033221 MONTAGEHANDLEIDING
1.
Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de trekhaak verwijderen. Eventueel
aanwezige kit ter plaatse van de bevestigingspunten verwijderen.
2.
Demonteer de bumper:
Verwijder aan de bovenzijde van de bumper 3 schroeven. Verwijder aan de onderzijde van de
bumper 2 schroeven. Verwijder in de linker en rechter wielkast 2 schroeven en het kunststof
spatscherm (2 kunststof moeren en 2 kunststof pluggen). Verwijder in de wielkast de
boveningelegen moer en schroef. Demonteer de achterlicht-units. Verwijder de daarondergelegen
schroef. Schuif nu de bumper los.
3.
Demonteer de achterste uitlaatophangbeugel. Verwijder de kunstofdoppen, die overeenkomen met
de gaten "E" van de trekhaak, uit de onderzijde van de chassisbalken.
Sla de bekleding van de kofferrruimte terug.
4.
Boor de bestaande gaten "E" aan de onderzijde van de chassisbalken verder door tot in de
kofferruimte op ø10mm. Gebruik daarvoor een van de geleverde afstandsbussen als
boorbegeleiding. LET OP: boor zo vertikaal mogelijk voor een goede uitlijning van de kontraplaten "4".
5.
Plaats de kontraplaten "4" in de kofferruimte bij de geboorde gaten samen met de bouten M8x100.
De linker zijsteun wordt gemonteerd tussen uitlaatscherm en chassisbalk,
Plaats, via de onderzijde, de afstandsbussen "3" in de chassisbalken samen met zijsteunen "1" en
"2" en monteer de bijbehorende veerringen en moeren.
6.
Monteer de uitlaatsteun terug op zijn plaats, bij gat "D", met de bijgeleverde bout M8x30, incl. veerring
en carroseriering.
7.
Monteer t.p.v. gaten "C" op het achterbord zijsteunen "1" en "2" m.b.v. bouten M10x35, incl. ringen
ø25x10,5x4mm, veerringen en moeren.
8.
Monteer de dwarsbalk tussen de beide zijsteunen bij de gaten "A" met de bouten M10x35 samen met
de veerringen en moeren M10.
9.
Boor de gaten "B" door de bumpersteun op ø12mm. Monteer vervolgens de bouten M12x40 incl.
sluitringen ø 30x13x6 mm, veerringen en moeren M12.
10. Zaag in het midden aan de onderzijde van de spoiler een deel van 50mm breed en 75mm diep uit.
11. Herplaats alle onder punt 2 genoemde onderdelen.
12. Monteer de kogel en stekkerdoosplaat d.m.v. 2 bouten M12x70, veerringen en moeren M12.
13. Zet de trekhaak vast. Hierbij de volgende aanhaalmomenten hanteren:
M8
-
23Nm
M10
-
46Nm
M12
-
79Nm
Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te trekken (volgens gegeven
aanhaalmomenten).
14. Bosal kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het produkt zoals veroorzaakt door
de schuld of door welk onoordeelkundig gebruik ook van de gebruiker of een persoon voor wie hij
aansprakelijk is (art. 185, lid 2 N.B.W.).
033221 ANBAUANWEISUNG
1. Die Anhängevorrichtung auspacken und die Befestigungsteile auf Vollständigkeit überprüfen. Im
Bereich der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen.
2. Den Stoßfänger demontieren:
An der Oberseite des Stoßfängers 3 Schrauben entfernen. An der Unterseite des Stoßfängers 2
Schrauben entfernen. Im linken und rechten Radkasten 2 Schrauben und den
Kunststoffschmutzfänger entfernen (2 Kunststoffmuttern und zwei Kunststoffpfropfen). Im
Radkasten die oben gelegenen Mutter und Schraube entfernen. Die Rücklichter demontieren. Die
darunter gelegene Schraube entfernen. Den Stoßfänger abschieben.
3. Den hinteren Auspuffaufhängebügel demontieren. Die Gummiabdichtungen, welche mit den
Löchern "E" der Anhängevorrichtung übereinstimmen, aus der Unterseite der Chassisrahmen
nehmen.
Die Kofferraummatte entfernen.
4. Die vorhandenen Löcher "E" an der Unterseite der Chassisrahmen bis in den Kofferraum auf
ø 10 mm bohren. Eine mitgelieferte Distanzbuchse als Bohrhilfe gebrauchen. ACHTUNG: Für eine
gute Ausrichtung der Gegenplatten "4" so vertikal wie möglich bohren.
5. Die Gegenplatten "4" mit den Schrauben M8x100 in den Kofferraum an die gebohrten Löcher
legen. Die linke Seitenstütze zwischen Auspuffschirm und Chassisrahmen montieren. Die
Distanzbuchsen "3" mit den Seitenstützen "1" und "2" über die Unterseite, in den Chassisrahmen
legen und mit den beigefügten Federringen und Muttern montieren.
6. Die Auspuffstütze mit der beigefügten Schraube M8x30, Federring und Karosseriescheibe, an das
Loch "D", zurück montieren.
7. Die Seitenstützen "1" und "2" mit Schrauben M10x35, Scheiben ø25x10,5x4mm, Federringen und
Muttern an die Löcher "C" am Abschlußblech montieren.
8. Den Querträger mit Schrauben M10x35, Federringen und Muttern M10, zwischen den beiden
Seitenstützen, an die Löcher "A" montieren.
9. Die Löcher "B", durch die Stoßfängerstütze, auf ø 12 mm bohren. Die Schrauben M12x40,
Unterlegscheiben 30x13x6, Federringen und Muttern M12 montieren.
10. In der Mitte an der Unterseite des Spoilers ein Teil von 50mm breit und 75mm tief aussägen.
11. Alle in Punkt 2 entfernten Teile wieder montieren.
12. Die Kugel und Steckdosenhalteplatte mit 2 Schrauben M12x70, Federringen und Muttern M12
montieren.
13. Die Anhängevorrichtung ausrichten und alle Schrauben mit folgenden Drehmomenten anziehen:
M8
-
23Nm
M10
-
46Nm
M12
-
79Nm
Nach ca. 1000 km die Bolzenverbindungen, wie angegeben, nachziehen.
14. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere Person aufgrund
unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal keine Haftung. (art. 185 lid 2
N.B.W.)
