G U N T H E R
WIDESPREAD BATHROOM FAUCET
GRIFO DE BAÑO ANCHO
ROBINET DE SALLE DE BAIN ÉTENDU
SKU: 953079
6. Make connections to water lines. Use 1/2" IPS faucet
connections (2) or use supply line coupling nuts (3)
with 3/8" O.D. ball-nose riser (1). Use wrenches to
tighten connections. Do not overtighten.
6. Haga las conexiones a las líneas de agua. Use
conexiones de grifo IPS de 12.70 mm o use las tuercas de
acoplamiento de línea de suministro (3) con el elevador
de punta de bola de diámetro exterior de 9.52 mm (1).
Use llaves para apretar las conexiones.
No apriete en exceso.
6. Raccordez les conduites d'eau. Utilisez des raccords de
robinet IPS de 1,3 cm (0,5 po) ou des écrous
d'accouplement de conduite d'alimentation (3) avec un
montant à bout sphérique d'un diamètre extérieur de
0,84 cm (0,37 po). Utilisez des clés pour serrer les
raccords. Évitez de trop serrer.
1
3
2
5
7. Connect the inlet hoses to angle valves. Use
wrenches to tighten the connections. Do not
overtighten.
7. Conecte las mangueras de entrada en las válvulas de
ángulo. Use llaves para apretar las conexiones.
No apriete en exceso.
7. Connectez les tuyaux d'entrée aux robinets d'équerre.
Utilisez des clés pour serrer les raccords.
Évitez de trop serrer.
H
C
1.800.221.3379
