Enlaces rápidos

Autónomo
H.264 Standalone NVR
DVR H.264
4CH/8CH
Manual de usuario
User Manual
Manual de usuario de DVR
Para asistencia adicional, visite kb.zmodo.com
NVR User Manual
For further help, please visit
www.zmodo.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZMODO ZMD-DC-SBN6

  • Página 1 Autónomo H.264 Standalone NVR DVR H.264 4CH/8CH Manual de usuario User Manual Manual de usuario de DVR Para asistencia adicional, visite kb.zmodo.com NVR User Manual For further help, please visit www.zmodo.com...
  • Página 2 90 días desde la fecha de compra, es posible calificar para un reemplazo de producto, lo cual será a criterio exclusivo de Zmodo. Aparte, el aparato tiene una garantía limitada de piezas y mano de obra de un año.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Capítulo uno: Introducción ......................4 1 Breve introducción......................4 2 Características principales ....................4 Capítulo dos: Instalación ......................5 1 Contenido de paquete......................5 2 Operación de panel delantero .................... 5 3 Operación de panel trasero....................6 4 Control remoto ........................
  • Página 4 4) Formatear el disco duro ....................19 5) Cerrar sesión....................... 19 6) Restaurar a fábrica ...................... 19 7) Parametros de entrada/salida ..................19 8) Mantenimiento automático .................... 19 10 Ajustes avanzados ......................19 1) Ajustes de sistema ....................... 19 2) Gestión de usurario ......................
  • Página 5: Capítulo Uno: Introducción

    Capítulo 1: Introducción 1 Introducción breve Esta serie de DVR autónomo tiene la capacidad de reproducir video con compresión de H.264, aparte de su función “pentaplex” (grabación, reproducción de video, vistas preliminares en tiempo real, vistas preliminares remotas y copias de seguridad). Este sistema profesional de alto rendimiento con audio y video, una interfaz gráfica de usuario (GUI) facil de usar y un diseño práctico y industrial es perfecto para aplicaciones civiles como el hogar, una tienda, un ciber café...
  • Página 6: Capítulo Dos: Instalación

    Capítulo 2: Instalación Este capítulo contiene una descripción general de las interfaces y conexiones del aparato. Además, se describe cómo instalar un disoc duro (HDD) y cómo usar el panel delantero y el panel trasero del equipo 1 Contenido de paquete Después de sacar el DVR de la caja de envío, descargue el contenido en una superficie plana o póngalo donde se va a colocar el sistema.
  • Página 7: Operación De Panel Trasero

    Se pulsa para cambiar entre una vista preliminar de una sola cámara y varias cámars en modo vista preliminar y modo reproducción de video. Se presiona para entrar a/salir de selección contínua al configurar detección de movimiento y horario de grabación Se pulsa para escoger la hora de inicio y de finalización.
  • Página 8 Se utilizan para cambiar de selección en el menú. Pulse【▲】,【▼】para seleccionar las opciones Flechas de submenú. Se pulsa para seleccionar algo en el menú Se presiona para seleccionar un tipo de horario de grabación Se usa para cambiar el estado de detección de movimiento Switch from single camera and multi-camera viewing modes.
  • Página 9: Instalación De Disco Duro

    *Se tapa el DVR de nuevo con los tornillos incluidos OJO: Es recomendable usar un disco duro diseñado específicamente para sistemas de seguridad y se recomienda comprarlo de un vendedor responsable. Diríjase a http://kb.zmodo.com/index.php?action=artikel&cat=151&id=211&artlang=es&highlight=disco para más asistencia con escoger un disco duro compatible.
  • Página 10: Capítulo Tres: Descripción De Menú

    Capítulo 3: Descripción de menú 1 Estructura de menú Gráfica III Estructura de menú Language Video Standard VGA Setting Time Format Time Setting Password Setting Video CH System HDD Overwrite Record Schedule Add User Record Quality Del User Record Frame Rate Authority Manage Record Source Preview Cruise...
  • Página 11: Operación De Menú

    2 Operación de menú Se presiona [SET] para entrar a configurar el sistema. Se pulsa [●] para empezar/terminar una grabación manual. Se oprime [►] para reproducir una grabación. Se presiona [PTZ] para entrar a la pantalla de control de PTZ. OJO: Este manual contiene los iconos y las cajas de selecciones del DVR entre corchetes como〖XX;los botones en el menú...
  • Página 12: Vista Preliminar

