Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
Item #221-882
Model #19348
USE AND CARE GUIDE
SIENNA 3-TIER FOUNTAIN
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-877-527-0313
HAMPTONBAY.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this fountain. We strive to continually create quality
products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for
choosing Hampton Bay!
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para HAMPTON BAY SIENNA 19348
Resumen de contenidos para HAMPTON BAY SIENNA 19348
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this fountain. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for...
-
Página 2: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Table of Contents ............2 Assembly ............... 5 Safety Information ............2 Operation ............... 7 Warranty ................. 3 Maintenance ..............8 Pre-Assembly ..............3 Care and Cleaning ............ -
Página 3: Warranty
All manuals and user guides at all-guides.com Warranty LIMITED WARRANTY If this product fails due to a defect in materials or workmanship at any time during the first one year of ownership, the manufacturer will replace it free of charge, postage-paid at their option. This warranty does not cover products which have been abused, altered, damaged, misused, cut, or worn. -
Página 4: Package Contents
All manuals and user guides at all-guides.com Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Base Large bowl support Large bowl Pump Pump housing Medium bowl Upper bowl support Small bowl Finial... -
Página 5: Assembly
All manuals and user guides at all-guides.com Assembly Assembling the fountain base Installing the pump □ □ Place the base (A) on a firm and level surface. Thread the power cord of the pump (D) down through the □ center of the large bowl (C) to the bottom of the base (A). Place the large bowl support (B) on top of the base (A) and □... - Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Assembly (continued) Assembling the upper fountain Connecting the pump to the hose body □ □ Place the medium upper bowl (F) on top of the pump Thread the hose attached to the bottom of the finial (I) down housing (E) and twist clockwise to secure in place.
-
Página 7: Operation
All manuals and user guides at all-guides.com Operation Turning on the pump □ Plug the electrical cord of the pump (D) into a GFCI outlet. □ After a few moments, water begins to flow. To adjust the flow rate, adjust the water flow knob or slider located on the pump (D). -
Página 8: Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance WARNING: To reduce the risk of electric shock, always disconnect the power supply before working on the fountain. CAUTION: Never run the pump dry. Always keep the pump fully submerged in water. Failure to do so will cause irreversible damage to the pump. - Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
-
Página 10: Fuente Sienna De 3 Niveles
MUCHAS GRACIAS Agradecemos la confianza que ha puesto en Hampton Bay al comprar esta fuente. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoramiento... -
Página 11: Información Sobre La Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Contenido ............... 2 Cómo armar ..............5 Información sobre la seguridad ........2 Funcionamiento ............7 Garantía ................3 Mantenimiento .............. 8 Prearmado ..............3 Cuidado y limpieza ............ -
Página 12: Garantía
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía GARANTÍA LIMITADA Si este producto falla debido a algún defecto en el material o mano de obra en algún momento durante el primer año que sea de su propiedad, el fabricante se lo sustituirá sin ningún costo, por correo con porte pagado según su criterio. Esta garantía no cubre los productos que se hayan alterado, dañado, cortado, desgastado o de los que se haya abusado o dado mal uso. -
Página 13: Contenido Del Paquete
All manuals and user guides at all-guides.com Prearmado (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Base Soporte de la pila grande Pila grande Bomba Cubierta de la bomba Pila mediana Soporte de la pila superior Pila pequeña Remate... -
Página 14: Cómo Armar
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo armar Cómo armar la base de la fuente Para instalar la bomba □ □ Coloque la base (A) sobre una superficie firme y plana. Pase el cable de la bomba (D) por el centro de la pila □... -
Página 15: Para Conectar La Bomba A La Manguera
All manuals and user guides at all-guides.com Armado (continuación) Cómo armar el cuerpo superior de Para conectar la bomba a la la fuente manguera □ □ Coloque la pila mediana superior (F) sobre la cubierta de la Pase la manguera de la parte inferior del remate (I) por el bomba (F) y gírela en dirección de las manecillas del reloj centro de la unidad superior de la fuente hasta que llegue a para fijarla en su lugar. -
Página 16: Funcionamiento
All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento Para encender la bomba □ Conecte el cable eléctrico de la bomba (D) a un tomacorriente ICFT. □ Después de unos momentos, el agua empezará a fluir. Para ajustar la velocidad de flujo, ajuste la perilla o el control deslizante que se encuentra en la bomba (D). -
Página 17: Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, antes de trabajar en la fuente, desconecte siempre el suministro de electricidad. PRECAUCIÓN: Nunca ponga a funcionar la bomba en seco. Mantenga siempre la bomba totalmente sumergida en el agua. - Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com ¿Tiene preguntas, problemas o le faltan piezas? Antes de devolver a la tienda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Hampton Bay entre 8:00 a.m. y 6:00 p.m., EST, de lunes a viernes 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM...
- Página 19 MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez témoigné à Hampton Bay en ayant acheté cette fontaine. Nous nous efforçons de créer sans cesse des produits de qualité destinés à améliorer votre cadre de vie. Allez voir en ligne notre gamme complète de produits faits pour répondre à vos besoins.
-
Página 20: Consignes De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Table des matières ............2 Assemblage ..............5 Consignes de sécurité ..........2 Mode d'emploi .............. 7 Garantie ................3 Maintenance ..............8 ... -
Página 21: Garantie
All manuals and user guides at all-guides.com Garantie GARANTIE LIMITÉE Si ce produit tombe en panne en raison d'un défaut de matériels ou de fabrication à tout moment au cours de sa première année d'utilisation, le fabricant le remplacera gratuitement, en port payé. Cette garantie ne couvre pas les produits ayant fait l'objet d'un usage abusif, ou qui ont été... -
Página 22: Contenu Du Paquet
All manuals and user guides at all-guides.com Avant l'assemblage (suite) CONTENU DU PAQUET Légende Description Quantité Base Support de grande vasque Grande vasque Pompe Carter de pompe Vasque moyenne Support de vasque supérieure Petite vasque Faîteau... -
Página 23: Assemblage
All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage Assemblage de la base de la Installation de la pompe fontaine □ □ Placez la base (A) sur une surface solide et horizontale. Faites passer le cordon d'alimentation de la pompe (D) dans □... -
Página 24: Raccordement De La Ppmpe Au Tuyau Flexible
All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage (suite) Assemblage du corps de fontaine Raccordement de la ppmpe au supérieur tuyau flexible □ □ Placez la vasque moyenne (F) sur le carter de pompe (E) et Faites passer le tuyau flexible attaché en bas du faîteau (I) tournez dans le sens horaire pour fixer en position. -
Página 25: Mode D'emploi
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi Mise sous tension de la pompe □ Branchez le cordon électrique de la pompe (D) sur une prise GFCI. □ Peu après, l'eau commence à s'écouler. Pour ajuster le débit, tournez le bouton ou curseur de réglage du débit d'eau sur la pompe (D). -
Página 26: Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'électrocution, toujours débrancher de l'alimentation secteur avant de travailler sur la fontaine. ATTENTION : Ne jamais faire tourner la pompe à sec. Toujours maintenir la pompe immergée dans l'eau sous peine d'endommager définitivement la pompe. - Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle Hampton Bay entre 8 et 18 h (heure de la côte Est), du lundi au vendredi 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM...