Ocultar thumbs Ver también para VH-SB550BK:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
Por favor, leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto, e mantenha-o para futura referência.
Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Veuillez lire le manuel utilisateur avant d'utiliser le produit et de le ranger pour des consultations ultérieures.
All manuals and user guides at all-guides.com
VH-SB550BK
Manual de usuario
Barra de sonido multimedia
Manual de utilizador
Carril de som multimedia
User Manual
Multimedia Sound Bar
Manuel utilisateur
Barre de son multimédia
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vieta Home VH-SB550BK

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com VH-SB550BK Manual de usuario Barra de sonido multimedia Manual de utilizador Carril de som multimedia User Manual Multimedia Sound Bar Manuel utilisateur Barre de son multimédia Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
  • Página 2: Condiciones De Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com CONDICIONES DE GARANTÍA VIETA AUDIO S.A. garantiza sus productos por un periodo de 24 meses. El periodo de garantía comienza en la fecha de compra de productos totalmente nuevos y sin usar por parte del primer usuario final. Esta garantía cubre los posibles fallos de fabricación para todos los productos Vieta vendidos en el territorio español por distribuidores autorizados.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Índice INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE ................2 SEGURIDAD ................................2 ADVERTENCIA ............................... 3 Identificación de las partes de la unidad ....................4 Unidad principal ..............................4 Mando a distancia ..............................6 Conexiones............................7 Conexión a la antena FM ............................
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Importante

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 10) Proteja el cable eléctrico de manera que no ADVERTENCIA pueda pisarse o quedar atrapado, especialmente en la parte de los enchufes, RIESGO DE DESCARGA tomas de corriente y en punto del que salen ELÉCTRICA.
  • Página 5: Advertencia

    All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA Al mover esta unidad Al cambiar de lugar la unidad o embalarla para • moverla, asegúrese de extraer el disco y volver Antes de comenzar a utilizarlo, compruebe que a cerrar la bandeja del reproductor. Después, el voltaje del equipo y del suministro local sean pulse el interruptor de encendido para apagarla idénticos.
  • Página 6: Identificación De Las Partes De La Unidad

    All manuals and user guides at all-guides.com Identificación de las partes de la unidad Unidad principal Vista trasera Vista del panel 2 34 56 7...
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Vista trasera Vista frontal Conector HDMI STANDBY Sirve para la conexión de una televisión. Toque este botón para encender este producto o para cambiar al modo standby Eco Power. Terminal AUDIO OUT Sirve para la conexión de una televisión. Compartimento para el disco Terminal VIDEO Sirve para la conexión de una televisión.
  • Página 8: Mando A Distancia

    All manuals and user guides at all-guides.com Mando a distancia REPEAT Permite seleccionar los modos de reproducción de repetición. CLOCK Permite mostrar el reloj actual, si se mantiene pulsado en el modo standby, se activa la configuración del reloj. Detiene la reproducción. Sirve para borrar una emisora de radio memorizada.
  • Página 9: Conexiones

    All manuals and user guides at all-guides.com Sirve para abrir o cerrar el compartimento del disco. Permite ajustar el nivel de brillo del panel de visualización. PROG AUDIO Programación de pistas Programación de títulos/capítulos para la Selecciona un canal de audio durante la reproducción de DVD reproducción de vídeo.
  • Página 10: Conexión A Un Dispositivo De Audio Externo

    All manuals and user guides at all-guides.com con HDMI (High Definition Multimedia Interface), DVI (Digital Visual Interface) o HDCP (High- bandwidth Digital Contents Protection). Esta conexión transmite las señales tanto de imagen como de sonido. A través de esta conexión, puede ver DVD que contengan contenido en alta definición (HD).
  • Página 11: Conexión A Otros Dispositivos

    All manuals and user guides at all-guides.com Conexión a otros dispositivos Colocación de las pilas del mando a distancia Reproducción desde un reproductor de audio Puede escuchar el contenido de un reproductor de audio con esta unidad. El mando a distancia que se suministra permite accionar el equipo a distancia.
  • Página 12: Funcionamiento Básico

