Mobvoi TicWatch Pro 3 Guia De Inicio Rapido

EN Product Appearance
a. Power Button
Press and hold for 3 seconds to power on your watch.
Press to open the application list or return to home;
Press and hold for 2 seconds to wake up the voice assistant;
Press and hold for 5 seconds to restart and boot menu; Press
and hold for 10 seconds to force restart the watch.
b. Multi-function Button
a
Press to run TicExecise
Long press to run quick settings
c. Touch Display
IT Aspetto del prodotto
a. Pulsante di alimentazione
Tenere premuto per 3 secondi per accendere l'orologio.
Tocca una volta per aprire l'elenco delle applicazioni o tornare a casa;
Tenere premuto per 2 secondi per riattivare l'assistente vocale; Tenere
premuto per 5 secondi per riavviare e avviare il menu; Tenere premuto
per 10 secondi per forzare il riavvio dell'orologio.
c b. Pulsante multifunzione
Tocco singolo per eseguire l'app Sports
Premere a lungo per eseguire l'impostazione rapida
c. Display Touch
ES Apariencia del Producto
a. Botón de Encendido
b Mantenga pulsado durante 3 segundos para encender el reloj. Un
solo toque para abrir la lista de aplicaciones o volver a casa;
Mantenga pulsado durante 2 segundos para activar el asistente de voz;
Mantenga pulsado durante 5 segundos para reiniciar y arrancar el menú;
Mantenga pulsado durante 10segundos para forzar el reinicio del reloj.
b. Botón multifunción
Un solo toque para ejecutar Sports App
Pulsación larga para ejecutar el ajusterápido
c. Pantalla táctil
FR Apparence du Produit JP 製品外観
a. Bouton de Puissance
Appuyez en permanence pendant 3 secondes pour
démarrer votre montre.
Appuyez une fois pour ouvrir la liste del'application
ou retourner à la page d'accueil;
Appuyez en permanence pendant 2 secondes pour
réveiller l'assistant vocal;
Appuyez en permanence pendant 5 secondes pour
redémarrer et démarrer le menu;
Appuyez en permanence pendant 10 secondespour
forcer le redémarrage de la montre.
b. Bouton de multifonction
Appuyez une fois pour exécuter APP des Sports
Appuyez longuement pour exécuter le réglagerapide
c. Écran Tactile
DE Aussehen des Produkts RU Внешний видпродукта
a. Ein- / Aus-Taste
Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt,um
die Armbanduhr einzuschalten.
Drücken Sie einmal, um die Anwendungsliste zu
öffnen oder zur Startseite zurückzukehren ； Halten
Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt,um den
Sprachassistenten zu aktivieren ；
Halten Sie diese Taste 5 Sekunden lang gedrückt,
um neu zu starten und das Menü aufzurufen ；
Halten Sie die Taste 10 Sekunden lang gedrückt, um
einen Neustart der Armbanduhr zu erzwingen.
b. Multifunktionstaste
Drücken Sie einmal, um die Sport-App zuaktivieren.
Halten Sie die Taste lang gedrückt, um die
Schnelleinstellung auszuführen
c. Touch-Display
a. 電源ボタン
長押し 3 秒間で起動。
クリックすると、アプリケーションのリストをオー
プンするか、ホームページに戻ることができます ;
2 秒間を長押しすると音声アシスタントが起動できます ;
5 秒間を長押しすると再起動してメニューを起動する
ことができます ;
10 秒間を長押し続けると、強制的にウォッチを再起動す
ることができます。
b. 多機能ボタン
クリックすると運動アプリケーションを運行するこ
とができます。
運行クイック設定を長押しします。
c. タッチパネル
a. Кнопка питания
Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд,
чтобы включить часы.
Нажмите один раз, чтобы открыть список
приложений или вернуться к дому; Нажмите и
удерживайте в течение 2 секунд, чтобы
разбудить голосовой помощник; Нажмите и
удерживайте в течение 5 секунд, чтобы
перезагрузить и запустить меню; Нажмите и
удерживайте в течение 10 секунд, чтобы
принудительно перезапустить часы.
b. Многофункциональная кнопка
Нажмите один раз, чтобы запуститьприложение
Спорт.
Нажмите и удерживайте, чтоб запуститьбыстрые
настройки.
c. Сенсорный дисплей
18.01.2021
1