifique a Rice Lake Weighing Systems y al transportista de inmediato. Configuración rápida Utilice la siguiente lista de comprobación cuando configure el sistema verificador de peso MotoWeigh IMW.
Página 10
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator 4. Ajuste el perno de tope de sobrecarga por debajo del peso aplicado de manera que entre en contacto con el bloque de tope de sobrecarga en la parte inferior del bastidor y el indicador marque una lectura ligeramente inferior al peso aplicado.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Inicio de sesión 1. Pulse 2. Introduzca un ID de usuario válido (de la base de datos de usuarios en la Sección 4.9 en la página 21) y una contraseña (vinculada al ID de usuario). Seleccionar producto 1.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator 3.5.3 Tipo de pesaje con sensores ópticos múltiples A continuación se explica el proceso que utiliza el tipo de pesaje con sensores ópticos múltiples para recoger los datos. Consulte la Sección 5.0 en la página 22 para obtener más información sobre el ajuste de cualquiera de estos parámetros.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator 3.6.2 Modo de cinco zonas El modo de cinco zonas permite definir un producto dentro de un rango de peso objetivo. También crea dos zonas de sobrepeso y dos de infrapeso. Hay 5 parámetros establecidos en la base de datos del producto para definir esas zonas. Los pesos objetivo, por encima y por debajo se ajustan en la base de datos de productos (Sección 4.8 en la página Nota...
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Estadísticas Pulse desde la pantalla principal para ver una gráfica en vivo de los últimos 200 pesos promediados. Junto con la gráfica, se muestran los siguientes valores: • Último peso •...
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Idioma La base de datos de idiomas debe estar rellenada para que el texto se muestre. Nota Campo Tipo Descripción Entero Id para ubicación de la cadena Lang Cadena Idioma mostrado predeterminado Lang1 Cadena Idioma secundario mostrado...
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Datos en tiempo real El menú de datos en tiempo real muestra todos los tokens para configurar un flujo de datos personalizado. El formato CONDEC es el predeterminado. Figure 4-4. Menú de datos en tiempo real Utilice los tokens en el menú...
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Nombre Variable Descripción Alfanumérico hasta 20 caracteres Description (Descripción) Descripción del producto - Alfanumérico hasta 20 caracteres Tare Weight (Tara) Tare weight (Tara) Tolerancia sobre la zona 2 (introducida como el peso real sobre la tolerancia), consulte la Sección 3.6 TO2 Weight (Peso TO2) Solo 5 zonas...
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Configuración de la detección de productos Conecte un ordenador a un puerto serie o a un puerto Ethernet TCP/IP del 1280. Envíe el gestor de diagnósticos para obtener los diagnósticos del último lote del producto. Se recomienda utilizar un solo producto para cada uno de los pasos, pesando estáticamente el producto antes de Nota pesarlo en movimiento.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Ajustes de tiempo del sensor óptico Los datos de diagnóstico se utilizan para detectar cuando el indicador toma muestras del peso de un producto. El tiempo de muestreo se determina por el tiempo cuando el indicador está ajustado a sensor óptico simple (Sección 5.2.1) y por la ubicación de los sensores ópticos cuando el indicador está...
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator 5.2.2 Detección con sensores ópticos múltiples Consulte la Sección 3.5.3 en la página 10 para obtener más información sobre la configuración de sensores ópticos Nota múltiples. El muestreo comienza prematuramente En algunos casos, es necesario desplazar el inicio de la recopilación de datos del sensor óptico.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Importación y exportación de archivos Introducción a la importación y exportación de archivos Se pueden importar y exportar archivos desde el indicador 1280. La importación y la exportación se definen como lo siguiente: •...
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator 6.2.2 Descarga de archivos de configuración y archivos iRite al 1280 desde Revolution Siga estos pasos para descargar los archivos de configuración y de iRite al 1280 desde Revolution. Los archivos de la base de datos pueden descargarse siguiendo los pasos de la Sección 6.2.4 en la página 1.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Importar y exportar con una unidad flash o una tarjeta Micro SD La importación de una configuración sobrescribe la configuración existente. IMPORTANTE La pantalla de importación de la configuración tiene el mismo aspecto tanto si se importa desde un sistema de Nota archivos integrado como desde una tarjeta Micro SD o una unidad flash.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator 6.3.5 Exportar los datos de la base de datos a una unidad flash o tarjeta Micro SD Los cambios en los parámetros de la base de datos (realizados en la misma sesión de configuración) deben Nota guardarse antes de exportar la base de datos.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator 7.1.3 Variables de la base de datos de productos Figure 7-3. Ejemplo de base de datos de productos en Revolution Campo Tipo Variables Descripción Cadena Alfanumérico hasta 20 caracteres Desc Cadena Descripción del producto Tare...
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Ajustes predeterminados del indicador Varios de los ajustes necesarios para el funcionamiento del MotoWeigh deben realizarse o ajustarse en el menú principal de configuración del 1280. Consulte el Manual técnico de la serie 1280 Enterprise (PN 167659) para obtener más información sobre la configuración del indicador.
Ajustes recomendados de cero automático Rice Lake Weighing Systems recomienda que se utilicen los siguientes ajustes de puesta a cero automática cuando se configure la báscula transportadora. Estos parámetros se ajustan en el menú de configuración del 1280. También se pueden establecer mediante comandos EDP.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Tarjetas opcionales Consulte el manual técnico de la serie 1280 Enterprise (PN 167659) para obtener instrucciones completas sobre la apertura de la carcasa del indicador correspondiente y los puertos necesarios para conectarse a la placa de la CPU. Siempre desconecte la alimentación antes de abrir la carcasa.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator 8.2.3 Instalación de la tarjeta de expansión E/S digital Pase el cable utilizando una de las siguientes conexiones. Conexión a J1: Cable 14-30 AWG Conexión a J2: Cable plano de cinta (PN 170008), 24 pulg. Cable de cinta redondo, (PN 170009) 60 pulg.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator 9.1.3 Calibración y copia de seguridad • La configuración del sistema y la información de la base de datos deben ser objeto de una copia de seguridad cada vez que se modifique una configuración o se añada un nuevo producto. Se puede realizar una copia de seguridad cargando o exportando un archivo .rev.
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator Solución de problemas de los sensores ópticos Consulte los planos eléctricos para conocer los ajustes específicos Nota Aplicar la energía al sistema El indicador se ilumina y el programa está en marcha ¿El cable está...
MotoWeigh IMW ― In-Motion Checkweigher with 1280 Enterprise Series Indicator 10.0 Especificaciones 10.1 Requisitos de hardware Esta sección enumera los requisitos estándar de hardware y configuración que son necesarios para que el indicador de la serie 1280 Enterprise ejecute con éxito el programa personalizado MotoWeigh IMW. Consulte el manual técnico de la serie 1280 Enterprise (PN 167659) para obtener más información sobre la configuración general del indicador.