Tabla de contenido
Información de seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
El uso del KIT Winch LokHead 500 para subir o bajar personas, en situaciones de rescate, está destinado a operadores
competentes que han asistido a cursos de capacitación y especialización, etc� y que están cualificados para el uso de
dispositivos de rescate o adecuadamente capacitados para seguir protocolos de emergencia, de acuerdo con las regulaciones
vigentes en el país donde se utiliza el Winch para el rescate�
El usuario puede usar el KIT Winch LOKHEAD 500 para subir y bajar cargas de acuerdo con las regulaciones y directrices /
prácticas de trabajo nacionales�
Harken no es responsable de los daños causados por el KIT Winch LokHead 500 a personas, animales o bienes en caso de:
- uso del Winch KIT LokHead 500 por operarios no cualificados para elevar personas
- uso inadecuado del Winch KIT LokHead 500
- ausencia de mantenimiento apropiado, como se indica en el capítulo de mantenimiento de este manual
- cambios o manipulaciones no autorizadas
- uso de piezas de repuesto no originales o no específicas
- inobservancia total o parcial de las instrucciones
- uso en contraste con la normativa nacional específica
¡ATENCIÓN!
Para los procedimientos de subida/bajada de rescate por parte de un rescatador, debe haber en todo momento
contacto visual directo o indirecto o algún otro medio de comunicación con la persona rescatada, durante toda
la operación de rescate�
¡ATENCIÓN!
El KIT Winch LokHead 500 debe ser utilizado únicamente por personal competente en su uso o que siga protocolos
de emergencia claros�
¡ATENCIÓN!
El KIT Winch LokHead 500 debe ser utilizado únicamente por personal apto física y mentalmente� Los problemas
cardíacos y respiratorios, o la ingesta de medicamentos, alcohol o drogas pueden poner en peligro la seguridad
del usuario�
¡ATENCIÓN!
En las actividades de rescate, para evitar lesiones personales, el KIT WINCH LOKHEAD 500 debe utilizarse con un
arnés de seguridad corporal completo (certificado EN 1497)�
Los conectores (ganchos, conectores y anillos en D certificados EN362) deben poder soportar al menos 22
kN (5000 lb)� Con el KIT Winch LokHead 500 (INLH500KIT) instalado en un trípode, el trípode debe tener una
certificación EN 795 tipo B y debe tener una carga de trabajo de 240 kg�
¡ATENCIÓN!
El KIT Winch LokHead 500 no debe utilizarse fuera de sus limitaciones o para fines distintos de los previstos�
¡ATENCIÓN!
Consulte a Harken cuando utilice este Winch en combinación con componentes o subconjuntos distintos de los
descritos en este manual, ya que el funcionamiento seguro de cada elemento se ve afectado o interfiere con el
funcionamiento seguro de otro� La modificación intencional o el uso inadecuado de este Winch puede hacer que
el sistema funcione mal, lo que puede provocar una caída que ocasione lesiones graves o incluso la muerte�
26/08/2021
ESPAÑOL
9
Tabla de contenido
