Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PRODUC DESCRIPTION
Wood Vanity with White Marble Countertop
• Elegantly Refi ned Wood Base
• White Marble Countertop
• Storage Cabinet
• Single Hole Faucet Drilling
NOTE: ASSEMBLY SHOWN IS WITH DECOLAV
PUSH BUTTON CLOSING UMBRELLA DRAIN AND FAUCET. ALL SOLD
SEPARATE.
PRODUCTMEASUREMENTS
• Width:
24 inches (60.96 cm)
• Depth:
22 inches (55.88 cm)
• Height: 29 inches (73.66 cm)
RECOMMENDEDACCESSORIES
®
• Any DECOLAV
1625 Stone Vessels
• DECOLAV
®
9100 Bottle Trap
®
• DECOLAV
9298 Umbrella Drain
THANK YOU
Dear Valued Customer,
®
DECOLAV
would like to take this opportunity to thank you for your purchase – It is our sincere hope that you are completely
satisfi ed with your new product. We welcome and look forward to helping you create another unique look for your next
bathroom project.
Prior to installation, please take a moment to review all provided materials and hardware. For assistance with your new product, please contact
our dedicated DECOLAV
Sincerely,
Robert H. Mayer
Chief Executive Offi cer and President
BEFORE YOU BEGIN
1. Prior to installation, unpack your new DECOLAV
are ready to install it.
2. The wall must be square, plumb and level.
3. Shut the water supply off when replacing an existing fi xture. Preparation of the fl oors and walls, including all additional wall
supports, may be required.
4. Observe all local plumbing and building codes.
5. It is recommended that this installation be done with a minimum of two people. Do not install this fi xture alone.
Customer Service: 561-274-2110
www.decolav.com
®
customer service staff .
®
product and inspect it. Keep the product in its original package until you
MADRYN (5670 SERIES)
MADRYN (5670 SERIES)
®
1620 STONE VESSEL, 9298
LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME
REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS
C HA N G I N G T H E W A Y Y O U VI E W T H E BAT H R O O M
®
1
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Decolav MADRYN 5670 Serie
Resumen de contenidos para Decolav MADRYN 5670 Serie
- Página 1 ® BEFORE YOU BEGIN ® 1. Prior to installation, unpack your new DECOLAV product and inspect it. Keep the product in its original package until you are ready to install it. 2. The wall must be square, plumb and level.
-
Página 2: Recommended Tools
Side View Customer Service: 561-274-2110 Customer Service: 561-274-2110 LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME www.decolav.com www.decolav.com ® ® REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS... -
Página 3: Installation Instructions
Figure #1 Customer Service: 561-274-2110 Customer Service: 561-274-2110 LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME www.decolav.com www.decolav.com ® ® REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS... - Página 4 • STEP #3 o Install Vessel and Drain Assembly according to manufacturer’s installation instructions. o Refer to Figure #3. ® o NOTE: ASSEMBLY SHOWN IS WITH DECOLAV 1625 STONE VESSEL, AND 9298 PUSH BUTTON CLOSING UMBRELLA DRAIN. ALL SOLD SEPARATE. Drain...
- Página 5 • STEP #4 o Install Waste System according to the manufacturer’s installation instructions. o Refer to Figure #4. ® o NOTE: TRAP SYSTEM SHOWN, DECOLAV 9100 BOTTLE TRAP, IS A RECOMMENDED ACCESSORY AND NOT INCLUDED. Drain Tail Piece Horizontal Leg...