    【2】->【ESC】on en el panel delantero o el control remoto (dentro de 3 segundos entre cada uno) para reducir la resolución a 800X600@60HZ Nota4: Todas las cámaras de Zmodo utilizan el estándar “NTSC”. Si parece que las imágenes de las cámaras están en blanco y negro y que están rodando, el usuario debería comprobar que el estándar de video no sea “PAL”...
  • Página 13: Barra De Estado Del Sistema

    por entrada de alarma)” /“alarm output (grabación por salida de alarma)”. El indicador de estado de canal se muestra en la esquina superior derecha de cada canal. Los indicadores son los siguientes:: indica que se está detectando movimiento. Los ajustes de detección de movimiento incluyen la sensibilidad de detección y la selección de área..
  • Página 14: Grabación

    : Grabación manual. Diríjase a “IV.3.1 Grabacación manual” para más información. : Buscar, reproducir y hacer copias de seguridad de grabaciones. Diríjase a “IV.6 Reproducción de video” y “IV.7 Copias de seguridad” para más información : Operación de cámara PTZ. Diríjase a “IV.5 Control de PTZ” para más información. : Si se hace clic en este botón, se muestra la información actual sobre el estado de la alarma.
  • Página 15: Grabación Manual

    1) Grabación manual Si el usuario entra al <Tool Bar (barra de herramientas)>→<Manual Record (grabación manual)> se puede activar-desactivar la grabación manual de cualquier canal. También se puede pulsar 【●】 para dejar de grabar manualmente. Nota1: El tipo de grabación mostrado en “Record Search (Búsqueda de grabación) aparecerá como una grabación común aunque sea una grabación manual.
  • Página 16: Configuración De Detección De Movimiento

    Tabla IV 1 Descripción de PTZ Nombre Descripción Se hace clic en las flechas para controlar el movimiento panorámico y ① la inclinación de la cámara. Dirección Haga clic en el icono del centro para retirar la cámara. Diríajase al manual de PTZ para más información. ②...
  • Página 17: Reproducción De Video

    3) Configuración de máscara La configuración de una máscara hace que algunas regiones de la imagen de cámara sean invisibles. Estas regiones, tanto en la vista preliminar como en la reproducción de videos, no será disponible. La configuración es parecida a la de la área de detección de movimiento. Hay que hacer clic y luego arrastrar hacia otro lado para configurar la área de la máscara.
  • Página 18: Configuración De Alarma

    Nota: Los tipos de formato de video incluyen: H.264, MP4 y AVI. Si se elije “MP4”, se puede reproducir con el programa “MP4”, el cual se encuentra en el CD que viene con el sistema. El formato “AVI” ya es compatible con Windows Vista o versiones más actuales.
  • Página 19 Hay que especificar la dirección IP del servidor, el puerto y el intervalo de inscripción. *Partición de archivos: Actualmente, esta opción no está disponible (desde 07-10-13). Diríjase a http://kb.zmodo.com en el futuro para más información y noticias en cuanto a esta opción.
  • Página 20: Ajustes De Parametros De Aparato

    3) Descripción de interfaz de Internet Explorer *Address (Dirección IP) Se muestra la dirección IP del DVR. *Tool Bar (Barra de herramientas) La descripción de iconos desde el lado izquierdo es: Configurar parametros de aparato. Buscar y reproducir grabaciones. Ver registros y exportarlos. Configurar el almacenamiento de archivos de grabacion.
  • Página 21 Esta sección incluye la configuración de servidor, la configuración de red y la información de versión. Toda esta información se encuentra también en “Settings (Ajustes)” del menú del DVR. Nota: Si se ha seleccionado “DHCP” en el menú del DVR, se le asigna una dirección IP al DVR automáticamente.
  • Página 22 el lado izquierdo son: Play Pausa Detener Continuar a siguiente imagen; Adelantar (Cada vez que se hace clic, se dobla la velocidad.(2X, 4X, 8X y16X); Movimiento lento (Se divide la velocidad por dos cada vez que se hace clic (1/2X, 1/4X, 1/8X y 1/16X) Aumentar contraste;...
  • Página 23: Actualización Remota

    *Descarga de archivos La opción de descargar videos se encuentra en la parte interfior derecha de la pantalla. Se hace clic en para escoger dónde almacenar el archivo de descarga. Hay que hacer clic en [Download (Descargar)] para empezar la descarga. Diríjase a la página 16 para más información sobre la reproducción de videos descargados.
  • Página 24: Mantenimiento Automático

