Tabla de contenido
Requisitos eléctricos
Opción 2: Conector de 3 cables
con un cable eléctrico
•
Si los códigos y ordenanzas locales
permiten la conexión de un conductor
de descarga a tierra al cable neutral,
siga estas instrucciones.
•
Si los códigos y ordenanzas locales no
permiten la conexión de un conductor
de descarga a tierra al cable neutral,
siga las instrucciones de la Sección 1:
Conector opcional de 3 cables.
Sección 1
Receptáculo de 3 cables
(NEMA tipo 10-30R)
Receptáculo de 3 cables
(NEMA tipo 10-30R)
Enchufe
de 3 cables
Receptáculo de 3 cables
Enchufe
(NEMA tipo 10-30R)
Receptáculo de 3 cables
de 3 cables
(NEMA tipo 10-30R)
Clavija neutral
Enchufe
de 3 cables
Enchufe
Enchufe
de 3 cables
de 3 cables
Clavija neutral
Enchufe
de 3 cables
Clavija neutral
Clavija neutral
Clavija neutral
Enchufe
1.9 cm (3/4 pulg.)
de 3 cables
Protección contra tirones
Enchufe
1.9 cm (3/4 pulg.)
aprobada por UL
de 3 cables
Protección contra tirones
aprobada por UL
Clavija neutral
Clavija neutral
Neutral (cable blanco o central)
Clavija neutral
All manuals and user guides at all-guides.com
Terminales pala con
extremos doblados
hacia arriba
Terminales pala con
extremos doblados
hacia arriba
Terminales pala con
extremos doblados
Terminales pala con
1.9 cm (3/4 pulg.)
hacia arriba
extremos doblados
Protección contra tirones
hacia arriba
aprobada por UL
1.9 cm (3/4 pulg.)
Protección contra tirones
aprobada por UL
Terminales anillo
Neutral (cable blanco o central)
Tornillo central del
Terminales anillo
bloque terminal (plateado)
Neutral (cable blanco o central)
Cable de conexión
Terminales anillo
a tierra neutral (blanco)
Tornillo central del
Terminales anillo
bloque terminal (plateado)
Neutral (cable blanco o central)
Cable de conexión
Tornillo central del
Cable de conexión
a tierra neutral (blanco)
bloque terminal (plateado)
Tornillo central del
a tierra neutral (blanco)
bloque terminal (plateado)
Cable de conexión
Protección contra tirones
a tierra neutral (blanco)
Cable de conexión
Cable de conexión
Conector a tierra
a tierra neutral (blanco)
a tierra neutral (blanco)
externo
Cable de conexión
a tierra neutral (blanco)
Cable de conexión
Protección contra tirones
a tierra neutral (blanco)
Conector a tierra
Protección contra tirones
externo
Protección contra tirones
Conector a tierra
externo
Conector a tierra
externo
Centro de atención al cliente
1-800-898-1879
www.askousa.com
Opción 3: Conector opcional
de 3 cables
•
Si los códigos
y ordenanzas
locales no
permiten la
conexión de
un conductor
de descarga a
tierra al cable
neutral, siga las
instrucciones de esta sección.
1. Conecte el cable neutral (blanco) del
cable de alimentación al tornillo central
del bloque terminal.
2. Conecte el cable de conexión a tierra
del aparato y el cable neutral del cable
de alimentación al tornillo central del
bloque terminal.
3. Conecte los cables rojo y negro a
los tornillos izquierdo y derecho de
los bloques terminales.
4. Asegúrese que el tornillo de protección
contra tirones esté ajustado. Compruebe
que todas las tuercas de los bloques
terminales estén ajustadas y que
el cable de alimentación esté en la
posición correcta.
5. Conecte a tierra el cable de conexión
a tierra independiente del conector
a tierra externo.
Cable de conexión
a tierra neutral (verde)
Cable neutral (blanco)
Conector
Cable de conexión
a tierra externo
a tierra neutral (verde)
Cable de conexión
Cable neutral (blanco)
Cable de conexión
a tierra neutral (verde)
Cable de conexión
a tierra separado
a tierra neutral (verde)
Conector
Cable neutral (blanco)
a tierra externo
Cable neutral (blanco)
Conector
a tierra externo
Conector
Cable de conexión
a tierra externo
a tierra separado
Cable de conexión
a tierra separado
Cable de conexión
a tierra separado
43
Tabla de contenido