    All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento básico En el modo standby, mantenga pulsado el botón CLOCK para activar el modo de ajuste del reloj; el indicador de la hora parpadeará. Alimentación Ajuste la hora con el botón o el botón Puede usar todas las funciones accesibles desde el Pulse el botón ENTER o CLOCK para confirmar;...
  • Página 13: Reproducción

    All manuals and user guides at all-guides.com Reproducción Reproducción de un disco Selección de un idioma para los subtítulos Puede seleccionar un idioma para los subtítulos ¡Precaución! − Nunca mire al rayo láser del interior de la unidad. cuando se reproduce un disco DVD. •...
  • Página 14: Control De Reproducción

    All manuals and user guides at all-guides.com Control de reproducción Opciones de reproducción Seleccionar opciones de repetición de Visualización de la información de reproducción reproducción • Durante la reproducción, pulse el botón MODE • Durante la reproducción, pulse varias veces el varias veces para seleccionar un modo de botón OSD para mostrar la información de repetición de reproducción.
  • Página 15: Opciones De Visualización De Imágenes

    All manuals and user guides at all-guides.com Nota: Coloque el iPhone/iPod en la base Dock para Esta función solo está disponible para los DVD iPhone/iPod. grabados con varios ángulos de cámara. Opciones de visualización de imágenes Previsualización de imágenes Durante la reproducción, pulse el botón −...
  • Página 16: Ajuste De Configuración

    All manuals and user guides at all-guides.com Idioma de los menús Ajuste de configuración Seleccione el idioma en el que desea que aparezcan los menús de la unidad en pantalla. Introducción Protector de pantalla Este capítulo describe cómo usar el menú SETUP. Act.
  • Página 17: Página De Configuración De Vídeo

    All manuals and user guides at all-guides.com Brillo HDMI CEC SETUP (Configuración HDMI-CEC) Permite ajustar el brillo de la imagen. Puede emplear un solo mando a distancia para Emplee los botones a izquierda y derecha para controlar los dispositivos HDMI-CEC conectados a cambiar el valor y pulse el botón ENTER.
  • Página 18: Página De Configuración De Contraseña

    All manuals and user guides at all-guides.com Predeterminado: Se restablecerán los ajustes predeterminados de AUTO todos los elementos del menú de configuración Seleccione esta opción cuando la unidad se (excepto el de contraseña y el de control parental). conecte a una televisión multisistema. NTSC Página de configuración de Seleccione esta opción cuando la unidad se...
  • Página 19: Radio Fm

    All manuals and user guides at all-guides.com Nota: Radio FM También puede usar el teclado numérico para seleccionar directamente la emisora programada. Sintonización de una emisora Otras funciones Asegúrese de que ha conectado una antena FM y que la ha extendido por completo. Ajuste del temporizador de alarma Pulse el botón TUNER para seleccionar TUNER como fuente.
  • Página 20: Ajuste Del Temporizador De Apagado

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste del temporizador de apagado Use el temporizador de apagado para apagar el sistema una vez transcurridos determinados minutos en el modo de reproducción. Al ajustar el temporizador de apagado, podrá quedarse dormido escuchando música sabiendo que el sistema se apagará...
  • Página 21: Resolución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Resolución de problemas − Pulse MENU para salir del menú de Para que la garantía conserve su validez, en ningún caso debe intentar reparar el sistema usted mismo. configuración del sistema. − Deshabilite la contraseña del control parental o Si surge algún problema al usar este equipo, compruebe los siguientes puntos antes de recurrir cambie el nivel de clasificación.
  • Página 22: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones Generales Alimentación ............................ CA 230 V ~ 50 Hz Consumo de energía ............................45 W Potencia de salida .......................... 50 W x 2 + 100 W Distorsión armónica total ........................1 % (1 kHz, 1 W) Impedancia/sensibilidad de entrada de sonido .................LÍNEA: 500 mV/47 kΩ...

Tabla de contenido