    También, los parametros se pueden volver a establecer usando el USB . Después de reiniciar el DVR, los parametros importados tomarán efecto. Nota: Los parametros guardados sólo se pueden importar a un DVR del mismo modelo y que tiene el mismo software.
  • Página 25: Capítulo Cinco: Apéndice

    Gráfica IV 4AuthoritySetting Se cambia de icono subrayado usando las flechas. Hay que pulsar【OK】 para salir de este submenú. 2) Advanced Setting of Record (Configuración avanzada de grabación) *Sub stream (Transmisión secundaria) Hay que entrar a <Tool Bar (Barra de herramientas)>→< Setting (Ajustes) >→<Record (Grabación)>→【 Advanced Setting (configuración avanzada)>>】→<SUB STREAM (transmisión secundaria)>, seleccionar “On”...
  • Página 26 1 canal, BNC, 1Vp-p,75Ω Salida de CVBS Infterfaz I/O 1 canal, RCA, 2Vp-p, 600Ω Salida de audio Se soportan un mouse, una grabadora de CD y un dispositivo Interfaz de USB de almacenamiento. 1 puerto, recibir y transmitir datos RS485 4RJ45 10/100M autoadaptivo Interfaz de red 4 canales NO/NC.
  • Página 27: Calcular La Capacidad Del Hdd

    Varios protocolos: Pelco-P, Pelco-D, Samsung, etc. soportados. Actualización de protocolo posible Control de Varias operaciones de PTZ: movimiento panorámico, inclinación, preset, secuencia, track y auxiliares 4 entradas de audio; NO/NC soportados Al detectar de movimiento y perder de señal de video Gestión de Grabar al activar la alarma, Vinculación entre preset de PTZ y alarma.
  • Página 28 PAL:Full (Máximo), 12, 6, 3, 1, User-defined Record Frame Rate Full (Máximo) (Personalizado) (Imágenes por segundo NTSC:Full (Máximo, 15, 7, 3, 1, User-defined de grabación) (Personalizado) SECAM:Full (Máximo), 12, 6, 3, 1, User- defined, (Personalizado) Record Source (Fuente Video, Video & Audio Video &...
  • Página 29: Configuración De Teléfono Móvil

    PPPoE ON,OFF (encendido-apagado) Entrar al submenú Apagado Dirección de PPPoE Entrar al submenú 0.0.0.0 Dirección de DNS Entrar al submenú. 0.0.0.0 Ajustes de red DDNS ON,OFF (encendido-apagado) Entrar al submenú Apagado Auto Register (Registro ON,OFF (encendido-apagado) Apagado automático) File Sharing(Partición Seleccionar o deseleccionar Apagado de archivos)
  • Página 30: Configuración De Android

    Configuración de Android Gráfica 1 Gráfica 2 Gráfica 3 Gráfica 4...
  • Página 31: Configuración De Ios

    Desde la interfaz principal, pulse el engrane ¨Settings” en la esquina inferior izquierda para entrar a la lista de aparatos.(Gráfica Si no se ha creado ningún aparato, se le pedirá al usuario que cree uno nuevo ( “No device, please add”). Oprima “Add new device (Agregar nuevo aparato) para crear un nuevo aparato.
  • Página 32 Device Management (Gestión de aparatos): Desde la página principal (Fig1), hay que oprimir la flecha en la esquina de la parte inferior izquierda de la página y escoger “Device Manage (Gestión de aparatos)”(Gráfica 2) Seleccione el símbolo “+” en la parte superior derecha de la pantalla para agregar un nuevo aparato. Al crear un nuevo aparato, hay que poner la dirección IP (IP address) del DVR, el puerto de móvil (mobile port), el nombre de usuario (username) y la contraseña (password) del DVR (sensible a mayúsculas y minúsculas), el número de canales que tiene el DVR (Channel Count), el canal actual (Current channel) de 1 y una descripción del aparato...
  • Página 33: Dirección Postal

    Servicio al cliente de por vida Base de datos informativa en kb.zmodo.com 24/7 Soporte técnico en directo en www.zmodo.com Dirección postal: Oficina de Champaign: 1401 Interstate Drive, Champaign, IL 61822 Oficina de Los Angeles: 17870 Castleton Street, Suite 200, Industry, CA 91748...

Tabla de contenido