-
Página 6: Care And Cleaning
FULL LIFETIME WARRANTY Any Deco Lav, Inc. (“DECOLAV”) product(s), sold after January 1, 2006, will be warranted to the original end consumer to be free of true defect(s) in material and workmanship for life of the product(s) subject to the following restrictions: •... -
Página 7: Description Du Produit
• Armoire de rangement • Robinet à orifi ce unique ® REMARQUE : L' A SSEMBLAGE ILLUSTRÉ COMPREND LE LAVABO EN PIERRE DECOLAV 1620, LE DRAIN PARAPLUIE AVEC FERMETURE À BOUTON-POUSSOIR 9298 ET UN ROBINET. CES ACCESSOIRES SONT TOUS VENDUS SÉPARÉMENT. -
Página 8: Outils Recommandés
Vue de côté Customer Service: 561-274-2110 Service à la clientèle : 561-274-2110 LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME www.decolav.com www.decolav.com ® ® REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS... - Página 9 Figure 1 Customer Service: 561-274-2110 Service à la clientèle : 561-274-2110 LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME www.decolav.com www.decolav.com ® ® REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS...
- Página 10 Installez l'assemblage du lavabo et du drain conformément aux instructions d'installation du fabricant. o Reportez-vous à la fi gure 3. ® o REMARQUE : L'ASSEMBLAGE ILLUSTRÉ COMPREND LE LAVABO EN PIERRE DECOLAV 1625 ET LE DRAIN PARAPLUIE AVEC FERMETURE À BOUTON-POUSSOIR 9298. CES ACCESSOIRES SONT TOUS VENDUS SÉPARÉMENT.
- Página 11 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION • ÉTAPE 4 o Installez le circuit d'évacuation conformément aux instructions d'installation du fabricant. o Reportez-vous à la fi gure 4. o REMARQUE : LE CIRCUIT D'ÉVACUATION ILLUSTRÉ (SIPHON BOUTEILLE DECOLAV ® 9100) EST RECOMMANDÉ, MAIS NON INCLUS.
-
Página 12: Entretien Et Nettoyage
GARANTIE À VIE COMPLÈTE Tout produit Deco Lav, Inc. (« DECOLAV ») vendu après le 1er janvier 2006 est garanti au premier utilisateur fi nal contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant toute la durée de vie du produit, sous réserve des limitations suivantes : •... -
Página 13: Descripción Del Producto
Antes de comenzar la instalación, revise todos los materiales y todos los accesorios de montaje que le fueron suministrados. ® Para cualquier consulta sobre su nuevo producto, llame a nuestro dedicado personal de atención al cliente de DECOLAV Atentamente, Robert H. MayerDirector General y Presidente C HA N G I N G T H E W A Y Y O U VI E W T H E BAT H R O O M ®... -
Página 14: Medidas Aproximadas
Vista lateral Customer Service: 561-274-2110 Servicio al cliente: 561-274-2110 LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME www.decolav.com www.decolav.com ® ® REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS... -
Página 15: Descripción
Figura 1 Customer Service: 561-274-2110 Servicio al cliente: 561-274-2110 LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME www.decolav.com www.decolav.com ® ® REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS... - Página 16 Instale el conjunto de desagüe y la vasija según las instrucciones de instalación del fabricante. o Vea la fi gura 3. ® o NOTA: EL ENSAMBLE QUE SE MUESTRA INCLUYE UNA VASIJA DE PIEDRA DECOLAV 1625 y DESAGÜE DECORATIVO DE CIERRE A BOTÓN 9298. TODO SE VENDE POR SEPARADO.
- Página 17 Instale el sistema de desagüe según las instrucciones de instalación del fabricante. o Vea la fi gura 4. ® o NOTA: EL SISTEMA DE TRAMPA QUE SE MUESTRA (TRAMPA DECORATIVA DECOLAV 9100) ES UN ACCESORIO RECOMENDADO. NO ESTÁ INCLUIDO.
-
Página 18: Cuidado Y Limpieza
La decisión de DECOLAV de reparar o reemplazar el producto de acuerdo con la presente garantía de por vida no cubre los costos de mano de obra de trabajo para quitar o para instalar el producto de DECOLAV, de uso o demora, ni los costos ocasionados por la extracción o la instalación, ni ningún otro.