Tabla de contenido
11
1
Drill a 5/16" diameter (8mm) hole into your wall. Push in
the center of the anchor to fold it in half while folding the
tabs together.
Percer un trou d'un diamètre de 8 mm dans le mur.
Enfoncer le centre du dispositif d'ancrage pour le plier en
deux tout en repliant les pattes.
Taladre un agujero de 8 mm de diámetro en su pared.
Introduzca el centro del anclaje hasta doblarlo a la mitad,
mientras dobla las lengüetas juntándolas.
3
WALL MOUNT (H)
FIXATION MURALE (H)
SOPORTE DE PARED (H)
4
409263
Wall Anchor Installation
Installation du dispositif d'ancrage mural
Instalación del ancla de pared
WALL ANCHOR (M)
DISPOSITIF D'ANCRAGE MURAL (M)
ANCLAJE DE PARED (M)
www.sauder.com/services
2
Insert the anchor into the hole. Using your hammer, gently tap
the anchor until it is flush with the wall.
Insérer le dispositif d'ancrage dans le trou. À l'aide d'un
marteau, taper légèrement sur le dispositif d'ancrage jusqu'à ce
qu'il soit à fleur du mur.
Introduzca el ancla dentro del agujero. Utilizando su martillo,
golpee suavemente el ancla hasta que éste quede al ras con la
pared.
Insert the red key into the anchor. Push the key until it pops the anchor
open and locks it behind your wall. Do not force or hammer the key.
Remove the key.
Insérer la clé rouge dans le dispositif d'ancrage. Enfoncer la clé jusqu'à ce
qu'elle ouvre le dispositif d'ancrage et la bloque derrière le mur. Ne pas
forcer ni frapper la clé au marteau.
Retirer la clé.
Introduzca la llave roja dentro del ancla. Empuje la llave hasta que ésta
haga que el anclaje se abra y se cierre detrás de su pared. No fuerce o
martille la llave.
Retire la llave.
Follow the instructions on step 12 to fasten the WALL MOUNT (H) to
the wall.
Suivre les instructions de la page 12 pour fixer la FIXATION
MURALE (H) dans le mur.
Siga las instrucciones en paso 12 para fijar el SOPORTE DE
PARED (H) en la pared.
Tabla de contenido
