Tabla de contenido
Rimontaggio fianchetto destro
Posizionare il fianchetto destro (N) sulla piastra destra telaietto
posteriore (Q) inserendo la staffa (N4) nel telaietto (Q1) e le n.2
alette (N3) sulle n.2 asole (P1) della cover serbatoio (P).
Inserire la rosetta in nylon originale (N2) sulla vite originale (N1).
Impuntare la vite (N1) sul fianchetto destro (N).
Serrare le vite (N1) alla coppia indicata.
20
P
N3
3 Nm ± 10%
N1
N2
N
N4
Q
RH side body panel reassembly
Position RH side body panel (N) on rear subframe RH plate (Q)
inserting bracket (N4) inside subframe (Q1) and no.2 tabs (N3) on
no.2 slots (P1) of tank cover (P).
Fit original nylon washer (N2) onto original screw (N1).
Start screw (N1) on RH side body panel (N).
Tighten screw (N1) to the specified torque.
Q1
P1
ISTR 868 / 00
Tabla de contenido
