Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
H-8883
PORTABLE HAND
WASH STATION
FILLING WITH FRESH WATER
Unscrew fill plug located at top left side of wash basin
by pushing down and turning counterclockwise. Insert
a standard garden hose and fill with fresh water to
perform a system check. Depress foot pump a few times
to prime it. If needed, continue filling to the top. Tighten
the plug when finished. (See Figure 1)
Figure 1
Fresh Water
Fill Plug
EMPTYING FRESH WATER
Drain the fresh water by unscrewing plug located at
bottom of sink. Tighten plug when finished.
(See Figure 2)
Figure 2
PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
OPERATION
Fresh Water Drain
Pour le français, consulter les pages 5-6.
EMPTYING GRAY (USED) WATER
Wheel the sink to a proper and approved drain location.
Pull hose out from rib on back of holding tank, remove
hose cap and empty gray water. Replace cap when
finished.
PAPER TOWEL DISPENSER
These dispensers are designed to accept towels that
are no wider than 9½" wide, whether using single,
multi-fold or roll towel.
OPENING PAPER TOWEL DISPENSER
Position hands on both sides of dispenser cover. While
pulling out on both sides, lift up the cover and pull down
toward user.
FILLING DISPENSER
FILLING WITH ROLL TOWELS
Place roll towels on spindle with roll coming off toward
user with arrow end of spindle facing toward the right.
Place spindle into right side of dispenser first. Place
left side of spindle into groove on left side of dispenser
and push down in place. Feed roll of towels over front
of paper towel tray. Recommended towels are Uline
Model No. S-7217 and S-7723.
FILLING WITH FOLD TOWELS
Place package of towels on towel tray with fold
of towel facing downward. Pull first towel through
middle opening of paper towel tray. Close cover.
Recommended towels are Uline Model No. S-22310.
Para Español, vea páginas 3-4.
0920 IH-8883
Manuales relacionados para Uline PolyJohn H-8883
Resumen de contenidos para Uline PolyJohn H-8883
- Página 1 (See Figure 2) left side of spindle into groove on left side of dispenser and push down in place. Feed roll of towels over front of paper towel tray. Recommended towels are Uline Model No. S-7217 and S-7723. FILLING WITH FOLD TOWELS Place package of towels on towel tray with fold of towel facing downward.
- Página 2 To remove dispenser for cleaning, remove the lid and locate the tab on middle of mounting plate at rear of dispenser. Push in on it and slide dispenser up and off. The lid can be secured back on dispenser for storage. Recommended soap is Uline Model No. S-17081. MAINTENANCE...
-
Página 3: Funcionamiento
Alimente el rollo de toallas sobre el frente de la charola para toallas de papel. Las toallas recomendadas son Uline Modelo No. S-7217 y S-7723. LLENAR CON TOALLAS DOBLADAS Coloque el paquete de toallas en la charola para toallas con el doblez de la toalla hacia abajo. -
Página 4: Continuación De Funcionamiento
Presiónela y deslice el despachador hacia arriba para quitarlo. La tapa se puede volver a fijar al despachador para almacenarlo. El jabón recomendado es Uline Modelo No. S-17081. MANTENIMIENTO LIMPIEZA PREPARACIÓN PARA EL INVIERNO Use un jabón suave para limpiar todas las superficies y... - Página 5 Faites passer le rouleau de serviettes par le devant du plateau de serviettes en papier. Les serviettes recommandées sont les modèles Uline S-7217 et S-7723. REMPLISSAGE AVEC DES SERVIETTES PLIÉES Placez le paquet de serviettes sur le plateau de serviettes avec le pli des serviettes vers le bas.
- Página 6 à l'arrière du distributeur. Poussez dessus et faites glisser le distributeur vers le haut pour le retirer. Le couvercle peut être remis en place sur le distributeur pour l'entreposer. Le savon recommandé est le modèle Uline S-17081. ENTRETIEN NETTOYAGE...